當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 綠茶用英語怎麼翻譯成英文

綠茶用英語怎麼翻譯成英文

發布時間: 2022-03-08 13:22:29

翻譯英文:綠茶、紅茶

綠茶 [簡明漢英詞典]
green tea
紅茶 [簡明漢英詞典]
black tea

❷ 綠茶 英文為什麼叫black tea怎麼不是green tea

black tea是 紅茶。

在英文里,「茶」就是Tea。那麼「紅茶」理所當然的應該是「Red Tea」。有趣的是,在英語里,我們所說的紅茶實際上是「Black Tea」,英文的直譯就是「黑茶」。

一種說法是因為在紅茶加工過程中,茶葉的顏色越來越深,逐漸變成黑色,因此得名Black(黑)茶。另一種說法,則是因為在17世紀英國從福建進口茶葉時,在廈門收購的武夷紅茶茶色濃深,故被稱為Black(黑)茶。

還有一種說法是因為西方人相對注重茶葉的顏色,因此稱之為「Black(黑)」,而中國人相對注重茶湯的顏色,因此稱之為「紅」。

(2)綠茶用英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀

tea [tiː] 茶、茶葉

green [griːn] 綠(茶)

black [blæk] 紅(茶)

oolong ['uːlɒŋ] 烏龍茶

綠茶分為:

steamed green tea 蒸青綠茶

powered green tea 粉末綠茶

silver needle green tea 銀針綠茶

lightly rubbed green tea 原形綠茶

curled green tea 松卷綠茶

sword shaped green tea 劍片綠茶

twisted green tea 條形綠茶

pearled green tea 圓珠綠茶

普洱茶分為:

age-puer 陳放普洱

pile-fermented puer 渥堆普洱

烏龍茶分為:

white oolong 白茶烏龍

twisted oolong 條形烏龍

pelleted oolong 球形烏龍

roasted oolong 熟火烏龍

white tipped oolong 白毫烏龍

紅茶分為:

unshredded black tea 功夫紅茶

shredded black tea 碎形紅茶

熏花茶分為:

scented green tea 熏花綠茶

scented puer tea 熏花普洱

scented oolong tea 熏花烏龍

scented black tea 熏花紅茶

jasmine scented green tea 熏花茉莉

❸ 綠茶用英文怎麼說

綠茶就是green tea

❹ 紅茶和綠茶的英語單詞分別是什麼

我的天啊,怎麼都是Red tea拜託各位樓上看好是
紅茶:black tea
綠茶:Green tea
因為紅茶在歐洲各個國家顏色是很暗的所以叫做black tea

❺ 英語中「綠茶」怎麼說

英國人把綠茶就叫Chinese Tea

green tea 在國外都是日本的抹茶

紅茶可以是black tea 或者 brown tea

❻ 綠茶婊用英語怎麼說

「綠茶婊」用英語這么說
angelic bitch 或者直譯green tea bitch

綠茶婊;

❼ 綠茶英文翻譯

第一時間為你提供正確答案:

綠茶green tea

black tea是紅茶

**************************************************************************
^__^真心祝你學習進步,如果你對這個答案內有什麼容疑問,請追問,
另外如果你覺得我的回答對你有所幫助,請千萬別忘記採納喲!
**************************************************************************

❽ 綠茶的英文是什麼

綠茶的英文是green tea。英式讀法是[ɡriːn tiː];美式讀法是[ɡriːn tiː]。

green作形容詞時意思是綠色的;長滿綠色植物的;環保的;無經驗的;未成熟的。作名詞時意思是綠色;草地。作不及物動詞時意思是變綠。作及物動詞時意思是使…變綠;使…恢復活力。

tea只作名詞意思是茶;茶葉;茶樹;茶點。

相關例句:

用作名詞 (n.)

1、He sniffed the green tea in the cup appreciably.

他欣然聞了聞杯里的綠茶香味。

2、But he can't even tell black tea from gree tea.

可他連紅茶和綠茶都分不出來。

(8)綠茶用英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀:

單詞解析:

一、green

用法:

n. (名詞)

1)green的基本意思是「綠色」,是一種代表生命的顏色,還可指「綠色的衣服」「綠色蔬菜」或一片長滿草的區域,即「草地,綠地」。green還可指「高爾夫球場上的球穴區」。

2)green通常用作不可數名詞,當作「綠色蔬菜」解時用作可數名詞,常用復數形式。

adj. (形容詞)

1)green用作形容詞時的意思是「綠色的,青色的」,指事物呈現出綠色的狀態。

也可用來指某物還「沒有成熟」,或人由於年輕而沒有社會經驗,即「未成熟的,無經驗的,易受愚弄的」; 有時也可指某物是「未乾的,潮的」。green引申可指「精力旺盛,充滿青春活力」。

2)green在表示「在…方面是新手」時,常與介詞at搭配。

二、tea

用法:

n. (名詞)

1)tea的基本意思是「茶葉,茶樹」; 也可指「茶水」,指用開水倒在曬〔炒〕乾的茶葉上泡製而成的飲料; 還可作「茶點」解,指包括茶在內的一種小吃,這種小吃通常有三明治和餅干,有時稱為午後茶點。

2)atea指「一種茶,一客〔次〕茶點」,teas指「多種茶,多客〔次〕茶點」,tea統指「茶」。

❾ 英語中「綠茶」怎麼說

翻譯如下:
綠茶
Green Tea
例句:
解酒的最好辦法是一杯又一杯地喝綠茶。
The best therapy is glass after glass of green tea.

熱點內容
英語英文單詞elder怎麼讀 發布:2025-05-11 03:42:08 瀏覽:461
她愛她的學生英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-05-11 03:29:09 瀏覽:405
我從美國來用英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-05-11 03:28:12 瀏覽:885
表兄弟翻譯英語怎麼讀 發布:2025-05-11 03:23:35 瀏覽:550
我不能喜歡你用英語怎麼說 發布:2025-05-11 03:22:00 瀏覽:359
木瓜單詞英語怎麼說 發布:2025-05-11 03:21:53 瀏覽:701
酸奶醪糟用英語怎麼翻譯 發布:2025-05-11 03:20:16 瀏覽:109
在二樓英語怎麼翻譯成英語怎麼說 發布:2025-05-11 03:20:12 瀏覽:161
我手機可以翻譯英語怎麼說 發布:2025-05-11 03:17:31 瀏覽:610
標定的英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-05-11 03:17:08 瀏覽:570