省轄市英語怎麼說及英文翻譯

❶ 省直管市和省轄市的區別，以及劃分的意思是什麼

直管市（英文：municipality directly under the jurisdiction of the Central Government）即省級城市，屬於省轄市。1980年特別是1983年以後，「地級市」的設立原意是想打破行政壁壘和城鄉分隔，發揮中心城市帶動農村經濟發展的作用，但在財政轉移支付和分稅制的情況下，「地級市」往往成了抽水機，為了中心城市的發展，截留轄屬縣的資金，從而城鄉差距越來越大。而「地級市」的作用只是上傳下達，多了一個環節，反不利於政令的暢通，而且每年單工資損耗財政之巨上億計，因此中國設立了「省直管市」來緩解這個問題。
省轄市，根據中華人民共和國憲法第三十條規定，「省、自治區分為自治州、縣、自治縣、市」，[1] 據此推理，「省轄市」指除直轄市以外的所有「市」。

補充：
1983年起開始推行的「地級行政區劃改革」，「省轄市」全部改為「地級市」；與「省轄市」對應的有「地轄市」（或「地管市」）——即直屬地區管轄的「市」；「地轄市」自1983年開始改稱「縣級市」。
「省轄市」的行政區劃（行政分區）為市轄區，包括城市服務功能的郊區，「省轄市」屬於真正意義的城市。官方對「省轄市」既作為行政區劃，同時也作為城市看待；盡管「省轄市」行政地位不低於地區，但官方統計上將「省轄市」和「地轄市」作為「市」單列，並未作為地級行政區統計。
「地級市」實行「市管市」和「市管縣」，其行政區涵蓋各種形式的縣級行政區。
「省轄市」改「地級市」以後，成為四級行政區劃制度的省、自治區主要行政分區形式，並作為地級行政區納入官方統計。隨「地級行政區劃改革」的深入，到1986年，「地級市」達到166個，佔325個地級行政區的51.1%，取代「地區」和「盟」成為「地級行政區」的主要區劃類型。
截至2012年6月，中華人民共和國共有地級市285個、縣級市369個，所以有省轄市654個。

❷ 「榕城」英語怎麼說

揭陽的英文是Jieyang。例句：揭陽方言是現代漢語閩方言閩南次方言的一個小分支。-dialectofmodernChinese.揭陽，別稱「榕城」，廣東省省轄市，潮汕三市之一地級市地，處廣東省東部，榕江從

❸ 請問市、縣、鄉、村的英文單詞分別是什麼

市 city

市為中國地方行政區劃設置的一種名稱。

市所屬的行政區劃級別可細分為三種不同情況：

1、直轄市屬第一級（省級）行政區；2、普通地級市和副省級市屬第二級（地級）行政區；3、縣級市屬第三級（縣級）行政區。

縣 county

縣，是中國行政區劃之一。在中國，行政級別等同於縣級市、市轄區等縣級行政區。

「縣」作為行政區劃，該名稱始於春秋時期，秦始皇統一中國時，推行郡縣制，是縣制正式設置的開端。

鄉countryside

鄉，在中國是縣和縣級市以下的行政區域單位，與鎮同級，都屬於鄉科級，鄉與鎮的區別在於，鄉的區域面積小、人口規模少、經濟發展弱，並以農業人口為主。

村village

村，又叫鄉村、農村、鄉下、村莊等，有的媒體又稱為自然村或行政村，它是群眾性自治單位，聚居的處所，是鄉、鎮以下的村級行政區劃單位。

依據《村民委員會組織法》設立的村民委員會進行村民自治管理范圍，是中國基層群眾性自治單位。

(3)省轄市英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

行政區劃英文

1、省Province

2、自治區Autonomous region

3、直轄市Municipality

4、特別行政區Special administrative region

5、地區Prefecture

6、自治州Autonomous prefecture

7、盟League

8、市轄區District

9、縣級市County-level city

10、旗Banner

11、行政村Administrative village

12、自然村Natural village

13、居委會Neighborhood committee

14、社區Neighborhoods / community

❹ 青島英文介紹

Qing, a prefecture-level city in Shandong Province, is planned to be a separate city or a sub-provincial city. It is an important coastal city and an international port city approved by the State Council and is also the economic center of Shandong Province.

翻譯：青島，山東省地級市，計劃單列市、副省級市，是國務院批復確定的國家沿海重要中心城市、國際性港口城市，也是山東省經濟中心。

Qing is located in the southeast coast of the Shandong Peninsula, in the eastern part of the Jiaodong Peninsula, in the forefront of the China-Japan-Korea Free Trade Zone.

翻譯：青島地處山東半島東南部沿海，膠東半島東部，中日韓自貿區的前沿地帶.

It is close to the Yellow Sea and faces the Korean Peninsula across the sea. It is adjacent to Yantai in the northeast, Weifang in the west, and Rizhao in the southwest. It has a total area of 11,282 square kilometers and governs 7 districts and administers 3 county-level cities.

翻譯：瀕臨黃海，隔海與朝鮮半島相望，東北與煙台毗鄰，西與濰坊相連，西南與日照接壤；總面積11282平方公里，轄7個區，代管3個縣級市。

(4)省轄市英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

青島地區昔稱膠澳。1891年（清光緒十七年）清政府議決在膠澳設防，青島由此建置。翌年，調登州鎮總兵章高元率部移駐膠澳。

1897年11月，德國以「巨野教案」為借口強占膠澳，並強迫清政府於1898年3月6日簽訂《膠澳租界條約》，膠澳淪為殖民地，山東也劃入德國的勢力范圍。第一次世界大戰爆發後，1914年11月，日本取代德國侵佔膠澳，進行軍事殖民統治。

第一次世界大戰結束後，中國人民為收回青島進行英勇斗爭。1919年，由於青島主權問題，引發著名的「五四」運動，迫使日本於1922年2月4日同中國政府簽訂《解決山東懸案條約》。

同年12月10日，中國收回膠澳，開為商埠，設立膠澳商埠督辦公署，直屬北洋政府。其行政區域與德膠澳租界地相同。1929年4月，南京國民政府接管膠澳商埠，同年7月設青島特別市。1930年改稱青島市。

1938年1月，日本再次侵佔青島。1945年9月，國民黨政府在美國支持下接收青島，仍為特別市。

1949年6月2日，青島解放。青島解放後，改為山東省省轄市。1981年，被列為全國15個經濟中心城市之一；1984年4月，被列為全國14個進一步對外開放的沿海港口城市之一。

1986年10月15日，被國務院正式批准在國家計劃中實行單列，賦予省一級經濟管理許可權；1994年2月，被列為全國15個副省級城市之一。

❺ 請問台北英文怎麼寫，TaiBei還是TaiPei

台北：Taipei

台北（台灣話：Tâi-pak）是台灣的地理名詞，詞義為「台灣之北」；原本泛版指北台灣，19世紀末台權北建城後，漸用於專指以此城池為中心發展的都市。

「台北」依照定義的不同涵蓋不同的范圍。狹義的行政區劃上指台北市，廣義上則指亦可泛指台北市及周邊衛星都市群相連而成的「首都圈」台北都會區，包括台北市、新北市、基隆市。面積3678平方公里，為世界第50大都會區。

(5)省轄市英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

歷史沿革

中華民國在台灣時期 (1949-至今)

台北市 (省轄市)（1949-1967年），國共內戰失利，國民政府退守台灣，中央政府遷至台北，成為中華民國首都。

台北市（1967至今），1967年台北市升格為院轄市至今。

台北縣（1945-2010年），中華民國台灣省的縣，2010年升格為直轄市並改名為新北市。

基隆市（1945至今），中華民國台灣省的省轄市。由於台北的城市發展本為一體，但因既有法規而分為兩個行政區，故台北市、新北市有與鄰近的基隆市合並為「台北都」或「大台北市」的計劃。

❻ 省，市，地，區，直轄市用英語怎麼說的呢

省：province
市：city，municipality
地區：area; region; district; zone;
直轄市：Municipality directly under the Central Government

❼ 省轄市的翻譯，怎麼用英語翻譯中央直轄市，省轄市

省轄市
[詞典] [法] municipality directly under the central government;
[例句]基於主成分分析的土地生態安全評價實證研究&以陝西省10個省轄市為例
Land Ecological Security Evaluation Based on Principal Component Analysis& Take Examples of 10 Provincial Cities in Shaanxi Province
中央直轄市
[詞典] [法] municipality directly under the central government;
[例句]安達尼和尼科巴群島直轄區上海是4個中央直轄市之一。
Shanghai is one of the four municipalities under the jurisdiction of the central government.

❽ 10.26萬平方公里用英文怎麼翻譯

10.26萬平方公里
one hundred and two thousand six hundred square kilometres

1六朝古都
ancient capital of Six Dynasties

2省轄市
municipality directly under the central government
provincially administered municipality

3經濟和工業化全國領先
take the lead in national economy and instrialization

❾ 如何用英語表達：xx省xx市xx區xx路xx號

xx省xx市xx區xx路xx號的英語表達：XX Road, XX District, XX City, XX Province

City讀法 英['sɪti]美['sɪti]

n.城市；都市；全體市民；特許市；特權市

例句

1、She strayed about in the strange city.
她在這個陌生的城市四處亂逛。

2、The traffic accidents in the city decreased last year.
該城市去年交通事故減少了。

短語

1、friendly city 友好城市

2、great city 大城市,偉大的城市

3、inner city 內城

4、large city 大城市

5、lovable city 可愛的城市

(9)省轄市英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

詞語用法

1、city是可數名詞,意思是「城市,都市,市」,多指較大或重要的城市。在美國,人口在8000人以上的都可稱為city。

2、city也可表示「全市居民,全城居民」,作此解時是集合名詞,常用作單數,可與單數或復數動詞連用。

3、the City的意思是「倫敦商業區,倫敦城」。

4、「進城」可說go to thecity,也可說go to town。注意town前無冠詞。

詞彙搭配

1、old city 舊城

2、open city 不設防城市

3、overpopulated city 人口過剩的城市

4、planned city 有計劃建設的城市

5、provincial city 省轄市

❿ 關於四川的英語介紹

四川省位於中國西南腹地，介於東經97°21'～108°33'和北緯26°03'～34°19'之間，地處長江上游，轄區面積48.6萬平方公里，居中國第五位，東西長1075公里，南北寬921公里，東西邊境時差51分鍾。

與7個省（區、市）接壤，北連陝西、甘肅、青海，南接雲南、貴州，東鄰重慶，西銜西藏。是承接華南華中、連接西南西北、溝通中亞南亞東南亞的重要交匯點和交通走廊。

Sichuan Province is located in the southwest of China, between the east longitude of "21" ～ 108 ° proction "and the north latitude of" 03 "～ the bottom of" 19 ".

It is located in the upper reaches of the Yangtze River, with a jurisdiction area of 60000 square kilometers.

It is the fifth in China, 1075 kilometers long from east to west, 921 kilometers wide from south to north, with a time difference of 51 minutes between the East and West.

It borders seven provinces (regions and cities), Shaanxi, Gansu, Qinghai, Yunnan, Guizhou, and Chongqing in the East Qing, the west to Tibet.

This is an important intersection and transportation corridor connecting South China, central China, southwest, Northwest China and South Asia and Southeast Asia.

(10)省轄市英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

四川位於中國大陸地勢三大階梯中的第一級和第二級，即處於第一級青藏高原和第二級長江中下游平原的過渡帶，高低懸殊，西高東低的特點特別明顯。西部為高原、山地，海拔多在3000米以上；東部為盆地、丘陵，海拔多在500～2000米之間。

全省可分為四川盆地、川西高山高原區、川西北丘狀高原山地區、川西南山地區、米倉山大巴山中山區五大部分。

四川地貌復雜，以山地為主要特色，具有山地、丘陵、平原和高原4種地貌類型，分別佔全省面積的74.2%、10.3%、8.2%、7.3%。土壤類型豐富，共有25個土類、63個亞類、137個土屬、380個土種，土類和亞類數分別佔全國總數的43.48%和32.60%。