英語長棍麵包怎麼翻譯
Ⅰ 請教各位各種麵包的英文翻譯,如蒜蓉麵包等
garlic bread 蒜蓉麵包
buttered toast 奶油土司
French toast 法國土司
muffin 松餅
white bread 白麵包
brown bread 黑麵包
French roll 小型法式麵包
crust 麵包皮
sandwich 三明治
toast 土司
baguette 法國長棍
牛角酥 Le croissant pur beurre
朱古力牛角酥 Le pain au chocolat
提子牛角酥 Le pain aux raisins
蛋撻 tart
蛋奶火腿蛋糕 quiche
Ⅱ 麵包的英文怎麼寫
bread. 例句:
要不要用塊麵包把這醬料蘸蘸吃了?
?
早餐有無黃油的麵包和一杯茶。
.
抱歉,我們的麵包賣完了。
I'msorry,we'vesoldoutofbread.
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
Ⅲ 各種常見麵包的英文
麵包抄種類繁多,以下舉出部分常見例子:
1、硬麵包圈(Bagel)美國紐約流行的麵包之一,外表和炸面圈很相似,但炸面圈是油炸的麵包,而硬麵包圈則是將經過發酵的麵粉團,揉成圈形後,放到水裡去煮過,然後再進行烘烤。外皮烤得越硬脆,裡面的麵包味道就越濃,質地就越韌。
Ⅳ 有沒有人能幫我翻譯這些麵包在英語里怎麼說
餐包 bread---是否只用這就可以或loaf
法國長棍 French bread---法國或法式需要大寫
甜麵包 sweet bread
菠蘿包回 pineapple bread---ychen1n拼錯
牛油排包 butter bread
全麥吐司答 whole-wheat toast
蛋撻 tortilere---這才是蛋撻吧
麵包干(就是吐司片烤得乾乾脆脆的)rusk---與ychen1n樓上不同
吉士(甜甜的一種醬,塗在麵包上烤,能烤脆) 不清楚。。。吉士粉??
麵包圈 bread ring
多拿滋 donuts---唐納茲
佳酥麵包 ???---起酥麵包???
桃酥 nut biscuit
老婆餅 sweet heart cake
奶酥麵包 butter biscuit
Ⅳ 各種常見麵包的英文是什麼
肉鬆麵包:Meat loaf;蒜香法棍:Garlic sticks;法式長棍:Baguette;全麥吐司:Whole wheat toast;切片吐司:Slice toast;香蔥小熱狗:Chives and small hot dogs;蒜香條:The garlic;伯爵奶版酪:Count cheese;布達拉宮:Potala palace;拿破權侖:Napoleon;香芋吐司:Sweet potato toast;香濃吐司:Aromatic toast。
Ⅵ 麵包 英語怎麼說
「麵包」的英文是:bread
讀音:英[bred]美[brɛd]
「bread」意思是:
1、n. 麵包;餅;生計
2、vt. 在…上灑麵包屑
相關短語:
1、slice of bread麵包片
2、french bread法式長條麵包
3、garlic bread 蒜蓉麵包;香蒜麵包
4、bread maker麵包機
例句:Or,ifyoulike,wehave aspecial onbreadtoday.
譯文:或者,如果您願意的話。我們今天有特價麵包。
bread的近義詞:living
讀法:英 ['lɪvɪŋ] 美 ['lɪvɪŋ]
釋義:
1、adj. 活的;現存的;活躍的;逼真的
2、n. 生活;生存;生計
3、v. 生活;居住(live的ing形式);度過
4、n. (Living)人名;(英)利文
短語:
1、simple living簡單生活
2、independent living自立生活
3、Living systems生命系統理論
4、Living alone與獨自生活有關
Ⅶ 麵包用英語怎麼說
bread n. 麵包
詞型變化
verb breaded 過去式 breaded 過去分詞 breading 現在分詞 breads 第三人稱單數
Ⅷ 世界上獨一無二的法國特產的硬式「法式棍」麵包,它是因外形像一條長長的棍子而得名. 如何翻譯成英語
The tough "French stick" bread which is unique in the world as a French local speicalty is named after it's long-stick shape
Ⅸ 一條麵包用英語怎麼說
a loaf of bread
Ⅹ 英語的麵包怎麼讀
「麵包」的英文是:bread
讀音:英[bred]美[brɛd]
「bread」意思是:
1、n. 麵包;餅;生計
2、vt. 在…上灑麵包屑
相關短語:
1、slice of bread麵包片
2、french bread法式長條麵包
3、garlic bread 蒜蓉麵包;香蒜麵包
4、bread maker麵包機
例句:Or,ifyoulike,wehave aspecial onbreadtoday.
譯文:或者,如果您願意的話。我們今天有特價麵包。
(10)英語長棍麵包怎麼翻譯擴展閱讀
「bread」為「生計」意思時的近義詞:livelihood
讀音:英['laɪvlɪhʊd]美['laɪvlɪhʊd]
意思是:n. 生計,生活;營生
相關短語:
1、city livelihood城市生活
2、development livelihood發展生計
3、livelihood expenditure生活消費性支出
例句:Ifso,herisksrevenue, andthelivelihoodof thepeoplewhoworkfor the
companyhe runs.
譯文:假如這樣的話,他所冒的風險就是那些為公司工作人的生計的風險。