對你很失望英語怎麼翻譯

Ⅰ 「我真的對你很失望」和「時間在流逝」地道的英語怎麼說

You really let me down!
Time is elapsing!

Ⅱ 失望 非常失望 英語怎麼說

失望，非常失望。

英文翻譯：Disappointed, very disappointed.

[例句]

Aftergettingthe results,weconvenedto trytounbundlethe mandateofDempsey.We were disappointed,verydisappointed.

在得到結果後，我們主張嘗試解除內委員會。容我們失望，非常的失望。

Ⅲ 親愛的 我對你很失望英文怎麼說

1)my dear I'm disappointed in you
2)Honey i lost hope in you
3)darling you have let me down
那一種都行,我是一位14歲的女孩但是希望這些可以幫到你哦.

Ⅳ "你讓我很失望"翻譯成英文

you made me disappointed very much!

disappointed 在這里是形容詞 失望的

而disappoint 是動詞 當然你也可以說

you disappoint me so much

那這里的版disappointed 就是動詞的權過去式了

Ⅳ 我對你很失望 英語怎麼說

《牛津高階英漢雙解詞典》第八版第577頁disappointed詞條
I
was
very
disappointed
with
myself.
我對自己感到非常失望。
那麼：我對你很失望：
I
was
very
disappointed
with
you.

Ⅵ 英語翻譯"我對你很失望"

我對你很失望的英文：I'm very disappointed with you.

一、disappointed

英 [ˌdɪsəˈpɔɪntɪd] 美 [ˌdɪsəˈpɔɪntɪd]

adj.失望的;沮喪的，失意的

v.使（人）失望( disappoint的過去式和過去分詞);使破滅，使落空

二、with

英 [wɪð] 美 [wɪθ]

prep.隨著;和，跟;關於;和…一致

No,IhavetosayI'mverydisappointedwithyou.

不，我得說我對你感到很失望。

(6)對你很失望英語怎麼翻譯擴展閱讀

反義詞 ：

I'm very satisfied with you

1、I'm satisfied with your performance.

satisfied：

英 [ˈsætɪsfaɪd] 美 [ˈsætɪsˌfaɪd]

adj.滿意的，滿足的;清償過的;確信的，毫無疑問的

v.使滿意( satisfy的過去式和過去分詞)

我對你的表現很滿意。

2、I'm calling to let you know I'm very pleased with your performance.

我打電話告訴你我對你的表現很滿意。

Ⅶ 對某人很失望用英語怎麼說 比如，對你很失望 最好是高級一點的詞彙·謝謝

我對你很失望有以下幾種翻譯。

I am very disappointed with you.(這是最常用的表達方式吧)
I hold out no hope of you.(這是我套用有道詞典上的用法）專
You let me down to a large degree.(這個貌似有點高級屬)

不確定能否對你有幫助，希望你權衡採納，謝謝。

Ⅷ 我對你失望了，用英語怎麼說

I'm
disappointed
in
you.
望採納，O(∩_∩)O謝謝

Ⅸ 你讓我很失望英語怎麼翻譯

你好、可以這么翻譯： You disappoint me very much.採納喔、謝謝你、祝福你永遠永遠幸福