工作上的問題英語怎麼翻譯

㈠ 在工作中要有獨立解決問題的能力>這句英文怎麼翻譯啊

An independant problem resolving capability in work is required for that job (position,etc.).也可以說We require the person/position be capable of resolving problems independantly in work. 或 We require the person/position be with an independant problem resolving capability in work. 反正有多種說法，都有見到的。請高手指正。如果有國外朋友，也可咨詢一下別人，有沒有更好的表達方法。畢竟語言是活的，並且在不同國家（即使同是英語國家或通用英語國家）文化上也會有差異。以上僅供參考。

㈡ 工作疑難問題解答英文翻譯

This summer I went to the Shanghai New Oriental bubble children's summer camp, as an assistant work. The main is to assist in teaching, teachers completed the course arrangement, maintain classroom discipline, to help them solve some classroom problems, as well as some translation work. Work seemingly trivial, but let me gain a lot. For example, some experience in teaching, and how to communicate with students. In this process, I found myself like kids together and feeling, but also the growing yearning for ecation. It is hoped to become a member of the new east. Thank you.

㈢ 怎麼用英語回答工作學習的問題

我可以幫你翻譯，我的漢語語法不怎麼好，英語是我的第一語言。mail me if you would like to take the offer.

㈣ 「在工作中」用英語怎麼說

at work

在工作；上班

固定搭配

At the work site在工作現場

Looking at his work看待自己的工作

Look At My Work瞧瞧我這活兒

Gardeners At Their Work園丁在其工作

例句

1、And they see the next artist at work and go there.

當發現下一位在工作的藝術家時，他們會走到那裡。

2、We spend most of our time at work—so why not make it the most out of it?

在工作中我們花費了大多數的時間，那麼為什麼不最大限度地利用它呢？

(4)工作上的問題英語怎麼翻譯擴展閱讀

近義詞

1、on the job

在工作；在忙著

短語

ecation on doing the job 入職教育

loaf on the job 苟且怠惰 ; 貪安逸 ; 懶散地工作 ; [勞經] 磨洋工

On the job ties 談工作職責 ; 上一篇

2、in employment

在工作

短語

in the employment of 受雇於 ; 受雇於某人 ; 被僱用 ; 是什麼意思

difficulty in students employment 大學生就業難

difficulties in securing employment 就業難

㈤ 英語翻譯工作問題

是的，筆譯時間做得長了，很多翻譯習慣會改變，如會字斟句酌，或使用很多從句等，另外筆譯多了，也會佔用你練習口語的時間，時間長了口語會逐漸退步。這些都會間接影響口譯的流利。如果你打算做口譯，應該從一開始就往這個方向努力。

補充：如果是剛畢業，建議不論什麼工作先鍛煉兩年，積累一些社會經驗再說。這兩年裡也可以更深入地審視自己到底適合什麼樣的工作。

㈥ 英語翻譯的工作問題

口語或者發音都過關的話，哪裡都會要你的

㈦ 工作中遇到的問題用英文怎麼說

工作中遇到的問題
Problems encountered at work

㈧ 我最近一直忙於處理工作上的問題 英語怎麼說

1. I am sorry that I didn't contact you lately, I was overwhelmed（壓倒的意思） by my work.

2. He immediately turn on his computer after he reached home to do his maths. （現在式）
He immediately turned on his computer after he reached home to do his maths. (過去式）

3. He have no time to (play/watch television) with you for he is busy typing script on his computer.

4. I am busy cooking, I don't have time to (talk to,可以換成：play with) to you.

5. What is keeping you busy? You wouldn't pick up calls and reply messages.

in還是不要加，不加既不會錯，也省事，一般都不加

㈨ 用英語如何翻譯 請問如果在工作中碰到一些問題,我該聯系誰呢

If I run into some problems at work, can you please tell me who I should contact?

㈩ 翻譯工作的問題

上海中級口譯，說是口譯，也是先考筆譯的啊！ 口語好的話，考完筆譯再報口譯。我們專業也考的。建議就你從事的行業，買一本專業的翻譯書，還是蠻有用的啊！慢慢來，在實踐中提高水平