協會用英語怎麼翻譯
1. 求協會名稱的英語翻譯
The Society of Moral Integrity and Filial Piety Culture
翻譯思路:society 就是研究會抄的意思,參照中國知識產權研究會的英文譯名。然後是德孝文化,德為moral integrity,孝為filial pietyculture為文化。這樣的譯法比較簡明,准確。
2. 行業協會用英語怎麼說
guild
下載網址http://dl.pconline.com.cn/html_2/1/59/id=1612&pn=0.html
可以用它讀
金山詞霸
3. 有關工作室(協會)英文名稱的翻譯
Rotating Stage:(字面翻譯)
Stage Offering:舞台提供
Party Tenderer:聚會提供者
要是覺得合適就選一個吧!
4. 協會用英文怎麼說
1.
association
協會是指由個人、單個組織為達到某種目標,通過簽署協議,自願組成的團體或組織,中文將英語Association譯作「協會」
2.
society
學會,協會
She
has
joined
the
film
society.
她加入了電影協會。
5. 英語翻譯協會
1)請有實際翻譯經驗的人講譯員成長過程中艱難險阻、軼聞趣事、翻譯技巧等等。注意:這兒說的是「有實際翻譯經驗」,沒有做過口譯、翻譯作品沒有出版過的不算。
2)請純研究理論的人講翻譯技巧,這種人就很多了,比如一般的翻譯老師,其他老師也一般都能勝任。
3)認真選題,然後進行一些小型書面翻譯比賽。比賽可以使用參考書(但是嚴禁使用機譯工具哦!^_^)。可能對學生更有吸引力的是請外教來做非正式的演講(講故事也行),同時請能力相當不錯的會員進行現場口譯。為了確保初次活動成功有必要讓講話人和議員之前排練一下。
................
一時想到的就這么多。這個「官」也不好當,還希望到時樓主有了經驗了回來多和我們交流交流。
僅供參考。
6. 上海市社會福利行業協會的英文怎麼翻譯
1) Shanghai Social Welfare Instry Association 上海市社會福利行業協會
2) Shanghai Social Welfare Instry Association Songjiang Branch
上海市社會福利行業協會松江辦事處
7. 社團英文怎麼說
社團英文是:an association
association音標:英 [əˌsəʊsiˈeɪʃn]、美 [əˌsoʊsiˈeɪʃn]
釋義:
n.協會;社團;聯盟;聯合;合夥;關聯;交往;聯想;聯系
.
由有共同的興趣的人們組成的正式的社團。
復數: associations
記憶技巧:as 表加強 + soci 社會 + ation 行為 → 聯合
相關短語:
1、establish an association 建立協會
2、form an association 結社
3、have an association with 與…有交往
4、join the trade association 加入貿易協會
5、organize an association 組織協會
(7)協會用英語怎麼翻譯擴展閱讀:
詞語用法:
n. (名詞)
1、association的基本意思是「協會,社團」,指會員較多且具有共同興趣和宗旨的比較正式的組織,對其成員的要求和活動內容都比較寬。association在句中用作主語時,其謂語動詞的數視其著眼點不同可使用單數形式或復數形式。
2、association也可作「聯合,結合,交往」解,後常接with引導的短語;association引申可作「聯想」解,還可作「因果關系」解。
詞義辨析:
club,association,institute,league,union,society
這些名詞均有「社團,會社,協會」之意。
1、club表俱樂部或會社,其成員因志同道合,有共同興趣、愛好而組織到一起進行社交、娛樂或體育等活動。
2、association指較為正式的組織,強調興趣和需要的一致性。
3、institute指為專門的目標而建立的學會或研究所。
4、league指為了共同的目的和利益而組成的社團、同盟或聯合會。
5、union多指工會,也指學會或協會。
6、society可與association換用,但前者的宗旨更嚴格,會員之間聯系更緊密,活動更積極。
8. 協會用英語翻譯
association協會
organization組織
comittee委員會
community公社, 團體, 社會
9. 作家協會用英語怎麼翻譯
Association of Writers
Author Association
Writers Association