你是西班牙語怎麼翻譯英語
① 英文翻譯西班牙語
hola amigo,
Muchas gracias por su apoyo
el precio total de su pedido había sido calculado por ABC, como resultado, nosotros habíamos perdido un montón de dinero, usted por favor pagaría nos 20 USD más para cubrir nuestros costos.
como ves (mocrophone) son muy fuertes, por lo que el costo de envío es muy alto.
Muchas gracias por su comprensión y ayuda.
② 這句話如何翻譯成西班牙語（英語）
Las cosas en las que una vez creía con fe estarán echadas en el olvido con el transcurso del tiempo, y me quedaré solo dando vueltas en la ironía.
這句話很吊，文字渲染感情的成分很大，不可能直接對應翻譯的，每種語言都有自己的美感，對應翻譯成另一種語言的同時美感也沒了。只要能表達出你的感情和意思，沒任何必要對應翻譯。
樓主如果想找對應翻譯的，直接用google在線像1樓的那樣就可以了，把後面半句的語法問題改掉就行。但我敢保證是人都會看的一頭霧水。
還有我不大理解這個渲染，linger這么主觀的動詞，怎麼能和irony這種不太主觀的詞一起用，就是說主動linger的？不太符合常情呀。
③ "西班牙語"這名詞英文怎樣翻譯
Spanish
④ 西班牙語用英語怎麼說
西班牙語:
1. Spanish
其它相關解釋:
<Spaish>
例句與用法:
1. 我學西班牙語已經三個月了。
I've been studying Spanish for three months.
2. 西班牙語與拉丁語近似。
Spanish is akin to Latin.
3. 除了英語以外, 我們還學俄語及西班牙語。
Apart from English, we study Russian and Spanish.
4. 他的母語是西班牙語。
His mother tongue is Spanish.
5. 你會說西班牙語嗎?
Do you speak Spanish?
6. 義大利語和西班牙語很近似.
There is (a) close affinity between Italian and Spanish.
7. 西班牙語的拼寫與發音相似.
Spanish spelling is phonetic.
8. 他們說的是西班牙語還是葡萄牙語?
Are they talking in Spanish or Portuguese?
⑤ 西班牙語：「如果你是我的」 要如何翻譯
具體要看你想表達的是什麼
si eres mio, bla bla bla bla
如果你是我的，xxxxx。表達的普通的假設句
如果像樓上那樣說
si fueras mio，bla bla bla 的話
這里的假設就變成幾乎不能的
如果你是我的（這幾乎是不可能的），xxxx
⑥ 英語翻譯請問 （破天）翻譯成西班牙語怎麼說
你到底翻譯英語還是西班牙語？
⑦ 西班牙語翻譯成英語
1.Please tell me the days of the week.(如果有上下文的話,請一起發出來.目前這句話只能翻譯成"告訴我這星期的這些日子內".)
2.Please write down the "cognates" that you remember.(cognates是容"同源的,同類的"意思,具體對應的英語我不大清楚,要看上下文理解,如果是"同源",英語應該是Homology,如果是"同類的"那就是the same type)
3.What do you do at the weekends?(chinching說的是將來時態,但是這句的動詞haces是一般現在時,los fines de semana顯然是復數,也就是說通常的周末你做什麼? )
PS:這是誰寫的西語?好象都不是很標准.
⑧ 英語翻譯成西班牙語
英語翻譯成西班牙語
可以翻譯為「TranslateEnglishintoChinese」
有關Translate的知識如下
translate
vt.翻譯；轉化；解釋；轉變為；調動
vi.翻譯
[過去式translated過去分詞translated現在分詞translating]
片語短語
translateinto翻譯成
同近義詞
vt.翻譯；轉化；解釋；轉變為；調動
remove,expound
vi.翻譯
interpret
同根詞
詞根：translate
adj.
translatable可譯的；能譯的；可轉移的
n.
translation翻譯；譯文；轉化；調任
translator譯者；翻譯器
詞義辨析
transmit,transfer,transcend,transport,translate
transmit發射，播送；傳播，傳染；留傳，遺傳；
transfer轉移，遷移；
transcend超過，翻越；
transport運輸，運送，輸送；
translate翻譯；說明，使變成
例句
Myfriendwilltranslateforme.
我朋友將給我當翻譯。
Soshetookmealongtotranslate.
所以她拉上我幫她翻譯。
Thesepoemsdon'ttranslateeasily.
這些詩不好翻譯。
⑨ 西班牙語、英語互譯
你可以先進入google，在搜索條的右下方有個「翻譯」，點它進入google的在線翻譯，源語言是指你原來需要翻譯的文章的語言，目標語言是指需要翻譯成的語言，分別設置好你需要的西班牙語和英語。
在輸入框里輸入你需要翻譯的文章就能得出答案了！
⑩ 『西班牙語』用英語怎麼說
『西班牙語』用英語:Spanish。