剛剛沒人可以救翻譯成英語怎麼說

⑴ 昨天在街上，有位老人摔倒，但沒人上前扶。翻譯成英語，怎麼翻譯。

Yesterday, an old man tripped in the street, but there is no one lifting the old man up.

⑵ 你喊破喉嚨 都沒人會救你的 這句怎麼翻譯成英語

No one will save you , even you call out you throat .

⑶ 沒有人救你除了你自己 怎麼翻譯

No one can save you ,you save yourself
Nobody can save you, the only one is yourself!

⑷ 我知道沒人能拯救我 的英語怎麼說謝謝大

我知道沒人能拯救我
翻譯結果：
I know that no one can save me

⑸ 只要人活著,沒有什麼可以難住你翻譯成英語

It is meaningless to be alive, but as long as you are alive, you can find interesting things,as you found a flower, and I found you.

⑹ 求無葯可救英語翻譯

分兩種，翻譯給中國人看的用hopeless
翻譯給外國人看的話用 Jesus gives up to help you

⑺ 沒人能救你,最大的敵人是你自己,只有你能救你自己 英文翻譯

No one can save you,the biggest enemy is yourself,only you can save yourself

⑻ 沒人想到他們能夠活下來、翻譯成英語

No one thought they could be alive.

⑼ （沒有人可以捉到我）怎麼翻譯成英語

arrest vt. 逮捕, 拘留, 吸引

bust 【俚語】 To place under arrest. 逮捕

如果是用在抓捕罪犯上，那應該翻譯回為「No one can bust me」或者「Nobody can arrest me 」

如果是玩游答戲的場合，那No one can catch me 是最合適了。 nobody口語並不常用。