不管什麼事翻譯成英語怎麼說

Ⅰ 「無論什麼事情發生」用英語怎麼說

no
matter有「無論如何」和"不管怎樣"的意思，後面的時態是用一般現在時表示一般將來時，no
matter
what
=whatever
所以後面兩個都可以，第一個時態錯誤，上面已經分析了。

Ⅱ 英語翻譯不管是遇到了什麼事情，或高興

你好！
不管是遇到了什麼事情，或高興
No matter what happened, or happy

Ⅲ 不管發生什麼事，永遠也不會改變你在我心目中的地位）翻譯成英語

No matter what happens, you will never change the position in my mind.這有個翻譯網站http://www.hao123.com/ss/fy.htm.

Ⅳ 翻譯一下「不管發生什麼事,我都和你站在一起的。你一定要開心...」大家用英語翻譯下,幫幫忙...

whatever happens, I will be there with you, forever. Your happiness is my biggest happiness.!挺有感覺的

Ⅳ 英語翻譯 無論我說什麼都不管你的事

因為是已經發生過的事情，前面whatever引導的主語裡面用的是過去時態said，所以後面主句的動詞要用過去時態was而不是現在時態is。

Ⅵ 英語翻譯：不管你做什麼事情，都要專心致志

No matter what you do, you have to concentrate on your mind.

Ⅶ 英語翻譯我只愛不管發生什麼事我只知道我

不管發生什麼事，我只知道我只愛你。
可翻譯為： No matter what happens, I just know you are my only love.

Ⅷ 不管翻譯成英文是什麼

no matter

Ⅸ 「不管如何，我一直在」翻譯成英語

Whatever it happens,I will be here all the time.
不管抄發生了什麼，我一直在這兒

前面的回答「however」肯定錯誤！這是「但是」之意！

No matter how,I'm here all the time這一句也錯，錯在No matter how。

Ⅹ （不管發生什麼事情，我依然愛你！）英語怎麼翻譯

No matter what happens,I still love you.