看英語視頻沒翻譯怎麼辦
⑴ 一個視頻文件是全英文,沒字幕,聽不懂,怎麼辦呀
到射手網上下載該視頻的字幕啊===祝你成功!!!
⑵ 看英語視頻時聽到了不認識的詞,有什麼辦法找到是什麼單詞嗎
分析不認識而且不知道寫的單詞,單個詞分析是不可能完成的任務,那麼多同音的單詞
解決思路:
1、從整段、整句中分析不認識的單詞詞性。是名詞、動詞或都只是修飾詞,猜測其中意思。(可用中英翻譯詞典)
2、拼讀法猜測其中母音、輔音、首字母、詞根、詞綴等(可查英文字典)
這需要很牛逼的英語知識。如果這兩個理論都做不到,那麼只有把視頻給高手,讓他給你答案。
⑶ 英文視頻沒有字幕,就是一個簡單的視頻,裡面沒有字幕,看不懂啊!!求大神教。如何製作或是翻譯。
視頻軟體里是沒有翻譯英文這個功能的吧……你要自己去吧裡面的英文翻譯出來,再用視頻軟體把文字編輯進去……這樣就是個有中文翻譯的視頻了
⑷ 為什麼在b站看英文視頻沒字幕的時候,彈幕總會有人翻譯他們是不是會英語
有的是會英語,有的就是湊熱鬧。因為相關的視頻有很多,搬運也可以。另外,現在英語好的人很多的,完全不稀奇了。大家都很孤獨,需要刷存在感。
⑸ 手機觀看沒有字幕的英文視頻怎樣把它翻譯成中文
目前手機沒有相關功能,需要相關視頻有中文才可以,給您帶來的不便敬請諒解。
⑹ 看視頻語言翻譯不過來怎麼辦
只能等著字幕組製作出帶字幕的啊。
⑺ 在用電腦或手機看英文電影時,有沒有能直接翻譯成中文的軟體。
您可以試試有道。
有道翻譯里有即時翻譯功能。好像是叫同聲翻譯,就是聽到版聲音的同時立刻權翻譯。
但是你只能一邊看著電腦,一邊盯著手機看,而且還要功放,不是很方便。
直接針對視頻里的翻譯出來這樣的軟體好像暫時還沒有。
⑻ 手機上有沒有那種看英文視頻沒有字幕他可以識別語音然後翻譯給你加字幕的手機的
這還真沒有,字幕都是字幕組做的,暫時還沒有軟體能代替人工。
⑼ 看一段英語視頻,沒有字幕的,碰到聽不懂的地方怎麼辦各位大蝦有什麼好的建議啊!
看視頻最主要意會其內容,所要表達的寓意或者說是目的.先不要去試著翻譯,畢竟少數人才能達到快速翻譯而不影響觀看影片.把聲音關掉多看幾遍,看場景試想他們會採取怎樣的表達方式和表達的內容.剛開始會比較吃力,時間久了就會好很多.最終還得看你的英語底子到那種程度.
⑽ 射手播放器對現在的英文視頻沒字幕翻譯,怎麼辦才做才可以搜索看到字幕
這種分段式的電影和字幕,需要下載的字幕版本與電影版本一致,才能保持字幕與視頻的同步。 如果你下載的字幕版本與電影版本不一致,會造成字幕分割點和時間軸都不正確,就會出現對不上的情況。 可以到射手網下載字幕,然後用VobSub軟體當中的Sub...