難題翻譯成英語怎麼說
Ⅰ 「無論我遇到什麼難題」如何翻譯成英文
Whatever problems I meet...你用的沒有錯，No matter what 用於主賓表語從句中，但疑問詞+ever都用於主語從句中
Ⅱ 英語難題翻譯~~~~~
房子里的一套電動廢物處理裝置有一塊系在上面的？的金屬板？
（其他不懂）
Ⅲ 「我遇到了一些棘手的難題 」怎麼用英語翻譯
我遇到了一些棘手的難題
翻譯為英文:
I meet some tough problems.
主要詞彙:
一, meet problems
遇到問題
例句:
1,When you meet problems, you can not call counters to help you, but only rely on yourself.
碰見問題的時候你沒法給前台打電話請他們來幫助你，你只能靠你自己。
2,In international business we often meet problems on the currency and interest.
涉外經貿業務中經常涉及到貨幣的支付和利息問題。
二, tough problems
難題;棘手問題
例句:
1,The boss had a hard time with many tough problems to solve.
有很多棘手問題要解決，這位老闆日子很難過。
2,We have the resources to drive and solve tough problems.
我們有資源來促使行業進步、解決難題。
Ⅳ 「一道難題」用英語怎麼說
a difficult question
Ⅳ 英語難題!!翻譯!!
1.你最好是保持均衡的飲食。
you'd
better
keep
balance
of
your
diet.
2.只有用這種方式你才能跟上現代生活的快節奏。
As
long
as
you
use
this
method
so
that
you
can
keep
up
with
the
rythm
of
modern
life.
3.你沒有必要欺騙TOM。
you
have
no
reason
to
cheat
to
TOM
4.在我看來，五一是工作和快樂的時刻。（MAY
DAY，
AS
WELL
AS，
A
TIME
FOR）
As
for
me
,MayDay
is
a
time
for
work
as
well
as
pleasure
5.畢竟，這部電影很值得看。
After
all
,this
film
is
worth
to
be
seen.
6.昨天他一定把錢拿回來了。（對過去發生的事物的肯定推測）
he
should
have
taken
all
the
money
back
.
7.居里夫人是第一個獲得諾貝爾獎的女人。
Marie
Curie
is
the
first
women
to
win
a
Nobel
prize
.
8.毫無疑問，她是由於唱歌而著名的。
It's
no
dobut
that
she
was
well
known
a
singer
9.我正要離開，他威脅要打我。（BE
ABOUT
TO
DO……，WHEN……）
I
am
about
to
leave
when
he
is
threating
to
beat
me
.
10.我家人正在等我。（主謂一致）
I
am
waiting
by
my
family
members.
Ⅵ 我遇到了一些棘手的難題 怎麼翻譯英語
我遇到了一些棘手的難題的英文：I encounteredsome tough problems
一、encounter 讀法 英[ɪn'kaʊntə; en-]美[ɪn'kaʊntɚ]
1、作及物動詞的意思：遭遇，邂逅；遇到
2、作名詞的意思是： 遭遇，偶然碰見
3、作不及物動詞的意思：遭遇；偶然相遇
短語：
1、encounter with遭遇，遇到
2、close encounter近距離接觸；緊密交會
二、tough 讀法 英[tʌf]美[tʌf]
1、作形容詞的意思是：艱苦的，困難的；堅強的，不屈不撓的；堅韌的，牢固的；強壯的，結實的
2、作名詞的意思是：惡棍
3、作及物動詞的意思：堅持；忍受，忍耐
4、作副詞的意思是：強硬地，頑強地
短語：
1、tough luck壞運氣；真不走運
2、tough nut大膽果斷的人；暴躁的人
3、tough love嚴厲的愛（指為起到幫助作用而嚴厲地對待有問題的人）
4、hang tough堅持到底，頑強不屈
(6)難題翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
encounter的詞義辨析：
meet，encounter，confront，face，contact這些動詞均有「遇見、會見、碰見」之意。
1、meet普通用詞，本義指雙方或多方從不同方向或相反方向作相對運動，最終相碰(遇)。
2、encounter通常指遇到困難或挫折，也指偶然或意外地相遇。
3、confront不可避免地，面對面地相遇，也指敢於正視困難或問題。
4、face側重雙方靜止地面對面，或指充滿勇氣、信心和決心去正視人或事。
5、contact多指通過書信、電話或直接會面和別人聯系，口語用詞。
Ⅶ 英語翻譯難題
1936年的柏林奧林匹克運動會上，德國跳遠運動員魯茲朗正與美國選手傑西歐文斯競爭。傑西歐文斯遇到了困難。他自思自忖道，我已經因為起跳位置錯誤被取消資格了，如果我再次跳錯，我就會被從比賽中除名。就在那時，魯茲朗經過他身邊。他告訴傑西要放鬆而且起跑前要站得更後一些。傑西聽從了他的建議。賽後傑西微笑著說，我是贏得了金牌，但我認為魯茲朗是我認識的最偉大的運動員。其餘所有人也是這么想的！
自己翻譯的，望採納，謝謝~
Ⅷ 你給我出了一個很大的難題啊 翻譯成英語
年年如此呀和任中天說得都正確，前者的在美劇里經常見到，而後者的……其實有點語法回問題，應該是 You've made me a big trouble
同時答，我覺得 任中天 應該謙虛和禮貌點. 你在美國沒什麼大不了的，反而翻譯的時候連時態都搞不清楚，其實失禮的是你自己。尊重一下別人，同時也尊重一下自己。
Ⅸ 難題用英語怎麼說
a difficult problem / difficult problems / puzzle(s)
Ⅹ 「一道難題」英文翻譯
a difficult problem
或
a difficult question
或
a tough\hard problem\question 都可以，這比較口語化。