瘦西湖英語怎麼翻譯
⑴ 誰幫我翻譯成英語:五亭橋是揚州瘦西湖著
你好!
五亭橋是揚州瘦西湖著
Wuting bridge is the thin west lake of yangzhou
⑵ 瘦西湖用英文怎麼說快點,在線等
Slender West Lake
http://www.shouxihu.com/
⑶ 揚州瘦西湖的英文說法
Slim West Lake
slender?
但是我搜索slim west lake也可以搜到東西
Slender West Lake in Yangzhou
好吧.你贏了
⑷ 揚州明月好,詩畫瘦西湖翻譯成英文
Yangzhou bright moon, poetry and painting of Slender West Lake.
⑸ 有誰知道瘦西湖的英語怎麼說
slender west lake,怎麼又有人問這個問題呢~,這個是標準的!
⑹ 瘦西湖英文翻譯
Slim West Lake
slender?
但是我搜索slim west lake也可以搜到東西
Slender West Lake in Yangzhou
好吧.你贏了
⑺ 瘦西湖的英語簡介
xihu, is a poem, a natural drawing, a beautiful moving story, no matter is many years lives in here person but in a hurry the traveler, the unparalleled beautiful scene falls all for this day under. spring march, the grass long hawk flies. suzhou dialect two dikes, peach liu jiaan. nearby two is wave lian yan, a pleasure boat spot, the distant place is shan sekong the mongolia, the dried indigo vat froth contains the green jade. this time walks in the dike, you will be exclaimed in surprise by at present scenery, will turn one's thoughts toward a loved one elated, suspected whether oneself did enter the paradise. but xihu's beautiful scene not only spring is in sole possession, in the summer day meets the day lotus blue lotus, in the autumn night soaks the moonlight three deep pools, after the winter snow, the sparse shade horizontal slanting hungmuy tea, has in that smoke liu longsha hawk to cry, drizzle hazy tower------when regardless of you do come, can understand the unusual elegant demeanor
⑻ 簡介揚州個園、何園(略)瘦西湖(詳),中、英文
A garden have water flowers YueJing look good, this time just can go; When watching a peach blossom, lake the peach blossom disc can go listening collection in love, no guide not suggest to lake, many allusion to someone explain will feel not white play, actually yangzhou han tomb good, in oil day into night sky, can see smallpox as, like, pretty magical pin-points; And also pretty good site made qingtang city its.
⑼ 古詩瘦西湖翻譯
「瘦西湖」之名最抄早見於文獻記載為清初吳綺《揚州鼓吹詞序》:「城北一水通平山堂,名瘦西湖,本名保障湖。」乾隆元年(1736),錢塘(杭州)詩人汪沆慕名來到揚州,在飽覽了這里的美景後,與家鄉的西湖作比較,賦詩道:「垂楊不斷接殘蕪,雁齒虹橋儼畫圖。也是銷金一鍋子,故應喚作瘦西湖。」
瘦西湖在清代康乾時期已形成基本格局,有「園林之盛,甲於天下」之譽。瘦西湖主要分為14大景點,包括五亭橋、二十四橋、荷花池、釣魚台等。
1988年瘦西湖被國務院列為「具有重要歷史文化遺產和揚州園林特色的國家重點名勝區」。2010年被授予國家AAAAA級旅遊景區 。2014年,被列入世界文化遺產名錄