幾樓幾門幾號英語怎麼翻譯
1. 英語怎麼說幾樓幾門幾號
幾樓幾門幾號
What number of doors
幾樓幾門幾號
What number of doors
2. 中國人說地址的習慣一般是什麼小區幾號樓幾單元幾室。比如，新苑小區801樓5門402用英語怎麼說
Xinyuan District 801 Building 5 door 402
3. 英文表示幾樓幾樓 都是怎麼說的
一般都是用定貫詞+序數詞。
英國英語與美國英語在表達上稍有不同版。第一層，英國英語權說THE FIRST FLOOR，美國英語說THE GROUND FLOOR；第二層，英國英語說THE SECOND FLOOR，美國英語說THE FIRST FLOOR。依此類推。
我們習慣說THE FIRST FLOOR是第一樓，THE SECOND FLOOR 是第二樓。
4. 用英語說住所幾棟幾門幾零幾怎麼說
按照從小到大的順序，即Room XXX, 房間號；Entry XXX, 單元號；Block XXX 幾棟。例如：Room 123, Entry 456, Block A。意思就是：A棟 456單元 123室。
英文地址的寫法與中文相反；英文住址原則上是由小至大，如必須先寫門牌號碼、街路名稱，再寫城市、省（州）和郵政區號，最後一行則寫上國家的名稱。
(4)幾樓幾門幾號英語怎麼翻譯擴展閱讀：
英文地址的寫法介紹：
一、寄達城市名的批譯
我國城市有用英文等書寫的，也有用漢語拼音書寫的。例如「北京」英文寫為「Peking」，漢語拼音寫為「Beijing」。
二、街道地址及單位名稱的批譯
常見有英文書寫、漢語拼音書寫、英文和漢語拼音混合書寫三種。
1、英文書寫的，例如Address：6 East Changan Avenue PeKing譯為北京市東長安街6號;
2、漢語拼音書寫的，例如：105 niujie Beijing譯為北京市牛街105號;
3、英文、漢語拼音混合書寫的，例如：NO.70 dong feng dong Rd.Guangzhou譯為廣州東風東路70號。
三、機關、企業等單位的批譯
收件人為機關、企業等單位的，應先譯收件人地址，再譯單位名稱。批譯方法為：
1、按中文語序書寫的要順譯。例如：SHANGHAI FOODSTUFFS IMP AND EXP CO.譯為：上海食品進出口公司;
2、以英文介詞短語充當定語，一般位於被修飾的名詞之後，譯在該名詞之前。例如：Civil Aviation Administration Of China譯為：中國民航局;
3、機關、企業單位的分支機構一般用英文「branch」(分部、分公司等)表示。例如：Beijing Electron Co. Ltd Xian branch譯為：北京電子有限公司西安分公司。
四、姓名方面
外國人習慣是名(Firstname)在前，姓(Lastname)在後。
5. 英文表示幾樓幾樓 都是怎麼說的
一般都是用定貫詞+序數詞。
英國英語與美國英語在表達上稍有不同。第一層，英國英版語說the
first
floor，美權國英語說the
ground
floor；第二層，英國英語說the
second
floor，美國英語說the
first
floor。依此類推。
我們習慣說the
first
floor是第一樓，the
second
floor
是第二樓。
6. 幾層樓用英語怎麼說
幾層樓用英語翻譯是:A few floors，見下圖翻譯
7. 幾樓幾號用英文怎麼表達
幾樓：Several building ;
幾號：What number is it?
短語
幾號樓Several building ; What size property ; Building a few
你去幾號樓You go to what floor ; You go to several Building No
你幾樓幾號You what floor what ; Several of your few floor
例句
1.那你是14樓幾號阿？
Whichroomoffloor14?
2.您住幾號樓？幾號房間？包里有些什麼東西？估計什麼時候丟的？我們馬上就派人過去。
Whichroomand floorareyouliving?Whatwasin the bag?Whendid youlose? Wait a moment,ourcolleagues will come immediately?
3.從開始的工業園到現在的辦公大樓280號公路盡頭的拐彎處，這幾棟樓能容納2600到2800名員工。
Startedin anofficepar, eventually,got thebuildings, we are innowthecorneroftheendsof280.andthosebuildingsholdmaybe 2600or2800people
8. 關於詳細地址（如幾棟幾樓幾單元...）的英語怎麼說
英文地址都是反著來的吧
我們老師上課講的是這樣的：Room XX, Door XX, Buliding XX
幾零幾室，幾單內元，第幾棟
幾樓容的話就是 Floor XX 吧。
9. 樓層英語怎麼翻譯,就是幾層.幾層的,比如說3樓
這要分英式英語和美式英語,他們在表達樓層時有區別.
英式英語中,the second floor就是我們平常說的一樓,因為內他們的容the first floor 通常指地下室.
而美式英語中,the first floor 就是我們平常說的一樓,然後以此向上疊加,說多少樓就用多少的序數詞就行了.