春節詩翻譯成英語怎麼說
A. 關於春節的英語句子,短一點,帶翻譯
The Spring Festival comes after New Year's Day.It's usually in January or February.It's the Chinese New Year's Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.They get together and have a big supper .They eat mplings,New Year's cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Year's cake,but more people think mplings are the most delicious food of all.Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".
翻譯：
春節是在新年的第一天.通常是在一月或二月.這是中國新年的日子.春節是中國最大的節日.所有的中國人喜歡這個節日當它來了,人正忙著他們通常通過清潔、去商店去買些新的衣服和大量的肉類、蔬菜、水果節日的前夕,家裡人是從其他地方回來的他們聚在一起吃一頓豐富的晚餐,他們吃餃子,新年的蛋糕和一些其它美味的食物自己的房屋有些人喜歡新年的蛋糕,但更多的人認為水餃是最好吃的食物.一些家庭舉行一個聚會他們唱歌,跳舞,玩得很開心的我喜歡這個節日得並不多,因為我可以玩我的朋友和我還能得到「紅包」.
B. '媽媽正在為春節寫一首詩'翻譯成英文
Mummy is writing a poem for the Spring Festival.
C. 關於春節的英語詩歌
There's music in the air,
A magic and a beauty
For everyone to share.
And in this New year message,
There are lots of withes, too,
That New year and all days
Will be happy ones for you.
新年已降臨。
天際奏樂章；
奇跡與美景，
眾人共賞心。
新年傳佳音，
祝願含溫情。
新年與平素，
福樂永泌心。
有空再給你找10來首希望對你有用!
D. 春節英語怎麼說
「春節」用英語可以說the Spring Festival或者Chinese New Year。
Spring Festival
英［sprɪŋˈfestɪvl]
美［sprɪŋˈfestɪvl]
n.春節。
［例句］TheSpringFestivalis the lunar NewYear.
春節即農歷新年。
詞義辨析
festival，day，holiday，leave，vacation這五個詞都有「假日」的意思。其區別在於：
holiday來源於宗教的節日、假日，是普通用詞，多用於英式英語中，指的是一個人在一年中不幹工作的那段時間，也可用來表示一兩天的短假期。
day表示法定節日，多用於專有名詞中。
festival指民俗或宗教節日，並含有定期歡度的意味。
leave指政府工作人員或軍人的假期。
vacation用於大學停課放假長達多周的假日或法院停止開庭時間，在美式英語中，凡是較長時間的休假都可用這個詞。
E. 春節用英語怎麼說
春節的英語：The Spring Festival。
重點詞彙：
1、spring
英 [sprɪŋ] 美 [sprɪŋ]
n.春季;泉水，小溪;彈簧，彈性;跳躍。
vi.跳，躍;突然發出或出現;發源;劈開，裂開。
vt.突然跳出;跳過;使開裂。
adj.春天的;彈簧的，有彈性的。
2、festival
英 [ˈfestɪvl] 美 [ ˈfɛstəvəl]
n.節日;節期;賀宴，會演。
adj.節日的，喜慶的。
例句：
1、.
春節快到了。
2、.
春節前商店裡十分繁忙。
(5)春節詩翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：
festival的意思是「節日」,多指民俗或宗教節日,用作專有名詞時,其前須加定冠詞; 有時還可指音樂、戲劇、電影等會演性的節日。
一般來說，由定語加名詞festival組成的節日，在表示的時候都需加冠定詞。
festival的詞彙搭配：
1、Church festival 教會的節日
2、the Edinburgh festival愛丁堡戲劇節
3、folk festival 民間節日
4、harvest festival 豐收喜慶日
5、the Lantern festival 元宵節
6、the Mid-Autumn〔Moon〕festival 中秋佳節
F. 關於春節的唯美英語詩詞
the
year's
at
the
spring
!
--一年之計在於春
robert
browning
--羅伯特·勃朗寧
the
year's
at
the
spring
and
day's
at
the
morn;
morning's
at
seven;
the
hill-side's
dew-pearled;
the
lark's
on
the
wing;
the
snail's
on
the
thorn:
god's
in
his
heaven
--
all's
right
with
the
world!
正值一年之春，
又逢一日之晨;
晨光走到了七點;
山腰掛著露珠;
雲雀展翅高飛;
蝸牛爬上了荊棘:
上帝在自己的天堂里——
塵世間一派井然!
以上關於英語新年詩歌範文的相關資料由sanwen.net範文大全整理，請繼續關注sanwen.net範文大全。
我也是在網上找的
希望對你有幫助
G. 關於春節的英語古詩
關於春節英語小詩篇1
new year is beginning,
be joyful, one and all!
then turn and face each other
and share this friendly call:
i wish a happy new year,
a glad new year,
a bright new year;
i wish a happy new year,
a glad new year to you!
新的一年開始了
祝大家新年快樂
然後轉身面對自己身邊的人
分享這份有好的祝福
我祝你新年快樂
歡樂的新年
開始美好的一年
我祝你新年快樂
祝你新年，快樂。
關於春節英語小詩篇2
the year's at the spring
and day's at the morn;
morning's at seven;
the hill-side's dew-pearled;
the lark's on the wing;
the snail's on the thorn:
god's in his heave
all's right with the world!
正值一年之春，
又逢一日之晨。
晨光走到了七點;
山腰掛著露珠;
雲雀展翅高飛;
蝸牛爬上了荊棘：
上帝在自己的天堂里——
塵世間一派井然!
關於春節英語小詩篇3
there's music in the air,
a magic and a beauty,
for everyone to share.
and in this new year message,
there are lots of withes,too,
that new year and all days
will be happy ones for you.
新年已降臨。
天際奏樂章;
奇跡與美景，
眾人共賞心。
新年傳佳音，
祝願含溫情。
新年與平素，
福樂永泌心。
H. 誰有用英文寫的關於春節的詩句
1、爆竹聲中一歲除；春風送暖入屠蘇。
The firecracker SuiChu；a spring breeze into TuSu gifts
2、正是今年風景美；千紅萬紫報春光
Is this year； QianGongWanZi newspaper spring scenery
3、歷添新歲月；春滿舊山河
Calendar added new years；spring full old sunvo company
4、聽燒爆竹童心在；看換桃符老興偏
Listen to burn firecracker childishness；see change in TaoFu old xing slant
5、鼓角梅花添一部；五更歡笑拜新年。
GuJiao plum flower add a New Year；just before dawn laughter worship
6、春風送暖入屠蘇；春滿舊山河
Calendaraddednewyears；
7、田家元日(唐)孟浩然
昨夜斗回北，今朝歲起東。
我年已強壯，無祿尚憂農。
桑野就耕父，荷鋤隨牧童。
田家占氣候，共說此年豐。
英文：
TianGuYuanRi(tang)menghaoran
Lastnight；fightsbacktonorth；nowagepeast；Ialreadystrong；noelothinissorrowfarmers；SangYewillplowfather；lotushoewithcowboys；TianGuZhanclimate；totalsaiditinabundance
8、《賣痴呆詞》(唐)范成大
除夕更闌人不睡，厭禳鈍滯迫新歲。
小兒呼叫走長街，雲有痴呆召人賣。
英文：
Theword；selldementia(tang)
FanChengDaNewYear'seveGengLanpeopledon'tsleep；；Pediatriccallgonan；cloudshavedementiaforsale
I. 關於春節的詩句（帶翻譯）
拜年
（明）文徵明
不求見面惟通謁，名紙朝來滿敝廬。
New Year
(Ming) Wen Zhengming
However, Qualcomm did not seek to meet Ye, dawn-to-full of paper spacious cottage.
I have followed the cast a few of paper, too Jane Love too empty.
守歲
(Northern Song Dynasty) Su Shi
How free next year, the mind may wasted;
Efforts to make今夕, juvenile Utah can boast!
In addition to the night
(Southern Song Dynasty) Wen Tianxiang
Qiankun empty-yo, come to detract from the fact that;
End wind and rain scared, the poor side雪霜saturated.
With the fate欲盡years, who are forgotten and the World;
No-Su Tu dream, sleepless nights Weiyang.
我亦隨人投數紙，世情嫌簡不嫌虛。
守歲
（北宋）蘇軾
明年豈無年，心事恐蹉跎；
努力盡今夕，少年猶可誇！
除夜
（南宋）文天祥
乾坤空落落，歲月去堂堂；
末路驚風雨，窮邊飽雪霜。
命隨年欲盡，身與世俱忘；
無復屠蘇夢，挑燈夜未央。