正灣擾英語怎麼說及英文翻譯
『壹』 英語單詞:interrupt disturb 和 interfere 都有「打擾,打斷,干擾」的意思 其區別和具體用法是
interrupt 打斷(談話)、打擾、中斷信號等;指由於某種外界因素而停下來,或為了某種目的而停下來,但不表明這種停止是否會繼續下去。
例:It is not polite to interrupt when someone is talking. 在別人講話時插嘴是不禮貌的。
disturb 妨礙、打擾、干擾、使焦慮; 常用於精神或情緒上,指擾亂別人正在乾的事,使別人感到厭煩,或指某事物使某人的情緒受到明顯的干擾,如焦急、困惑、失望等。可用作及物動詞,也可用作不及物動詞;常用於被動語態。
例:She was disturbed by his strange behaviour.她被他的奇怪舉止弄得心神不安。
interfere 干涉,介入某事或妨礙他人,指一事物對另一事物或人與人之間在行動上的介入,並有影響。當譯為「干預」時,一般以人作主語;譯為「妨礙」時,一般以事件、環境等作主語。 語氣較為強烈,常與in,with連用。
例:Don't interfere in other's private concerns.不要干涉別人的私事。
主要還是根據句子的具體語境去區別,望能幫到你O(∩_∩)O哈!
『貳』 叨擾的英文,叨擾的翻譯,怎麼用英語翻譯叨擾,叨擾用
chatter away
喋喋不休;叨嘮
雙語例句
1
I am placing my mind elsewhere while you chatter away.
當你喋喋不休的時候我正在別處神遊。
2
You've likely seen even little kids who are still learning to talk attempting to chatter away with pets.
你可能已經發現甚至很小的正在學話的寶寶都會嘗試對著寵物喋喋不休。
3
Whenever these girls get together, they chatter away nonstop.
這幾個女孩兒碰到一起就唧唧喳喳說個沒完。
『叄』 干擾的英語翻譯 干擾用英語怎麼說
你好!
干擾
interference
英[ˌɪntəˈfɪərəns] 美[ˌɪntərˈfɪrəns]
n. 干涉,干擾,沖突; 介入; 妨礙,打擾,阻礙物; 沖突,抵觸;
[例句]The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs
議會形容此內法令為對容共和國內政的干涉。
『肆』 勿擾的英文怎麼寫 請高手幫忙
Please do not disturb !
Don't bother
這個是非常口語化的,一般別人說話就這么說。
如果是掛牌子的,這個最好:
Do not disturb.
保證對!
『伍』 擾亂的英語翻譯 擾亂用英語怎麼說
擾亂
英文翻譯
disturb; harass; create confusion;
『陸』 港灣的英語翻譯 港灣用英語怎麼說
harbour 英['hɑ抄:bə(r)] 美[ˈhɑrbɚ]
n. 港灣; 海港,港口襲; 避難所; 藏身處;
vt. 隱匿; 懷著; 包含,聚藏; 藏有;
na. 「harbor「的變體;
[例句]She led us to a room with a balcony overlooking the harbour
她把我們領進了一個帶陽台的房間,從那裡可以俯瞰海港。
『柒』 高分請教這幾句英語怎麼說翻譯軟體勿擾!謝謝
The number one of tea in North China, originally grows in LaoShan mountain,Qing Dao,which is a tea growing district with the highest latitude and lontitude.It is warm and humid,blessed with stronger sunlight than the south of China.There is a big difference between day and night,which canuse the tea grows in a required long period of time,therefore it accumulates plenty of nutrients in this long time.Thus LaoShan tea contains rich nutrients, including polyphenols, caffeine,aminoacids, aromatic substances and vitamins or other ingredients helpful to human health.
『捌』 喧擾的翻譯,怎麼用英語翻譯喧擾,喧擾用英語怎麼說
喧擾[xuān rǎo]
英文:pother; tumult; noise and disturbance
例句及用法:
1、The door isolated the outside pother.
這扇門隔離外面的喧擾。
2、The sailors 'voices could not be heard above the tumult of the storm.
水手們的聲音在風暴的喧擾中無內法被聽到。
3、The opposite feeling to one expressed by seijaku would be noise and disturbance.
和靜容表達出來的感覺相反的將是喧擾。
『玖』 英文翻譯
在 Vedas 上記錄的印度盜用實例。 但最有趣的一個時盜版問題被利用作為戰爭的理由。 在第七世紀新國想特別是 Sindh 的巴格達的 Hajjaz 的 Sindh.The 的阿拉伯 Caliph 印度上空展開阿拉伯統治,入侵是 Sindh 的巴格達的 Hajjaz 的借口入侵印度的尋找。 其中有些奴隸女孩被掠奪了 Debal 的貴重物品扛著一船航路從斯里蘭卡到巴格達採取為借口。 在 Caliph 要求賠償與權利拒絕為海盜 Sindh 的王 Dahir 不在他的控制。 這 14 世紀德 (的印度半島南部地區) 分成了兩個實體注冊成了阿拉伯人和之間的戰爭的理由: 一方站在穆斯林統治的 Bahmani Sultanate,另一方面站在印度國王周圍 Vijayanagara 帝國重整旗鼓。 Sindh。 [15] 連續戰爭要求通過海上路線從波斯和非洲進口的新鮮馬頻繁的 resupplies。 這項貿易被受到海盜基於在西印度的沿海城市繁榮帶經常突擊搜查。 這是 Timoji,既是一個 privateer (通過抓住馬貿易商他呈現給 Honavar 的拉) 又是一名海盜襲擊交易與古吉拉特邦的辣椒在喀拉拉邦商船船隊經營 Anjadip 島對開的人。
在十六、 七世紀有反對和平印度頻繁歐洲盜版尤其是那些前往麥加朝聖的船隻。 來到一個的頭在葡萄牙襲擊和捕獲 Rahimi 屬於馬里亞姆過去在和平的和平搜獲的達曼 [16] 在的 18 世紀著名的 Maratha privateer Kanhoji Undo 在排除在孟買和果阿 [17] 的 Marathas 之間的海上襲擊英國航運和堅持東印度公司船舶的葡萄牙小鎮的女王交稅,如果通過航行的船隻的情況其水域。 [18]
一期馬達加斯加海盜人口接近到 1000年編號 [19] 勒聖 - 瑪麗 · 海盜在 17 和 18 世紀成為一個受歡迎的基地。 最著名的海盜烏托邦是 Libertatia 的船長使命與他海盜人涉嫌成立於 17 世紀後期的在馬達加斯加北部的免費殖民地的船員。 在 1694,它毀於偷襲,島當地人.[20]
南部海岸的波斯灣地區稱為海盜海岸攻略那裡基於騷擾外國航運。 早期英國遠征印度洋貿易防止在馬角攻略 1819年導致運動反對該總部和其他沿海的港口。