清明節小作文英語怎麼說
❶ 清明節英語20詞小作文大全
我的經驗是先把不認識的單詞查好 注音 釋義 然後理解全文大意 之後就三句三句的背 背到段落結束時再把整段連起來背 就這樣把一篇文章背下來 早上背一下 中午看一下 再回憶下 晚上再看看 效果不錯
❷ 清明節英文介紹短文怎麼寫
寫作思路:首先介紹清明的基本信息,然後介紹清明的字面意思,最後清明的重要意義。
範文:
Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed.More important,it is a period to honour and to pay respect to ones deceased ancestors and family members.Because it reinforces the ethic of filial piety,Qing Ming is a major Chinese festival.
清明是緬懷逝者和逝者的日子。更重要的是,這是一個紀念和尊重已故祖先和家庭成員的時期。因為它強化了孝道的倫理,清明節是中國的一個重要節日。
Literally meaning clear(Qing)and bright(Ming),this Chinese festival falls in early spring,on the 106th day after the winter solstice.It is a spring festival,and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears.
字面意思是清(清)明(明),這個中國節日在初春,冬至後的第106天。這是一個春節,也是全家出家掃墓的日子。
Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period,that is,10 days before and after Qing Ming day.Among some dialect groups a whole month is allocated.Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed.
中國人是務實的人,這次掃墓的時間是延長的,即清明前後10天。在一些方言組中,分配了整整一個月的時間。清明是緬懷逝者和逝者的日子。
More important,it is a period to honour and to pay respect to ones deceased ancestors and family members.Because it reinforces the ethic of filial piety,Qing Ming is a major Chinese festival.
更重要的是,這是一個紀念和尊重已故祖先和家庭成員的時期。因為它強化了孝道的倫理,清明節是中國的一個重要節日。
Literally meaning "clear"(Qing)and "bright"(Ming),this Chinese festival falls in early spring,on the 106th day after the winter solstice.It is a "spring" festival,and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears.
字面意思是「清」(清)和「明」(明),這個中國節日在初春,冬至後的第106天。這是一個「春節」,是全家出家掃墓的日子。
Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period,that is,10 days before and after Qing Ming day.Among some dialect groups a whole month is allocated.
中國人是務實的人,這次掃墓的時間是延長的,即清明前後10天。在一些方言組中,分配了整整一個月的時間。
❸ 清明節英語作文帶翻譯60字
Qing Ming Jie(All Souls' Day)
Ming is a time to remember the dead and the dearly departed.More important,it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members.Because it reinforces the ethic of filial piety,Qing Ming is a major Chinese festival.
Literally meaning "clear" (Qing) and "bright" (Ming),this Chinese festival falls in early spring,on the 106th day after the winter solstice.It is a "spring" festival,and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears.Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period,that is,10 days before and after Qing Ming day.Among some dialect groups a whole month is allocated.
清明節是一個紀念祖先的節日.主要的紀念儀式是掃墓,掃墓是慎終追遠、郭親睦鄰及行孝的具體表現;基於上述意義,清明節因此成為華人的重要節日.清明節是在仲春和暮春之交,也就是冬至後的106天.掃墓活動通常是在清明節的前十天或後十天.有些地域的人士的掃墓活動長達一個月.
❹ 關於清明節的英語作文怎麼寫高手請指導下啦!!
— ——緬懷革命先烈,弘揚民族精神 清明節是我國人民悼念逝者、寄託哀思、緬懷先人的傳統節日。每年清明,人民群眾都要舉行不同形式的紀念活動,深情緬懷為了維護國家的尊嚴,爭取民族獨立解放、國家繁榮昌盛和人民的自由幸福而獻出了寶貴生命的無數英烈。為紀念這個有著深遠意義的日子,緬懷革命先烈,弘揚愛國主義精神,4月4日,青年志願者組織了一次「清明節祭掃烈士墓」的活動。目的是讓志願者通過緬懷民族英烈的英雄業績,更清楚地認識到奉獻精神的意義,更好地做好志願服務工作。 我們懷著悲痛而沉重的心情來到南山寺烈士陵園,緬懷為了祖國的解放和人民的安寧而英勇犧牲的戰士,瞻仰他們的豐功偉績。烈士陵園是那麼庄嚴、肅穆,讓人不由得肅然起敬。我們先排好了整齊的隊伍,然後按要求站好隊,認真地聆聽主持人的致詞。我抬頭瞻仰墓碑,墓碑上寫者:革命烈士永垂不朽!我想,如果世界上有永垂不朽,那麼我相信那是一種精神——不悔。我們的先烈們就有這樣的不悔,不悔為革命的付出。所以,他們理應受到敬仰! 接著是在墓前默哀,我們衷心地感謝革命先烈為我們創造出的美好生活,也明白要珍惜這來之不易的幸福生活,繼承革命先烈的遺志,做一個積極向上、身體健康、熱愛生活、熱愛祖國、情趣高尚的好少年。我們是幸運的一代,我們是幸福的一代。而我們的幸福是他們賜予的。我們該用一顆感恩的心來面對這個美好的世界。隨後,我們繞過墓碑,到了烈士墓前,莊重地用雙手把小菊花獻給了烈士們。「桃花紅雨英雄血,碧海丹霞志士心。今日神州看奮起,陵園千古慰忠魂!」在中國這方熱土上,有無數仁人志士,為了民族的解放、國家的獨立和人民的幸福,拋頭顱、灑熱血,譜寫了一篇篇悲壯激越的歷史篇章。是他們的生命換來了中國繁榮的今天,是他們的鮮血染紅了遍地的桃花。我們怎能忘記這一段段可歌可泣的悲壯史詩?我們怎能忘記那一張張曾經鮮活的面容?讓我們靜靜的追思,深深地緬懷,把最深情的思念和最崇高的敬意,寄託在這鮮花中,讓它陪伴在先烈的左右。接著,我們參觀了烈士陵園。還認真的整理和清掃了烈士陵園。 本文來自: 作文人,教你如何寫好作文: 詳細出處參考: http://www.zuowenren.com/redian/qingming/0402XS62010.html
❺ 求一篇關於清明節的英語小短文!!!!!!!!!!
today is the traditional tomb-sweeping day. a lot of people go to the graveyard to pay homage to their deceased beloved ones.tomb-sweeping day now is official holiday in China, which i think is a good practice. we need a day dedicated to those we loved but are gone. i have three days off including weekend, i sure will take the advantage of it.
❻ 清明節英語作文怎麼寫求解答
可以分幾段寫:
簡單介紹 清明節的由來,清明節和某些國外節日性質一樣如坦尚尼亞的哀思節,法國的萬靈節等等 。
清明節時候中國人一般有哪些習俗如拜祭祖先時一些祭品呀,做法呀,等等然後順帶把你家鄉的習俗寫出來。
❼ 清明節的英語作文
1、Its Chinese name "Qing Ming" literally means "Clear Brightness," hinting at its importance as a celebration of Spring. Similar to the spring festivals of other cultures, Tomb Sweeping Day celebrates the rebirth of nature, while marking the beginning of the planting season and other outdoor activities.
清明節,又叫踏青節,正是春光明媚草木吐綠的時節,也正是人們春遊的好時候,所以古人有清明踏青,並開展一系列體育活動的的習俗。直到今天,清明節祭拜祖先,悼念已逝的親人的習俗仍很盛行。
2、In ancient times, people celebrated Qing Ming Jie with dancing, singing, picnics, and kite flying. Colored boiled eggs would be broken to symbolize the opening of life.
3、One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.
清明節掃墓英語作文
Last Qingming Festival,i return home to worship my grandfather.Qingming Festival is a folk Festival.In the past,In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But Today, Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown. Weeds are pulled, and dirt swept away, and the family will set out offerings of food and spirit money. Unlike the sacrifices at a family's home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food. One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.
With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors. Following folk religion, the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. Sacrifices of food and spirit money could keep them happy, and the family would prosper through good harvests and more children.
❽ 關於清明節的英語作文,要短的
第一篇:
1、But the Qingming Festival is not only a seasonal point to guide farm work, it is more a festival of commemoration.
清明節不僅是掃墓的日子,還是讓我們共同懷念過去的日子。
2、 In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.
過去,清明節稱為「植樹節」。但是從1979年開始,植樹節定為3月12日。
The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 seasonal division points in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increases. It is the high time for spring plowing and sowing. But the Qingming Festival is not only a seasonal point to guide farm work, it is more a festival of commemoration.
The Qingming Festival sees a combination of sadness and happiness.
This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.
The Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day before the Qingming Festival. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.
On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.
相關閱讀:
❾ 英語清明節作文90詞帶翻譯
The Tomb-sweeping Day (about 300 words)
Today is the Tomb-sweeping Day. An ancient poet said, rains fell heavily as Qingming came, the passers-by went along with low spirits. Right on this day, we went to the martyrs』 cemetery to pay our respects . While walking on the road, we saw the land had put on new green clothes. Among the green grass one the roadside, flowers were blossoming in various kinds of colors, red, yellow, purple, etc. Seeing the green grass and beautiful flowers, and we found the scenery pleasant to both our eyes and the minds.
Entering the martyrs』 cemetery, we saw the graves of martyrs. In front of the martyrs』 tombs, there were laid some wreaths, and small white fresh flowers. On the grave stones, the martyrs』 names were engraved. Seeing this, our hearts were filled with grieve and got ups and downs. In front of a tomb, we bowed to the martyrs and presented the flowers. Then, we stood in silent tribute for three minutes. At this moment, our minds surged with emotions, thinking: our happy life today has been brought by the bloods of the revolutionary martyrs. So our hearts were filled with determinations: we should carry out the martyrs』 behests, study hard, strive to become the backbones in our socialist construction
in the future.
清明節作文 (300字 )
今天是清明節。古人說過,清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂。我們也帶著這沉沉心情前去烈士陵園掃墓。
我們走在路上, 看到大地都換上了碧綠的新裝。路邊的綠草中鮮花朵朵,有紅的,有綠的,有黃的……看見這些碧綠的青草和和美麗的鮮花,又使我們心曠神怡。
走進了烈士陵園,就看見了烈士們的墳墓。一個個烈士烈士墓前,擺放著看著一個個花圈,還有一朵朵純潔的小白花,我們看了,不由得心濤起伏。我們在一個烈士墓前,向烈士鞠躬,並且獻上了鮮花。此後,我們靜默了三分鍾。此時我們心潮澎湃,想到 :我們今天的幸福美好生活都是由革命先烈們用他們的鮮血換來的。於是,我的心中起了一個念頭:要繼承先烈遺志,發奮學習,努力成為建設國家的棟梁。