不告訴他翻譯成英語怎麼說

㈠ 如果你不告訴他真相，他也就不會哭。 這個句子用英語怎麼翻譯

If you didn't tell him the truth, he wouldn't cry.

希望能幫到你。你的及時採納，是我答題的動力！謝謝！祝你學習進步！

㈡ 翻譯句子：我寧願你不告訴他。

要用虛擬語氣（謂語用一般過去時）：I would rather you didn't tell him。

㈢ 誰能幫我英語翻譯： 他叫我不要告訴你他已經告訴了我你告訴他叫他不要告訴我這件事

他叫我不要告訴你 他已經告訴了我 你告訴他叫他不要告訴我這件事

He tells me not to tell you that he has already told me what you had told him about which you told him not to tell me.

人工翻譯，請參考。

㈣ 把請不要告訴他這個消息翻譯成英語

把請不要告訴他這個消息:
Please don't tell him this piece of news.

㈤ 用英語翻譯句子：你無需告訴他這一消息，那隻會使他悲傷。

嘿嘿，不是看到同學了吧。這應該是外研的高二英語選修六的語法部分的內容吧，我們也在學呢。

你無需告訴他這一消息，那隻會使他悲傷。
You didn』t need to tell him the news，it just made him sad.

知識點是didn't need to do：沒有必要做（而且也沒做）...
需要區別的是needn't have done：本不需要做而做了...

㈥ 告訴他我愛他，不要告訴他我還想他用英語翻譯

Tell him I love him, do not tell him that I still want to him

㈦ 我告訴他我不會告訴任何人翻譯

其實這就像漢語一樣
可以理解
畢竟英語不是我們的母語
所以理解起來會有些困難
這個句子的翻譯就像漢語中的量詞一
比如「一匹馬」
老外就會問：「為什麼不是『一個馬』?」
中國的成語「一竅不通」為什麼不是「只有一點不知道的意思」而是「什麼都不知道」
這就要你慢慢記了
去領會英語的感覺

㈧ 「你不必告訴他」翻譯英語，怎麼寫

You don't have to tell him.
或者說
You don't need to tell him. 都可以 ！！

㈨ 對不起。我忘了告訴他了，所以他沒來。翻譯成英語

I'm so sorry, he did not come all because I forgot to tell him.

㈩ 翻譯成英文，你決不可以告訴他

You could never told him.