英語中怎麼翻譯某座樓

① 樓 怎麼翻譯

我來告訴你什麼情況該用什麼。字典里直譯的意思往往不能表達准確含義。

Building 最常用。但是的確，放在這里體現不出意境和情調，往往用在死板的教學樓，行政樓，辦公樓的樓。
Pavilion 亭，或者館。如果你的這個樓是一個公館的樣子，或者是個古色古香的建築，那比較適合用Pavilion。
Tower 塔。如果你的樓很高，則可以用Tower。
Hall，廳。如果你的這個樓主要是接待會議，或者集體住宿，那就用Hall。

Hotel和Inn自然不合適。

② 「在學校裡面有一個操場和三座樓」的英文翻譯（兩句）

【翻譯】：1、There is a playground and three buildings in the school.
2、There are three buildings and a playground in the school.
【there be 句型】：
（1）、There be 後面的名詞是句子的主語，屬倒裝結構。疑問句形式是將be或will/have/can/must等助動詞、情態動詞提至there之前，否定形式則直接在be或助動詞、情態動詞後加not，因此要表達「某個地方或某個時間存在什麼事物或人」的時候常用「There be + 名詞+ 地點（時間）這一句型。
（2）、There be 句型中的be 應和其後出現的主語在數上一致，即「就近原則」，如：
There is a lamp on the table.
There are some apples in the bowl.

③ 英文地址：#號樓#門#單元#室怎麼寫

該地址翻譯為英語抄寫法是：襲Room X, unit X, unit X, gate X, building X, student apartment, X university, X district, X city

英文地址一般的寫法與我們描述的相反，由小寫到大；其次要注意標點符號和英文字母的大小寫。路名、公司名、村名等均不用翻譯成英文，只要照寫拼音就行了。填寫地址時，從小地址到大地址，逗號或空格後的第一個字母大寫。填寫姓名時，姓在前，名在後，中間空格，首字母大寫。

(3)英語中怎麼翻譯某座樓擴展閱讀

機關、企業等單位的批譯：收件人為機關、企業等單位的，應先譯收件人地址，再譯單位名稱。

姓名方面： 外國人習慣是名（First name）在前，姓（Last name）在後。若碰到要一起填的，最好要注意一下順序，不過要是填反了，也沒關系。中國銀行收支票時是都承認的。 例如：劉剛，可寫成Gang Liu，也可寫成Liu Gang。

④ 英文家庭地址 中歐大廈某樓某座用英文怎麼說！！！ 要專業的！！！

English home address central building one floor of a building
英文家庭地址 中歐大廈某樓某座

⑤ 樓房的英文是怎麼翻譯的

樓房的英文單詞是building.它的英式讀法是['bɪldɪŋ]；美式讀法是['bɪldɪŋ]，作名詞時意思有建築物，房屋，公寓，宅子，樓房，房子。

相關例句：

1、The heat had blistered the paint of the building.

酷熱使建築物上的油漆起了浮泡。

2、The building faces north.

這棟建築物朝北。

(5)英語中怎麼翻譯某座樓擴展閱讀：

單詞解析：

1、用法：

n. (名詞)

1）building的基本意思是「建築物」,可指各種用途、大小、形式的建築,是建築物的總稱,是可數名詞。

2）building還可指「建築」,指一種抽象的藝術或行業,為不可數名詞。

3）building用作可數名詞時其復數為buildings。

4）the...Building作「…大廈」解,是美式英語,相當於英式英語里的「...House」(沒有the)。

2、詞義辨析：

n. (名詞)

building, edifice, structure

這三個詞的共同意思是「建築物」。其區別是：

1）building是一般用語,是各類建築物的總稱,可指各種用途、各種大小和用各種材料建造的房子,但並不指明建築物的具體用處、大小、樣式及所用材料。

2）edifice是正式用語,尤指宏偉高大的建築。

3）structure則強調建築物構造的模式。

⑥ 雙子樓B座702室,英語怎麼翻譯

您好，領學網為您解答：
雙子樓B座702室譯為：Twin building B block 702 room
望採納！

⑦ 大廈用英語怎麼說最規范的

大廈的英語：large building。

large building

英 [lɑːdʒ ˈbɪldɪŋ] 美 [lɑːrdʒ ˈbɪldɪŋ]

大廈。

y.

這座大廈傲然屹立在市中心的廣場上。

(7)英語中怎麼翻譯某座樓擴展閱讀：

building的用法：

building的基本意思是「建築物」,可指各種用途、大小、形式的建築,是建築物的總稱,是可數名詞。

building還可指「建築」,指一種抽象的藝術或行業,為不可數名詞。

building用作可數名詞時其復數為buildings。

the...Building作「…大廈」解,是美式英語,相當於英式英語里的「...House」(沒有the)。

building，structure這兩個名詞都表示「建築物」之意。辨析如下：

building普通用詞，指任何建築物，但不涉及建築物的大小、風格以及所用材料。

structure側重建築物的構造形式。

⑧ 英語 一樓，二樓，三樓。。。怎麼翻譯

ground floor
first floor
second floor

以上是英式英語

美式英語中用法不同.
FIRST FLOOR是一樓,SECOND是二樓,THIRD是三樓

⑨ 英語中「高樓大廈」是怎麼說的

答案：
tall buildings and great mansions

例句：
剛才你說在北京看到了很多新蓋的高樓大廈，這還不內是中國主要容的變化
Just now you mentioned that you had seen many new tall buildings and great mansions in Beijing, but they aren't the big changes in China

⑩ 中國的住址怎麼翻譯為英文（如某某市某某區某某社區某棟）

英文的地址的話從小到大的順序寫，即某棟某社區某某區某市

NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)
例如：廣州專市白雲區A區2棟，NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou

擴展資屬料：
中文地址跟英文地址排列順序不一樣。中文地址的排列順序是由大到小，如：中國X省X市X區X路X號，而英文地址則剛好相反，是由小到大。如上例寫成英文就是：No.X ，XRoad ，XDistrict，XCity ，XProvince ，China
X號No.X

X單元UnitX

X號樓Building No.X

X街XStreet

X路XRoad

X區XDistrict
X市XCity

X省XProvince