我真幸福翻譯成英語怎麼翻譯
❶ 「有你，我很幸福。」怎麼翻譯（英語）
有點中國式英語哦
你可以參考這個翻譯：have you keep me accompany,I feel happy enough
❷ 「擁有你我很幸福」這句話翻譯成英文怎麼說
I
am
extremely
happy
having
you.
擁有你，我「很」幸福（表示已經擁有了）
I
am
extremely
happy
to
have
you。
意思同上（表示還沒擁有，只是希望擁有）
同樣，上面兩句的extremely
（極度，很）可以替換為稍微輕微點的so
(非常，如此，這樣)和very
(很，非常)。
你提供的句子1.表示，我和你在一起，而不是我「擁有」你，而且語法錯誤。無論是單獨的that引導的從句還是
so
that
，後面都必須接完整的句子。
句子2.語法錯誤，同上
❸ 「我很幸福」用英語怎麼說
「我很幸福」英語：I am very/so happy.
1、very
發音：英 ['verɪ] 美 [ˈvɛrɪ]
釋義：
adj. 恰好是，正是；甚至；十足的；特有的
adv. 非常，很；完全
n. (Very)人名；(英)維里
比較級 verier 最高級 veriest
2、so
發音：英 [səʊ] 美 [so]
釋義：
adv. 如此，這么；確是如此
conj. 所以；因此
pron. 這樣
n. (So)人名；(柬)索
3、happy
英['hæpɪ]美['hæpɪ]
adj. 幸福的；高興的；巧妙的
n. (Happy)人名；(英、瑞典、喀)哈皮
(3)我真幸福翻譯成英語怎麼翻譯擴展閱讀
例句：
1、Thehappycouple and their respective parents took to the floor.
這對幸福的新人和他們各自的父母在舞池中翩翩起舞。
2、Thepoetlivedahappylife inhislaterlife.
這位詩人晚年過著一種幸福的生活。
3、.
而今，這位老人過著幸福的生活。
❹ "我真幸福" 英語怎麼說啊,望高手指點。在線等，謝謝嘍
How happy I am!
❺ 我很幸福 的英文怎麼說
I am very happy.
❻ 我很幸福，英文翻譯
I am happy
I am pleased
❼ 有你、我很幸福。翻譯成英文
英語傾向於名詞性構句.
you are my happiness.
這句話翻譯成中文是 你是我的幸福. 會更符合英語的習慣一點.
如果按照你的原文直譯可以說I feel happy with you.
❽ 我現在很幸福的英語怎麼翻譯
I am very happy right now.
❾ 我感到很幸福 英語怎麼說
我感到很幸福的英文：Igetallfunny；I feel very happy
相似短語：
1、happy chance碰巧
2、be happy together和睦相處
3、happy medium中庸之道
4、happy ending大團圓結尾，美好的結局
5、happy event 喜事（指子女出生）
例句：
Andyoulearntogether,Ifeelveryhappy.
和大家在一起學習我覺得很幸福。
(9)我真幸福翻譯成英語怎麼翻譯擴展閱讀
happy的近義詞：joyful
joyful 讀法 ['dʒɒɪfʊl; -f(ə)l]美['dʒɔɪfl]
adj. 歡喜的；令人高興的
詞義辨析：
joyful, glad, delightful, gay, happy這組詞都有「愉快的，高興的」的意思，其區別是：
1、joyful語氣較強，強調心情或感情上的欣喜。
2、glad最普通用詞，語氣較弱，表示禮貌的慣用語。指樂於做某事或因某事而感到滿足，常表愉快的心情。
3、delightful指能帶來強烈的快樂，激起愉快的情感，用於非常愉快的場合。
4、gay側重無憂無慮、精神昂揚、充滿生命的快樂。
5、happy側重感到滿足、幸福或高興。
例句：
1、We're a very joyful people; we're very musical people and we love music.
我們是非常快樂的民族；我們是音樂之族；我們熱愛音樂。
2、A wedding is a joyful celebration of love.
婚禮是令人喜悅的愛情慶典。
❿ 幸福翻譯成英語怎麼翻譯啊
1. happiness
2. blessed
3. happy
Relative explainations:
<welfare> <weal> <blessedness> <felicity> <eudaemonia> <eudemonia> <prosperity> <blessedly> <blessing> <blissfully> <blissfulness>
Examples:
1. 我祝你有非常幸福的未來。
I wish you a very happy future.
2. 金錢買不來幸福。
Money can't buy happiness.
3. 他的婚姻生活很幸福。
His marriage is full of happiness.
4. 中國老百姓現在過著幸福的生活。
Populace in China live a very happy life now.
5. 我現在需要的是一個幸福家庭所給予的安全感。
What I need now is the security of a happy home.
6. 幸福和財富不能混為一談。
One can not identify happiness with wealth.
7. 人生幸福易逝。
Human happiness is so fragile.
8. 她把幸福和有錢聯想到一起。
She associated happiness with having money.
To make happy.
使幸福
A felicitous life.
幸福的生活
I am in heaven.
我非常幸福。
I wish you happiness.
祝您幸福。
Characterized by good luck; fortunate.
幸運的；幸福的
Be she happy?
她幸福愉快嗎？
Everyone wishes for happiness.
大家都希幸福。
Happy is he that is happy in childhood.
少年幸福，真幸福。
Great happiness, great danger.
幸福大，風險大。
Living a happy life.
過著幸福的生活。