怎麼製作燈籠英語作文翻譯
第一步，製作骨架。紙燈籠比較簡單的形狀是立方體或圓柱體，最好選用可以彎曲的竹枝或竹皮搭成框架，銜接的地方用細線綁緊。如果不好找，細長條狀的硬紙板和燒烤用的竹簽也可以，結實程度和柔韌性會有所欠缺，但擺在室內也是很不錯的裝潢。
第二步，製作燈身。在文房四寶店買幾張白色、紅色的普通宣紙或者灑金宣紙，裁成符合燈籠骨架的長寬，就可以自行設計圖案了。書法、繪畫、剪紙，都可以在小小的燈籠上一展風采。糊好後，還可以用窄條的仿綾紙上下鑲邊，看起來更為雅緻，很像古式的宮燈。如果不太擅長書畫，有一個簡單的辦法可供參考。用一張薄紙在字帖上描下想要的字樣，再將這張薄紙和深紅色宣紙重疊在一起，用單刃刀片將字跡挖掉。拿掉薄紙，紅宣紙上就出現了鏤空的字跡。用白色宣紙做燈身，紅宣紙糊在裡面，燭光或燈光從鏤空處映射出來，效果相當漂亮。
第三步，製作光源。如果放在室內，只需要在燈籠里點一根普通蠟燭；如果想提著出去，最好用燈泡和電池做一個簡單電路。也許看起來有一點點粗糙，但在元宵佳節里點上一盞自己手制的燈籠，定會別有一番風味吧！
The first step, making skeleton. Paper lanterns relatively simple shape is a cubeor a cylinder, the best choice you can bend the bamboo or bamboo skin Dacheng framework, where the interface with the thin tie. If not good, long and thin strips ofcardboard and BBQ stick can also, firmness and flexibility will be somewhat lacking, but also very well placed in the indoor decoration.
The second step, making the lamp body. Buy a few pieces of white, red ordinaryrice paper in the "scholar's four jewels" shop or throwing paper, cut to length and width consistent with lanterns skeleton, they can design their own patterns.Calligraphy, painting, paper cutting, can show their talent in small lanterns. After a good paste, you can also use the narrow strip of imitation silk paper on edge,looks more elegant, much like the old style lanterns. If you are not good at painting, there is a simple way for reference. With a tissue in the book traceto the words, and then this tissue and deep red paper overlap together, will dig out the handwriting with a single edge blade. Removed tissue, red rice paper will appear hollow handwriting. Rice paper lamp body with white, red paper pasteinside, candle or light from the hollow at mapping out, the effect quite beautiful.
The third step, making light. If indoors, only need to point an ordinary candlelanterns; if you want to carry out, it is best to use light bulbs and batteries to make a simple circuit. May seem a little rough, but ring the Lantern Festival to light ahis hand-made lanterns will not have a taste!
『貳』 英語作文以燈籠的句子
Chinese lantern has originated from the Western Han Dynasty. Around the yearly Lantern Festival, people all hang red lanterns up, which are symbols of reunion, to create a festive atmosphere. Lanterns later become a joyous symbol for Chinese. Chinese lantern synthesizes techniques of painting art, paper cutting, paper bundling and prickseaming. Palace lantern and gauze lantern are the most famous among the lanterns made in ancient China.
Nowadays, lanterns still paly an important role in home decoration, but the material of some lanterns have changed from paper and bamboo to cloth, plastics and iron wire, and their shape and colour have been quite different from traditional ones.
中國的燈籠起源於西漢時期。在每年的元宵節前後，人們都會掛起象徵團圓的紅燈籠，來營造一種喜慶的氣氛，後來，燈籠就成了中國人喜慶的象徵。中國的燈籠綜合了繪畫藝術、剪紙、紙扎、刺縫等工藝。在中國古代製作的燈籠中，以宮燈和紗燈最為著名。
如今，燈籠在居家裝飾上仍扮演者重要的角色，但是有些燈籠的材料由原來的紙、竹子變成了布、塑料、鐵線，而且燈籠的形狀和顏色與傳統也大不相同。
『叄』 用英語描述燈籠製作過程 越短越好
1
bamboo will wear the wire,
installed in the
bamboo head
pedestal.
2.一根竹篾安裝在一格凹槽上，最後再用鐵絲綁竹頭，成為竹架。
2
a bamboo mounted in a groove,
and then
wire binding
bamboo
head, a bamboo frame.
3.頂住地面，將竹架慢慢往下撐開，直到變成筒型為止。
3
against the
ground, the bamboo stand down slowly open,
until it becomes
cylindrical.
4.用手壓折竹篾，調整燈籠的形狀、彎度和竹篾間的距離。
4
hands
folded
bamboo, adjust the lantern shape,
curvature
and the distance
between the
strips.
5.在燈籠上端綁上棉線，以固定竹篾。
5 in the lantern is
tied with
cotton, bamboo to fixed.
6.在竹篾上鋪白色紗布，用漿糊固定。
6 white gauze covered in
bamboo, with paste fixed.
7.等紗布幹了，再塗上洋菜膠。
7
gauze
dry, and then coated
with agarose
gel.
8.陰干後，筒型傘燈就成型了。
8
after the dried,
barrel type
umbrella
lamp on the forming
of the.
9.接著描圖、上彩。一般而言，字是朱紅色，圖則是八仙過海、福祿壽三星等吉祥畫。
9 then tracing,
color. Generally speaking, the word is red,
figure is The Eight Immortals Crossing
the Sea, fukurokuju Samsung and other auspicious pictures.
10.最後在竹頭上安裝底座，修飾一下，就完成了。
10
finally in the
bamboo
head mounting
base, modify, complete.
『肆』 英語作文製作南瓜燈籠八上
Carving a pumpkin into a Jack-O'-Lantern freehand is very easy and only takes a few basic tools. A large spoon or ice-cream scoop, a thin bladed knife and some newspaper will get you started.
刻一個沒有提手的南瓜燈其實非常簡單，只需要一些基礎的工具。你需要准備一把大勺子或者一個冰激凌鏟，一把薄刃的刀子和一些報紙就可以開始啦。
With a long, thin bladed knife, cut out the top of the pumpkin a few inches out from the stem. The hole should be large enough to allow you to scoop out the guts (seeds and stringy membrane) by hand and with a large spoon. Generally, the size of the hole should be about two-thirds the diameter of the pumpkin. While you can cut a round circle out, you'll find that cutting a five or six sided opening will work the best. As you cut out the top hole, angle the knife so that the lid and hole will be somewhat coneshaped. This will help prevent the lid from falling into the hole. Now use the spoon to scrap the inside walls clean.
先用薄刃的長刀從南瓜頂部切去幾英寸，切出的洞必須足夠你可以用勺子把裡面的種子和纖維膜等雜物挖出來。一般來說，這個洞的直徑大約為南瓜直徑的三分之二左右。建議你挖成五邊或者六邊形，這樣比較簡單。注意切下去的時候刀子斜插進去，這樣就會切成一個錐形的蓋子，免得蓋子掉進南瓜肚子裡面去。
Inspect the surface of the pumpkin to decide the best side to carve your face. Now, visualizing the face you want to carve, use your knife to carefully cut out the indivial parts of the face or you can pre-marked the pumpkin by using a Crayon to draw the face onto the surface of the pumpkin and cut through the lines you drew. When you are finished cutting, carefully push out the pieces to view the final results.
觀察南瓜表皮，選好刻臉的一面。你可以先用蠟筆在表皮上畫出圖案，然後沿著畫線刻出來。敲掉無用的部分，看看最終樣子。
Make sure that you have scrapped the bottom of the pumpkin flat, so that the candle will sit level in the pumpkin. We prefer the traditional use of candles to illuminate our Jack-O'-Lanterns. A Votive candle, placed in a clear glass candle holder is safer and will actually last longer. Also, plain white candles give off the most light and will illuminate the inside of your Jack-O'-Lantern the best.
一定記得把南瓜的底部削平，好讓蠟燭能夠坐進去。還是推薦使用傳統的蠟燭來點亮南瓜燈。在玻璃燈盞中放上蠟燭可以讓它燃燒得更久，也更安全。純白色的蠟燭點亮之後光更亮，效果也最好。
A simple Jack-O'-Lantern may not satisfy you. If you need a unique pattern of a pumpkin light to make you stand out among all the Jack-O'-Lanterns, try to download some free but interesting patterns here. You can print them and stick it on the pumpkin to begin the carving.
嫌傳統的南瓜燈不夠出位？你可以點擊這里下載更多的南瓜燈圖案哦。把它們列印出來貼在南瓜上，就可以開始雕刻啦。
『伍』 燈籠，英語作文
人教版九年級英語第五單元
『陸』 求英文介紹如何簡單做元宵節燈籠（附中文）有圖片最好，急求，謝了！
42圖詳解北方傳統古法純手工元宵的製作——黑芝麻元宵的做法步驟
1. 准備黑芝麻50克，用清水洗凈表面雜質和灰塵。
.2. 准備核桃仁和花生仁各10克。
.3. 把黑芝麻和花生仁、核桃仁放在炒鍋，用鏟子不停翻炒至出香味（慧心貼心提示一：用炒香的果仁和黑芝麻製作成的餡料口感更濃郁更香）。
.4. 炒好的黑芝麻和花生仁、核桃仁放在攪拌機內，攪打成粉末狀。（慧心貼心提示一：喜歡顆粒大點的可適當縮短攪拌時間）。
.5. 打好的果仁粉待在干凈無水的碗中。
.6. 准備白糖30克，喜歡甜的適當多加一點。
.7. 白糖放在果仁粉中。
.8. 用勺子把果仁粉和白糖攪拌均勻。
.9. 准備10克小麥麵粉。
.10. 小麥粉放在微波爐中，高火加熱1分鍾至麵粉熟（慧心貼心提示三：熟的麵粉有淡淡的麥香味）。
.11. 把熟麵粉倒在甜果仁餡料中。
.12. 用勺子把甜果仁餡和熟麵粉攪拌均勻。
.13. 准備麥芽糖1湯匙，沒有可以用蜂蜜代替。
.14. 取1/2湯匙溫水，1湯匙麥芽糖放在小碗中，混合成麥芽糖漿。
.15. 把麥芽糖漿分次倒在調好的粉類餡料里。
.16. 用手把餡料和麥芽糖漿抓拌均勻，直到用手抓一把餡料可以握成團，掰開以後餡料不鬆散（慧心貼心提示四：往果仁餡料里加麥芽糖漿時一定要分次倒入，以防一次加入太多，使餡料稀釋難以成形）。
.17. 這樣黑芝麻餡料就拌好了。
.18. 案板上鋪一塊保鮮膜，拌好的餡料放在保鮮膜上，用手按壓成圓餅形。
.19. 餡料上覆蓋一層保鮮膜，用擀麵杖在餡料上使勁按壓（慧心貼心提示五：注意不要像擀麵皮一樣來回擀制餡料，擀制會使餡料鬆散，而要一下一下移動擀麵杖進行壓制）。
.20. 直到把餡料擀成厚度約1公分的薄餅形。
.21. 揭掉上面的保鮮膜，用刀把餡料切成粗細均等的長條。
.22. 在垂直於長條的角度，用刀把長條分割成大小均等的小見方塊。
.23. 製作好的餡料放在冰箱冷凍室冷凍10分鍾（慧心貼心提示六：切好的餡料塊放冰箱冷凍，在搖制元宵時餡料不易鬆散，更有利於操作）。
.24. 准備好糯米粉。
.25. 碗里放適量冷水，放入1勺糯米粉，攪拌成糯米水備用。
.26. 保鮮碗里放入500克糯米粉。
.27. 冷凍好的餡料取出放在笊籬中，把笊籬放在糯米水中浸泡並立即提起，使餡料表面均勻的蘸一層糯米水（慧心貼心提示七：餡料蘸水的目的是在裹制糯米粉時更均勻）。
.28. 沾有糯米水的餡料放在保鮮碗中的糯米粉上。
.29. 蓋好保險蓋，兩手握著保鮮碗，用力搖動（慧心貼心提示八：為了防止搖制餡料時糯米粉飛濺，用保鮮盒蓋蓋操作可以避免這一現象，有利於後期的清潔）。
.30. 使餡料被糯米粉均勻的包裹。
.31. 包裹好糯米粉的餡料放在笊籬中，把笊籬放在糯米水中浸泡並立即提起，使糯米粉的表面均勻的被糯米水包裹。
.32. 把餡料再放入保鮮碗中的糯米粉里，蓋好蓋子用力搖動。
.33. 如果實在不好搖，就用手抓拌吧，如果搖制過程保鮮盒中的糯米粉量少，應及時補充適量干糯米粉。
.34. 重復以上動作五六次，直到使餡料被糯米粉包裹，滾成圓球形（慧心貼心提示九：滾元宵時如果糯米粉不夠應及時補充，以防滾動過程餡料之間互相粘連，且滾元宵的動作力度要均勻，這樣元宵更易被滾成圓球形，且麵皮的厚薄度一致）。
.35. 這樣元宵就做好了。
.36. 鍋里放入適量冷水燒開。
.37. 取適量的元宵放在鍋里。
.38. 並用鏟子伸到鍋底，輕輕推動元宵，並朝一個方向攪拌幾下，蓋好鍋蓋煮到水開（慧心貼心提示十：用鏟子攪拌並推動元宵，煮制時元宵不會粘鍋底）。
.39. 打開鍋蓋，往鍋里淋入少量冷水，再煮水開，再淋冷水煮制（慧心貼心提示十一：鍋里的水每燒開一次，應同時點入適量的冷水，使鍋內的元宵始終保持似滾非滾的狀態，這樣煮好的元宵皮不易破且不粘牙）。
.40. 煮到元宵漂在水的表面，改用小火慢煮，直到元宵熟。（慧心貼心提示十二：元宵漂起來時要改小火慢煮，如果依舊用旺火煮制，元宵在鍋內不斷翻滾，煮出的元宵外熟里生不好吃）。
.41. 這樣元宵就熟了，用勺子連湯帶元宵撈起。
.42. 剩下的元宵可以放在保鮮袋中，放冰箱冷凍保存，吃的時候直接從冰箱取出依照以上方法煮熟即可。。
.
『柒』 有關燈籠的英文作文 5行左右就ok了
Lantern Festival is a China』s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.
On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied. 元宵節是中國的傳統節日。它在陰歷年的第一個月的一年。
我antern節是其中最大的節日在中國。幾天前,人們開始燈節製作燈籠。燈具的形狀不同的動物,蔬菜,水果和許多,其他的事情。通常人們寫而製作燈籠謎語對燈籠。燈節前夕,所有的燈籠都掛上電話了。
元宵節的確是的愛好藝術的確是的人出去看看燈籠,猜出謎語的燈籠。也許你打電話給我看一些奇妙的民俗表演、舞龍、秧歌。一切都很有趣,每個人都很開心。我們的生活是豐富多彩的。
『捌』 我們怎樣做南瓜燈籠英文翻譯
How will we make the pumpkin lantern?
是這句話的翻譯還是整個製作過程的英文?
『玖』 用英語翻譯 我們用南瓜為自己製作燈籠。
填空啊..
We (made) our (own) lanterns (out of) pumpkins
『拾』 英語作文寫燈籠的製造，產地，作用為什麼喜歡它，帶翻譯
翻譯成英文是Lantern manufacture, origin, role, why do you like it?
下圖是翻譯截圖
