縣翻譯成英語怎麼說
1. 請問市、縣、鄉、村的英文單詞分別是什麼
市 city
市為中國地方行政區劃設置的一種名稱。
市所屬的行政區劃級別可細分為三種不同情況：
1、直轄市屬第一級（省級）行政區；2、普通地級市和副省級市屬第二級（地級）行政區；3、縣級市屬第三級（縣級）行政區。
縣 county
縣，是中國行政區劃之一。在中國，行政級別等同於縣級市、市轄區等縣級行政區。
「縣」作為行政區劃，該名稱始於春秋時期，秦始皇統一中國時，推行郡縣制，是縣制正式設置的開端。
鄉countryside
鄉，在中國是縣和縣級市以下的行政區域單位，與鎮同級，都屬於鄉科級，鄉與鎮的區別在於，鄉的區域面積小、人口規模少、經濟發展弱，並以農業人口為主。
村village
村，又叫鄉村、農村、鄉下、村莊等，有的媒體又稱為自然村或行政村，它是群眾性自治單位，聚居的處所，是鄉、鎮以下的村級行政區劃單位。
依據《村民委員會組織法》設立的村民委員會進行村民自治管理范圍，是中國基層群眾性自治單位。
(1)縣翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
行政區劃英文
1、省Province
2、自治區Autonomous region
3、直轄市Municipality
4、特別行政區Special administrative region
5、地區Prefecture
6、自治州Autonomous prefecture
7、盟League
8、市轄區District
9、縣級市County-level city
10、旗Banner
11、行政村Administrative village
12、自然村Natural village
13、居委會Neighborhood committee
14、社區Neighborhoods / community
2. 日本的都,道,府,縣怎麼翻譯成英語
一般把地方的名字用日語打字的羅馬順序拼出來就可以了。
例如：Nagoya,Saga、Hukuoka、
特例：Toukyou會變成Tokyo
3. 縣的英文是什麼
county
在美國,縣（郡）英語叫County
比如,芝加哥歸Cook
County,因此,在行政區劃上,芝加哥要大得多,但在地理上,它卻是受庫克縣的管轄
另外,在美國的一些小於縣的行政單位叫village,其實就相當於中國的鄉鎮一級,但譯成中文一般都叫市
4. 省市縣鎮的英語怎麼說
province，city，county，town
5. 「縣城」一詞翻譯成英文是什麼
town是鎮，county是縣
縣城是county capital，取縣府之意，縣里的行政中心。
6. 縣城英語怎麼說
縣城:
1. county seat
2. county town
Examples:
1.縣城離這有百兒八十里。
The county town is a hundred li or so away from here.
2.開汽車的人讓兩個小學生上車，把他們一直帶到了縣城。
The motorist picked up a couple of pupils and took them as far as the county town.
3.他們趕忙把工作做完，然後動身到縣城去。
They hurried through the work and started off for the county town.
4.那一年，一個又一個的縣城淪入敵人手中。
In that year county after county fell to the enemy.
5.」我在最後一分鍾趕上了今天最後一班去縣城的長途車，真是幸運。」
I was fortunate to catch today's last bus to the county at the last minute.
7. 中文地址中的縣，鄉，村，翻譯成美式英文用什麼單詞
美國沒有鄉一級來的機構源，所以很難找到對等的。縣是：county，村是village。
地址可以翻譯成：
Hongxiang Hotel,
No. 48 Chuanshanxi Road. Changhu Xiang, Zhengxiang District, Hengyang City, Hunan Province.
(7)縣翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：
中文地址的排列順序是由大到小，如：X國X省X市X區X路X號，而英文地址則剛好相反，是由小到大。如上例寫成英文就是：X號，X路，X區，X市，X省，X國。掌握了這個原則，翻譯起來就容易。
X室 Room X
X號 No. X
X單元 Unit X
X號樓 Building No. X
X街 X Street
X路 X Road
X區 X District
X縣 X County
X鎮 X Town
X市 X City
X省 X Province
請注意：翻譯人名、路名、街道名等，最好用拼音。
中文地址翻譯範例：
寶山區示範新村37號403室
Room 403, No. 37, SiFang Residential Quarter, BaoShan District。
8. 市，直轄市，區，縣，鎮，用英語怎麼說
一、市
n. city
英 ['sɪtɪ] 美 ['sɪti]
1、短語
國立市 Kunitachi
臨夏市 Linxia City ; fu
鄂爾多斯市 Ordos City ; Ordos
2、雙語例句
我們改變河道流向以向我們市供水。
We diverted the river to supply water to our city.
昨天市參議會正式公布了新的經費開銷計劃。
The city council brought down the new spending plans yesterday.
他們選舉他代表他們市去參加代表大會。
They have delegated him to represent their city at the convention.
四、鎮
n. town
英 [taʊn] 美 [taʊn]
1、短語
Old Town 舊城區 ; 布拉格老城 ; 舊街場 ; 慕尼黑舊城
Kennedy Town 堅尼地城 ; 尼地城 ; 香港堅尼地
Xinhua Town 新華鎮 ; 新化鄉
2、雙語例句
They march on the next town.
他們向下一個城鎮進軍。
These pipes carry water to the town.
這些管道將水輸送到城鎮。
Mountains back the town.
該城鎮背靠大山。
五、直轄市
municipality directly under the central government
1、短語
重慶直轄市 Chongqing municipality
薩格勒布直轄市 Grad Zagreb
曼谷直轄市 bangkok metropolis
2、雙語例句
二級城市為約15個大型城市,包括天津和重慶這兩個直轄市以及許多省會城市.
A second tier of around 15 large cities, comprises the independent municipalities of Tianjin andChongqing and many of the provincial capitals.
這個直轄市面積如同蘇格蘭，人口分散在長江流域的數千城鎮和鄉村裡。
The municipality covers an area the size of Scotland (much of it just as rugged), and its population is scattered over thousands of towns and villages straddling the Yangzi river.
9. 中國四川省南充市閬中縣翻譯成英文怎麼說
Langzhong County,Nanchong City, Sichuan Province of China
10. 中國四川省南充市閬中縣翻譯成英文怎麼說
中國四川省南充市閬中縣
翻譯成英文：
Langzhong County, Nanchong, Sichuan Province, China