甲醯氧化酶英語怎麼說及英文翻譯
⑴ 論文翻譯(拜託英文能力強的好心人幫幫忙吧!)
抽象
兒茶素(又稱茶單寧,兒茶酚)是從綠茶中提取出來,而單寧酶輔助治療的抗氧化活性的影響則審查。其抗氧化能力進行了評估利用DPPH自由基,超氧陰離子,Trolox的當量抗氧化能力檢測
(特阿克),過氧化氫和金屬離子螯合。結果表明,單寧酶處理綠茶具有更高的抗氧化能力
未經處理的模擬比在200 ppm的濃度,以更大的超氧陰離子,過氧化氫和2,2 -二苯基- 1 -苦味
(清除DPPH)的清除作用(97%,83%和62%,分別)。在100 ppm時,濃度的單寧酶處理過的綠色
茶葉也有顯著較高特阿克抗氧化活性比未經處理的茶(2.4%對1.0%)。此外,在百萬分之150
該茶為鐵螯合劑治療活動2 /銅2明顯高於未經處理的綠茶(42.6/33.5%比14.6離子/
7.6%,分別)。該可行性的RAW 264.7細胞單寧酶處理對綠茶144 Ĥ培養較高相比類似物
未經處理的培養與茶。我們的研究結果表明,在黃酮類化合物抗氧化活性的變化,而對沒食子醯殘基的存在
降低了兒茶素的抗氧化活性。
2007年愛思唯爾版權所有。
⑵ 英語翻譯
一氧化氮合成酶是在一氧化氮的生理之反應,以血管擴張劑,如探源乙醯膽鹼
⑶ 常見生化名詞的縮寫及中英文全稱有哪些
物化英文縮寫符號:
二十種氨基酸;甘氨酸Gly G 丙氨酸 Ala A;纈氨酸 Val V;亮氨酸 Leu L; 異亮氨酸 Ile I
甲硫氨酸(蛋氨酸) Met M; 脯氨酸 Pro P; 苯丙氨酸 Phe F; 酪氨酸 Tyr Y;色氨酸 Trp W
精氨酸 Arg R; 賴氨酸 Lys K; 組氨酸 His H;
門冬氨酸 Asp D; 谷氨酸 Glu E ;
半胱氨酸 Cys C; 絲氨酸 Ser S; 蘇氨酸 Thr T ;冬醯胺 Asn N; 谷氨醯胺 Gln Q。
⑷ 英語翻譯 急~~~
In order to assess the high-dose-micron particle size toner particles through the bronchial lungs of mice exposed to toxic effect, this article from the pathological examination and laboratory animals, BALF (lung lavage fluid), lung homogenate, and pathology of the biochemical indicators section to explore the areas. To 0.5g/kg dose of nano-particle size toner particles in mice infected by the bronchial injection, injected the next day, a total of four injections. 9 days, respectively, 4 weeks, 8 weeks, 12 weeks after lung lavage fluid was killed and various organs dissected to observe the lung lavage fluid and lung homogenate biochemical changes in lung tissue of the pathological changes . Experiments show that the toner particles in the lungs of mice is indeed toxic. The results showed that mice toner total protein, albumin, ACP (acid phosphatase), LDH (lactate dehydrogenase), NOS (nitric oxide synthase) and biochemical indicators such as increased weight gain than the physical group slow, organ coefficient was higher than the physiological, pathological biopsy results showed that 8-week group toner toner particles significantly less than four weeks toner Group. Based on the above analysis of experimental results, we can see that toner particles into the lungs of mice caused by inflammatory response, thus affecting the normal mouse lung physiology, with the extension of time to rece the toner particles to be swallowed in order to ease the symptoms of inflammation.
希望對你有用!
⑸ 中學化學的英文術語
地址:http://jpkc.njau.e.cn/biochemistry/file/2-8.doc
供學生使用的《生物化學》重要術語中英語對照
碳水化合物(carbohydrate)
單糖(monosaccharide)
寡糖(oligosaccharide)
多糖(polysaccharide)
醛糖(aldose)
酮糖(ketose)
蔗糖(sucrose)
乳糖(lactose)
麥芽糖(maltose)
纖維二糖(cellobiose)
多糖(polysaccharides)
澱粉(starch)
直鏈澱粉(amylose)
支鏈澱粉(amylopectin)
纖維素(cellulose)
半纖維素(hemicellulose)
糖原(glycogen)
幾丁質(chitin)
糖胺聚糖(glycosaminolgycan)
脂類(lipids)
脂肪酸(fatty acid)
甘油三酯(glycerol triester)
親水脂類(amphipathic lipids)
蠟(wax)
磷酸甘油脂(phosphoglyceride)
甘油磷脂(glycerophospholipid)
磷脂醯膽鹼(phosphatidylcholine)
磷脂醯乙醇胺(phosphatidylethanolamine)
磷脂醯絲氨酸(phoshatidylserine)
磷脂醯肌醇(phosphatidylinositol, PI)
肌醇三磷酸(inositol-1,4,5-trisphosphate,IP3)
二脂醯甘油(diacylglycerol,DAG)
磷脂酸(phosphatidic acid,PA)
磷脂酶A2(phospholipase A2,PLA2)
磷脂酶C(phospholipase C,PLC)
磷脂酶D(phospholipase D,PLD)
溶血磷脂(1ysophospholipid)
鞘磷脂(sphingomyelin)
神經醯胺(ceramide)
類固醇(steroids)
萜類(terpenes)
膽固醇(cholesterol)
麥角固醇(ergosterol)
蛋白質 protein
簡單蛋白質 simple protein
氨基酸 amino acid
結合蛋白質 conjugated protein
多肽 polypeptide
肽 peptide
肽鍵 peptide bond
介電常數 dielectric constant
范德華力 van der waals force
層析法 chromatography
吸附層析法 adsorption chromatography
分配系數 partition or distribution confficient
活性肽 active peptide
二硫鍵 disulfide bond
兼性離子 zwitterion
一級結構 primary structure
疏水效應 hydrophobic effect
SDS-聚丙烯醯胺凝膠電泳 SDS-PAGE
毛細管電泳(capillary eletrophoresis, CE)
離子交換層析 ion exchange chromatography
同源蛋白 homologous protein
構象 conformation
構象角 conformatiomal angle
糖脂(glycolipid)
糖基甘油酯(glycosylglyceride)
鞘糖脂(glycosphingolipid)
腦苷脂(cerebroside)
N-乙醯神經氨酸(N-acetylneuraminic acid)
神經節苷脂(ganglioside)
硫酸腦苷脂(cerebroside sulfate)
糖蛋白(glycoproteins)
蛋白聚糖(proteoglycans)
生物膜(biomembrane)
膜脂(membrane lipids)
膜蛋白(membrane proteins)
脂質雙層分子(lipid bilayers)
外周蛋白(peripheral protein)
外源性(extrinsic protein)
內在蛋白(integral protein)
內源性蛋白(intrinsic protein)
跨膜蛋白(transmembrane proteins)
流動鑲嵌模型(fluid mosaic model)
簡單擴散(simple diffusion)
協助擴散(facilitated diffusion)
被動運輸(passive transport)
主動運輸(active transport)
介導性運輸(mediated transport)
非介導性運輸(nonmediated transport)
載體蛋白(carrier protein)
通道蛋白(channel protein)
離子通道(ionic channel)
離子載體(ionophore)
內吞作用(endocytosis)
胞飲作用」(pinocytosis)
外排作用(exocytosis)
基團轉移(group translocation)
脂蛋白(lipoprotein)
染色體(chromosome)
染色質(chromatin)
組蛋白(histone)
核小體(nucleosome)
病毒(virus)
噬菌體(bacteriophage或簡稱phage)
變性 denaturation
沉降系數(S)Svedberg(S)
抗體 antibody
親和層析法 affinity chromatography
鹽溶 salting in
鹽析 salting out
二級結構 secondary structure
三級結構 tertiary structure
a-螺旋 a-helix
超二級結構 super-secondaery structure
結構域 structure domain
氫鍵 hydrogen bend
疏水相互作用 hydrophoblic interaction
肌紅蛋白 myoglobin
寡聚蛋白質 oligomeric protein
無規則捲曲 randon coil
復性 renaturation
鐮刀狀細胞貧血病 sickle-cell anermia
酶(enzyme)
酶的專一性(specificity)
單體酶(monomeric enzyme)
寡聚酶(oligomeric enzyme)
多酶復合體系(multienzyme system)
酶活性中心(active center of enzyme)
催化基團(catalytic site)
酶原(zymogen or proenzyme)
誘導契合(inced-fit theory)
抗體酶(abzyme)
酸鹼催化(acid-base catalysis)
共價催化(covalent catalysis)
激活劑(activator)
抑制劑(inhibitor)
可逆抑制(reversible inhibition)
競爭性抑製作用(competitive inhibition)
非競爭性抑製作用(noncompetitive inhibition)
調節酶(molator)
別構酶(allosteric enzyme)
同配位效應(isosteric effect)
變構效應(allosteric effect)
變構激活(allosteric activation )
正協同效應(positive cooperative effect)
負協同效應(negative cooperative effect)
效應物(effector)
維生素(vitamin)
維生素缺少症(avitaminosis)
調節中心(regulatory center)
催化亞基(catalytic subunit)
調節亞基(regulatory subunit)
誘導酶(inced enzyme)
結構酶(structural enzyme)
核酶(ribozyme)
輔酶(coenzyme)
比活力(specific activity)
脫氧核酶(deoxyribozyme)
酶工程(enzyme engineering)
酶純度(purity of enzyme)
酶活力(enzyme activity)
a-澱粉酶(a-amylase)
b-澱粉酶(b-amylase)
脫支酶(debranching enzyme)
澱粉的磷酸化酶(amylophosphorylase)
糖酵解(glycolysis)
三羧酸循環(tricarboxylic acid cycle,TCA)
磷酸戊糖途徑(pentose phosphate pathway,PPP)
生物氧化(biological oxidation)
煙醯胺脫氫酶類(nicotinamide dehydrogenase)
黃素脫氫酶類(flavin dehydrogenase)
鐵硫蛋白類(iron-sulfur protein)
泛醌(ubiquinone)
細胞色素類(cytochromes)
細胞色素氧化酶(cytochromeoxidase)
魚藤酮(rotenone)
安密妥(amytal)
殺粉蝶菌素(piericidine)
抗黴素A(antimycin A)
底物水平磷酸化(substrate-level phosphorylation)
氧化磷酸化(oxidative phosphorylation)
化學滲透假說(chemiosmotic coupling hypothesis)
化學偶聯假說(chemical coupling hypothesis)
構象偶聯假說(conformational coupling hypothesis)
甘油-磷酸穿梭途徑(glycerophosphate shuttle)
蘋果酸-天冬氨酸穿梭途徑(malate- aspartate shuttle)
異檸檬酸穿梭途徑(isocitrate shuttle)
能荷(energy charge)
肉鹼(肉毒鹼,carnitine)
乙醛酸體(乙醛酸循環體,glyoxysome)
乙醛酸循環(glyoxylate cycle)
酮體(ketone bodies)
飽和脂肪酸的從頭合成(de novo synthesis)
谷氨酸脫氫酶(glutamate dehydrogenase, GDH)
轉氨基作用(transamination)
轉氨酶(transaminase)
磷酸吡哆醛(pyridoxal phosphate,PLP)
谷丙轉氨酶(glutamic pyruvic transaminase,GPT或 alanine transaminase,ALT)
穀草轉氨酶(glutamic oxaloacetic transaminase,GOT或 aspartate transaminase,AST)
γ-谷氨醯-半胱氨酸合成酶(γ-glutamyl systeine synthetase,γ-ECS)
谷胱甘肽(glutathione)
谷胱甘肽合成酶(glutathione synthetase)
生物固氮(biological nitrogen fixation)
固氮酶(nitrogenase)
自身固氮微生物(diazatrophs)
共生固氮微生物(symbiotic microorganism)
硝酸還原酶(nitrate rectase,NR)
亞硝酸還原酶(nitrite rectase,NiR)
谷氨酸合酶(glutamate: oxo-glutarate aminotransferase,GOGAT)
谷氨醯胺合成酶(glutamine synthetase,GS)
腺苷-5'-磷酸硫酸酐(adenosine-5'-phosphosulfate,APS)
3'-磷酸腺酐-5'-磷醯硫酸(3'-phosphoadenosine-5'-phosphosulfate,PAPS)
5-磷酸核糖焦磷酸(phosphoribosyl pyrophosphaet,PRPP)
天冬氨酸轉氨甲醯酶(aspartate trsnscarbamoy lase)
腺嘌呤磷酸核糖轉移酶(adenine phosphoribosyl fransferase,APRT)
黃嘌呤-鳥嘌呤磷酸核糖轉移酶(hypoxanthineguanine phosphoribosyl transferase,HGPRT)
谷胱甘肽還原酶(glutathione rectase,GR)
谷氧還蛋白(glutaredoxin)
谷氧還蛋白還原酶(glutaredoxin rectase)
胸腺嘧啶核苷酸合酶(thymidylate synthase)
DNA復制(DNA replication)
中心法則(central dogma)
岡崎片段(Okazaki fragement)
前導鏈(leading strand)
滯後鏈(lagging strand)
引物(primer)
復制叉(replication fork)
半保留式復制(semiconservative replication)
模板(template)
反轉錄(reverse transcription)
轉換(transition)
顛換(transversion)
錯配修復(mismatch repair)
核苷酸切除修復(nucleotide excision repair)
鹼基切除修復(base excision repair)
同源重組(homologous recombination)
特異性重組(site-specific recombination)
轉座子(transposon)
啟動子(promoter)
限制性內切酶(restriction endonuclease )
修飾(modification)
單鏈結合蛋白(single stranded binding proteins, SSB)
遺傳密碼(genetic code)
讀碼框架(reading frame)
移碼突變(frame-shift mutation)
簡並性(degeneracy)
同義密碼子(synonymous codon)
起始密碼子(initiatlon codon)
終止密碼子(termination codon)
擺動假說(wobble hypothesis)
同功受體tRNA(isoaccepting tRNA)
反密碼子(anticodon)
多核糖體(polyribisome)
氨醯-tRNA合成酶(aminoacyl-tRNA synthetase)
Shine –Dalgarno序列(Shine –Dalgarno sequence)
起始因子(initiation factor)
延伸因子(elongation factor)
釋放因子(release factor)
轉肽(transpeptidation)
移位(translocation)
分子伴侶(molecular chapeones)
共翻譯轉移(co-translational translocation)
翻譯後轉移(post-translational translocation)
信號肽(signal sequence)
信號識別顆粒(signal recognition particle SPR)
代謝 (metabolism)
代謝調節 (metabolic regulation)
共價修飾 (covalent modification)
反饋抑制 (feedback inhibition)
操縱子模型 (operon model)
衰減作用 (attenuation)
級聯放大作用 (amplification cascade)
變(別)構效應 (allosteric effect)
誘導和阻遏 (inction and repression)
蛋白激酶 C (protein kinase C,PKC)
第二信使 (second messenger)
受體 (receptor)
G 蛋白 (guanosine triphosphate-binding protein)
信號轉導 (signal transction)
鈣調素 (calmolin,CaM)
磷酯酶 (phospholipase C,PLC)
⑹ 英文翻譯
根據季節cachaça白蘭地產地的不同,生產過程中的溫度可達41℃。因沒一家造酒廠專有溫度控制系屬統,熱休克是個重要因素。另一個發酵中的重要方面是乙醇濃度會逐漸增加,直到在發酵過程最後達約8%左右。乙醇代表著發酵中酵母分子的最主要的壓力來源。乙醇影響著膜脂肪組成、應激蛋白合成以及會抑制葡萄糖攝取、降低生長速度並使產品形成的代謝活動下降。因此,壓力條件能影響釀酒酵母菌株的發酵能力。目前主要的受認可的酵母壓力保護機制是海藻糖的積累,分子伴侶蛋白的合成,和抗氧化酶的合成。盡管有大量關於實驗室里的壓力反應、酒和釀酒酵母釀造菌株的知識,關於分離提取於傳統發酵方法的土著菌株的壓力抵抗保護機制的有效資料卻較少。就cachaça來說,釀酒酵母菌株的生理功能應為在這個生物技術過程中酵母使用的合適選擇標准。
⑺ 各種食品添加劑的英文怎麼說
食品添加劑相關的英文縮略語:'#xMqp
ADI :(Acceptable Daily Intakes)每日人體每千克允許攝入量,常用單位為mg/kg.oiM
CAC :(Codex Alimentarius Commission) (聯合國)食品法規委員會LzY-u?
CAS :(Chemical Abstracts Service number) 美國化學文摘服務社編號d
CCFA :(Codex Committee on Food Additives)(聯合國)食品添加劑法規委員會PdxK
CE或COE : (Council of Europe)歐洲理事會.:at3A
CFR : (Code of Federal Ragulations-USA)美國聯邦法規索引J8|@
C.I.: (Colour Index) 染料索引號sC
CXAS: (Codex Advisory Specifications)CAS認可的質量標准m
D.E : (Dextrose Equivalent value) 葡萄糖當量值ENN
EC: (Enzyme Commission of IUB)國際生物化學聯合會酶委員會(用於酶的系統命名和編號系統)[a
EEC:(European Economic Community) 歐洲經濟共同體:>XD-
EOA: (the Essential Oil Association of USA)美國精油協會b
FAO:(Food and Agriculture Organization of the United Nation)聯合國食品與農業組織(也稱聯合國糧農組織)=|
FCC: (Food Chemicals Codex)美國食用化學品法典F
FDA: (Food and Drug Administration)(美國)食品和葯物管理局$GJ?
FD&C:(Food,Drug and Cosmetic)(美國)食品、葯物和化妝品(編號)W`Kwbc
FFMA: (Flavour Extract Manufacture's Association)(美國)食用香料製造者協會x?.G
FNP:(FAO Food and Nutrition Paper) (FAO編號)食品和營養報告;cfN!
GB :中華人民共和國國家標准]I`l;U
GMP:(Good Manufacturing Practice) 良好操作規程P`
GRAS:(Generally Recognized As Safe)一般公認安全的9
HACSG: (Hyperalive Children's Support Group of EEC)歐共體兒童保護集團$:a4o
IFRA: (International Fragrance Association)國際日用香料香精協會v'/
INS: (International Nunbering System)(CAC 1989年通過的食品添加劑)國際編號系統 (用於食品添加劑)4GhDU)
JAS: (Japanese Agricultural Standard)日本農林規格!
JECFA: (Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives)FAO/WHO食品添加劑專家聯合委員會l
LD50: (50% Lethal Dose) 半數致死量,亦稱致死中量x
MNL: (Maximum No-effect Level) 最大無作用量(亦稱最大耐受量)J
QB :中華人民共和國輕工業部部標准*
SCF: (Scientific Committee for Foods of the EEC)歐洲經濟共同體食品科學委員會d&-
WHO:(World Health Organization)(聯合國)世界衛生組織>
⑻ 急求英譯
[objective] compared with normal temperature under the condition of arabidopsis seeds germination of antioxidant enzymes expression differences, antioxidant enzymes in arabidopsis spp.and the function. The method of 7d on germination. Arabidopsis seeds for material, low-temperature processing, 3 groups in the low temperature (6) respectively, 16h 8h under cultivation, respectively, and take 24h POD and CAT, measurement, and SOD MDA and protein content. Lipid peroxidation generated end-procts MDA has cytotoxicity, so can measure the content of MDA via cytoplasmic membrane to evaluate the damaged extent. [result] at low temperature germination of arabidopsis seeds antioxidant enzymes activity than the normal activity of antioxidant enzymes, and the content of protein content of MDA and rece. [conclusion] after treatment, low protein synthesis and degradation is less than low temperature will make in the mitochondria and respiration related some activity of enzyme, make some affected by adverse effects on the physical - specieces oxgen reactive oxygen complex (ROS) in cells, abundant accumulation, and to maintain the normal cell metabolism, plant as antioxidant enzymes, POD and CAT SOD activity will increase to removes excessive such harmful substances (ROS), in order to enhance anti-reversibility cells.
⑼ 葯房常用英語
葯店 drugstore、pharmacy、dispensary
非處方葯 (Non-prescription Drug or Over-the-Counter, OTC)
處方葯 (Prescription Drug, Ethical Drug,or Receptor X, Rx)
症狀 symptom
用法用量: and dosage
感冒 catch(have)a cold
發高/低燒 have a high/slight fever
鼻塞 have a stuffy nose
流涕 have a runny nose
咽喉痛 have a sore throat
咳嗽得很厲害 cough a lot
咳嗽有痰 cough up some phlegm
您需要什麼,先生/女士? Can I help you Sir/Madam? 或What can I do for you?
2
shivery 發冷 sleepy 發困 syrup 糖漿 capsule 膠囊
essence 口服液 tablet 葯片 ache all over 渾身酸痛
cough mixture 咳嗽葯水
My throat feels swollen. 我的喉嚨腫了。 Golden throat 金嗓子喉寶
What』s wrong with you? 您怎麼啦。
I need some medicine for my cold. 我要一些感冒葯。
Do you have a temperature? 您量過體溫了嗎?
Do you cough up any phlegm? 咳嗽有痰嗎?
How long have you been like this? 像這樣多長時間了?
Take this medicine 3 tablets once after meals, and three times a day.
一天三次,每次三片,飯後服用。
3
power 葯粉 pill 葯丸 ointment 軟膏
eye-drops 眼葯水 nose-drops 滴鼻劑 ear-drops 滴耳劑
nasal spray 鼻噴霧劑 suppository 栓劑 aerosol 氣霧劑
chewable tablet 咀嚼片 plaster 貼膏 bond-aid 邦迪
protecting wound plaster 護創膏
Take a rest and you will be well soon. 注意休息,很快就會好的。
I think this drug may be suitable for you. 我想這種葯比較適合你。
The cashier is over there. 收銀台在那邊。
Please go to the cashier to pay the fee first. 請先到收銀台付賬。
4
Clinistix [klinistiks] 尿糖試紙
Home pregnancy test 早孕測試筆(紙)
extended release 控釋片
ulcer 潰瘍
ulcerated tongue 生潰瘍的舌瘡
This medicine can fast relieve. 這種葯可以迅速緩解。
blood pressure meter 血壓計
absorbent conton ball 酒精棉球
perennial and seasonal allergic rhinitis 常年性,季節性的過敏性鼻炎
have a fungus infection on the feet 腳染上真菌
My congestive feet are itchy. 我的腳又腫又癢。
fungicide 殺真菌劑
redoxon 力度伸
I have a rash all over my body. 我全身起皮疹。
tinea tonsurans 頭癬,發癬
It's a very effected ,less toxic and better tolerated drug. 這葯非常有效,毒性小,且耐受性好。
5
contraceptive 避孕品
condoms 安全套
dysmenorrhea n. 痛經
lose a lot月經量過多
to start a family 懷孕
dysentery n. 痢疾,腹瀉
bacteroidal dysentery 細菌性痢疾
costive/constipated adj. 便秘的
constipation n. 便秘
laxative 瀉葯
This will loosen your stools. 這種葯可以通便。
I am constipated for several days.我便秘好幾天了。
insomnia失眠
hypertension 高血壓
hypotension 低血壓
fretted 發炎
allergic rhinitis 過敏性鼻炎
allergic dermatitis 過敏性皮炎
vitamin C effervecent tables VC泡騰片
numbness 凍傷
herbal 草葯的
This is a special adhesive for easting the pain, apply it to the painful and change it every two days.
這是專門的葯膏,貼在患處,兩天換一次。
Did you take any medicine before? 你以前用過其他葯嗎?
6
flu 流行性感冒
influenza virus 流感病毒
otitis media 中耳炎
meningitis 腦膜炎
convulsion 痙攣、驚厥
with normal limits 在正常范圍內
migraine-headache 周期性偏頭痛
insulin 胰島素
overtired 過度疲乏的
hoarse (聲音)嘶啞的
drink feeder 奶瓶
hyperthyroidism 甲狀腺功能亢進
You can have it filled at pharmacy. 你可以到葯房去配葯。
I』ve got a terrible cough and a pain down here in my chest. 我咳得很厲害,胸部下面這兒痛。
7
氫化可的松 cortisol
可的松 cortisone
抗真菌葯 antifungal agent
止瀉葯 antidiarrheal agent
抗生素 antibiotics
葯物不良反應 ADR adverse drug reaction
平喘葯 antiasthmatic drug
抗寄生蟲葯 antihelmintics
抗高血壓葯 antihypertensives
解熱鎮痛葯 antipyretic analgesics
我能為你做什麼?Can I help you?
我牙痛.My teeth ache heavily.
我為你配點止痛片和消炎葯,並建議你這兩天不要吸煙。如果還不見好轉,請去醫院就醫。
I』d like to prescribe some painbiller tablets and anti-inflammatory tablets. And I advice you to stop smoking cigarettes these days. If it continues like that, please go to hospital for help.
8
get a running rose流鼻涕
sleeping pill 安眠葯
traditional Chinese medicine 中醫葯
Chinese herbal medicine 中草葯
I wonder if you cough up phlegm? 我想問一下,您咳痰嗎?
Have you ever nauseated or vomited? 有過惡心,嘔吐嗎?
Have you got any chronic diseases in the past? 您以前患過什麼慢性病嗎?
Are you allergic to penicillin? 您對青黴素過敏嗎?
Do you take your temperature? 您量過體溫了嗎?
I hope you』ll be completely recovered from your illness as soon as possible. 希望您早日康復。
9
7月1日起,葯店需憑處方銷售抗菌葯,持拉丁文或英文處方購葯的顧客將會越來越多,因此,《葯店英語》欄目將從本期開始刊登處方中常見詞干、縮寫詞、葯品名稱的中英文對照,供店員朋友們參考。
國際非專利葯品名稱(INN)採用的部分詞乾的中文譯名表
英文 中文 葯物 類別 舉例
-cillin 西林 青黴素類 抗生素 Penicillin 青黴素
cef- 頭孢 頭孢菌素類 抗生素 Cefalexin頭孢氨苄
-conazole 康唑 咪康唑類 抗真菌葯 Ketoconazole酮康唑
-oxaoin 沙星 萘啶酸類 合成抗菌葯 Norfloxacin諾氟沙星
-vir 韋 阿昔洛韋類 抗病毒葯 Acyclovir阿昔洛韋
-nidazole 硝唑 甲硝唑類 抗菌葯 Metronidazole甲硝唑
-caine 卡因 普魯卡因 局部麻醉葯 Procaine普魯卡因
-bufen 布芬 丁酸衍生物 消炎鎮痛葯 Ibuprofen布洛芬
-profen 洛芬 布洛芬類 消炎鎮痛葯 Ketoprofen酮洛芬
-zepam 西泮 苯二氮柞類 鎮靜催眠葯 Diazepam地西泮(安定)
-oxicam 昔康 昔康類 消炎鎮痛葯 Piroxicam吡羅昔康
-pril 普利 血管緊張素轉化酶抑制劑 降壓葯 Captopril 卡托普利
-sartan 沙坦 血管緊張素Ⅱ受體拮抗劑 降壓葯 Losartan 洛沙坦
-thiazide 噻嗪 碳酸酐酶抑制劑 利尿葯 Hydrochlorothiazide 氫氯噻嗪
-dipine 地平鈣 通道阻滯劑 降壓葯 Nifedipine 硝苯地平
-tidine 替丁 H2受體拮抗劑 抗潰瘍葯 Cimetidine 西咪替丁
Sulfa- 磺胺 碘胺類 抗菌葯 Sulfafurazole 磺胺異唑
-dazole 達唑 咪唑類 驅腸蟲葯 Albendazole 阿苯達唑
-vudine 夫定 核苷類 抗病毒葯 Zidovudine 齊多夫定
-brate 貝特 苯氧乙酸類 調血脂葯 Fenofibrate 非諾貝特
-vastatin 伐他丁 羥甲戊二醯輔酶A還原酶抑制劑 調血脂葯 Lovastatin 洛伐他丁
-racetam 拉西 坦醯胺類 中樞興奮葯 Piracetam 吡拉西坦
⑽ 幫我翻譯一下英語
青蒿素的倍半萜內酯分離蒿黃花(qinghao ,甜艾草),及其衍生物展覽顯著的毒性對瘧原蟲惡性瘧原蟲株[ 1,2 ].青蒿素已用於人類幾十年來作為抗瘧疾葯物,並有一個良好的安全記錄本准則規定的待遇。除了抗瘧疾活動,青蒿素及其衍生物表現出強大的防癌活動在體外[ 3-6 ]和體內[ 7-9 ] 。這種化合物包含一個內過氧化物橋(的R - O型O型0 )這是其所需的抗瘧疾以及防癌活動,並認為,發揮其細胞毒作用的鐵(二) - 介理的內過氧化物橋,造成形成有毒的自由基[ 10-12 ] 。青蒿素及其衍生物誘導腫瘤細胞通過激活通路的酶雖然最初的目標( s )的青蒿素自由基仍然不知道[ 13,14 ] 。鐵是必要的營養細胞的增長。在氧化環境,地球上最穩定的氧化狀態的鐵鐵(三)認為基本上是不溶於水在中性pH值。