中文的畝怎麼翻譯成英語怎麼說
㈠ ,一畝地,英文翻譯怎麼說
—— 英文:An acre of land 一畝地。
㈡ 「畝」用英文怎麼表達啊
這是個中國才有的單位,寫成英語就是拼音。mu
㈢ 單位"畝"用英語怎麼說
畝
[量] (市畝的通稱) mu, a unit of area (=0.0667 hectares);
[例句]平均畝產量達到專了1300斤。屬
Average grain output per mu has reached 1300 jin.
㈣ 請問公頃和畝如何用英文表示
公頃 hectare
畝 mu
這位老農去年種了四畝麥子。
The old farmer raised four mu of wheat last year
第一時間為你解答,
如有幫助,敬請採納,
如對本題有疑問可追問,Good luck!
㈤ 中文的畝可以直接說「mu」嗎,那用chinese are 朋友,那口譯的時候我沒時間轉換,怎麼辦
Chinese Mu 這個詞存在,不過老外沒幾個知道的
Chinese acre 老外能聽懂,但是沒概念
最好轉換成acre
㈥ 中國土地面積單位「畝」,翻譯成英文怎樣表達最好
兩種翻譯方法,比如100畝。可以翻譯成100mu。就用這種拼音就可以。
第二種,把畝換為公傾。就是acres.
1畝=0.07公頃
100畝就是7公傾
這就就翻譯成7acres
㈦ 請問"畝"用英語說啊
英畝 acreage; 市畝mou
一畝地 mou of land
㈧ 畝 用英文到底怎麼說地道
1畝=6畝(6 acres)
轉換完後說成acre
㈨ 畝用英語怎麼翻譯
畝
a unit of area
㈩ 一畝 英語怎麼說
畝 是漢語特有的詞,英文沒有,翻譯時用漢語拼音,斜體寫出來。
one mu
(1 mu=666.666 m2)