醫學世家英語怎麼翻譯

『壹』 我叫劉世家 男 姓Liu 雙魚座的 世家用哪個英文詞比較適合我呢哪位高手多發幾個供參考，會給分謝謝！

一般情況下什麼世家用的是family 比如醫學世家medical family

但是你要是想向外國朋友介紹你自己，你就可以直接說 liu shijia 不用把自己的名字給翻譯成英文，建議你自己可以給自己取個英文名字，例如：
Aaron亞倫
Abel亞伯 (Abelard的昵稱)
Abraham亞伯拉罕
Adam亞當
Adrian艾德里安
Alva阿爾瓦
Alex亞歷克斯 (Alexander的昵稱)
Alexander亞歷山大
Alan艾倫 (常變形為Eilian、Allan、Ailin)
Albert艾伯特
Alfred阿爾弗雷德
Andrew安德魯
Andy安迪 (Andrew的昵稱)
Angus安格斯
Anthony安東尼
Arthur亞瑟
Austin奧斯汀
Ben本 (所有Ben開頭名字的昵稱)
Benson本森
Bill比爾
Bob鮑伯
Brandon布蘭登
Brant布蘭特
Brent布倫特
Brian布萊恩
Bruce布魯斯
Carl卡爾
Cary凱里
Caspar卡斯帕
Charles查爾斯
Cheney采尼
Chris克里斯 (Christian,Christopher的昵稱)
Christian克里斯蒂安
Christopher克里斯多夫
Colin科林
Cosmo科茲莫
Daniel丹尼爾
Dennis丹尼斯
Derek德里克
Donald唐納德
Douglas道格拉斯
David大衛
Denny丹尼
Edgar埃德加
Edward愛德華
Edwin艾德文
Elliott艾略特
Elvis埃爾維斯
Eric埃里克 (Frederick的昵稱)
Evan埃文
Francis弗朗西斯
Frank弗蘭克 (Francis,Franklin的昵稱)
Franklin富蘭克林
Fred弗瑞德
Gabriel加百利
Gaby加比 (Gabriel的昵稱)
Garfield加菲爾德
Gary加里
Gavin加文
George喬治
Gino基諾
Glen格林
Glendon格林頓
Harrison哈里森
Hugo雨果
Hunk漢克
Howard霍華德
Henry亨利
Ignativs伊格納緹伍茲 (其變形為Ignace伊格納茨、Ignatz伊格納茲)
Ivan伊凡
Isaac艾薩克
Jack傑克
Jackson傑克遜
Jacob雅各布
James詹姆士 (Jacob的英文形式)
Jason詹森
Jeffery傑弗瑞
Jerome傑羅姆
Jerry傑瑞 (Gerald，Jeremiah，Jerome的昵稱)
Jesse傑西
Jim吉姆 (James的昵稱)
Jimmy吉米 (James的昵稱)
Joe喬 (Joseph的昵稱)
John約翰
Johnny約翰尼(亦譯為：喬尼)
Joseph約瑟夫
Joshua約書亞
Justin賈斯汀
Keith凱斯
Ken肯 (Ken結尾名字的昵稱)
Kenneth肯尼斯
Kenny肯尼 (Kenneth的昵稱)
Kevin凱文
Lance蘭斯
Larry拉里 (Lawrence的昵稱)
Laurent勞倫特
Lawrence勞倫斯
Leander利安德爾
Lee李
Leo雷歐 (Leander，Leonard，Leopold的昵稱)
Leonard雷納德
Leopold利奧波特
Loren勞倫 (同Lauren)
Lori勞瑞 (同Lorry)
Lorin勞瑞恩
Luke盧克 (亦譯為：路加)
Marcus馬庫斯
Marcy馬西
Mark馬克
Marks馬科斯
Mars馬爾斯
Martin馬丁
Matthew馬修
Michael邁克爾
Mike麥克
Neil尼爾
Nicholas尼古拉斯
Oliver奧利弗
Oscar奧斯卡
Paul保羅
Patrick帕特里克 (亦譯為：派翠克)
Peter彼得
Philip菲利普
Phoebe菲比
Quentin昆廷
Randall蘭德爾(同Randal)
Randolph倫道夫
Randy蘭迪 (Randall,Randolph的昵稱)
Reed列得
Rex雷克斯
Richard理查德
Richie里奇 (同Rick、Ricky、Ritchie。)
Robert羅伯特
Robin羅賓 (Robert、Robinson的昵稱)
Robinson羅賓遜(亦譯為：魯賓遜)
Rock洛克
Roger羅傑
Roy羅伊
Ryan賴安
Sam薩姆 (Samson,Samuel的昵稱，亦譯為：山姆)
Sammy薩米 (Samson,Samuel的昵稱)
Samuel塞繆爾
Scott斯考特
Sean肖恩 (John的愛爾蘭形式)
Shawn肖恩 (同Sean)
Sidney西德尼
Simon西蒙
Solomon所羅門
Spark斯帕克
Spencer斯賓塞
Spike斯派克
Stanley斯坦利
Steven史蒂文 (同Stephen)
Stuart斯圖亞特
Terence特倫斯
Terry特里 (Terence的昵稱)
Timothy蒂莫西
Tommy湯米 (Thomas的昵稱)
Tom湯姆 (Thomas的昵稱)
Thomas托馬斯
Tony托尼 (Anthony的昵稱)
Tyler泰勒
Van范
Vern弗恩 (Vernon的昵稱)
Vernon弗農
Vincent文森特
Warren沃倫
Wesley衛斯理
William威廉

『貳』 出生在醫生世家是一種怎樣的體驗

醫生家庭長大的孩子，聽爸媽在家裡討論病例自然是少不了的。在這當中我感受過他們成功搶救危重患者或明確診斷疑難病例後的喜悅，也體會過他們連續好幾次搶救失敗，看著一個個生命在自己眼前流逝的失落……… 那時我雖小，但卻不知為何，我對他們所流露出的這些竟能感同身受。因此幾乎從小學開始，我理想中的職業便只有醫生一行。「德不近佛者不為醫，才不近仙者不可為醫」，杏林三十餘載，這句話是父親的座右銘，他的德行、才行是否真的近佛、近仙，我無從評判，但我知道，他矢志不渝的在這條路上追尋著。

『叄』 有一部美劇好像是說一家人都是醫生的，但劇情和醫學每什麼關系，不知道叫什麼名字

中文名：醫家外傳 英文名：Out of Practice

『肆』 全新版大學英語(第二版)綜合教程第一冊 4單元TEXTB單元課文翻譯 求翻譯啊！！！跪求！！！

他用自己的雙手實現了夢想
麥克斯·亞歷山大
阿爾弗雷多·金尼奧內斯－伊諾霍薩彎著腰在田地里採摘西紅柿，炙熱的太陽灼烤著他的肌膚。很少有美國人願意為了一星期掙區區155美元去干這個活。在加州中部這個方圓10，000英畝的農場上，跟金尼奧內斯一起打工的伙計，大多與他一樣是來自墨西哥的非法移民。
一年前，在1987年的1月2日，金尼奧內斯19歲生日那天，他在表兄弟的協助下越過了加州邊境城市加利西哥市的隔離欄，進入了美國。
阿爾弗雷多是家裡五個孩子中的老大，五歲起便開始幹活，在父親經營的加油站里給汽車加油。長大一點以後，他又在一個賣玉米面的攤子打工，幫家裡掙些額外收入。
但是，他仍舊繼續他的學業。「父親總是對我說，『你想像我這樣嗎？那就別去上學。』我可不想步他的後塵。」
14歲的時候，金尼奧內斯取得了進入墨西哥卡利市一個速成班的資格，那個速成班要把學生培養成小學教師。
他幾乎以班裡最優異的成績畢業。然而，由於家裡沒有有權有勢的熟人，他被分配在一個邊遠的學校任教。「我不願忍受那種不公的待遇，」他說道。
不久，他打算離開墨西哥去尋找更好的機會。以前，他來過美國兩次，在夏季打短工。所以，這次到來之後，他就和表兄弟直奔聖華金河谷，找農活干。「我采西紅柿、花椰菜、球花甘藍，還收玉米，摘葡萄。」
在農田裡抬頭望去，金尼奧內斯能看到的最好工作便是開大型拖拉機。拖拉機手都有技術，還監管其它勞工。別人告訴他，要想得到這種晉升機會，需要幹完十年農活。然而，沒過多久，他就操縱起結構復雜的犁和挖溝機了。他還學會了如何檢修發動機，拿到了臨時工作許可證。
幾個月後，金尼奧內斯告訴表兄弟他打算離開農場。表兄弟回答說：「你胡說什麼？在這里堅持幹下去，有一天你能當上工頭！」
「有時人得冒點險嘛，」金尼奧內斯說道。
他來到斯托克頓，在一個鐵路車輛調度廠找到一份活。這樣，他就可以在聖華金三角洲學院上夜校學習英語。他的第一份工作——鏟硫磺，又臭又臟，是他一輩子干過的最糟糕的工作。像以前那樣，他又一次努力學會了新的技能，這次是作為焊工修理罐車的閥門。不到一年，他當上了工頭。
金尼奧內斯英語長進了，他就改上夜班，開始全日學習科學和數學。為了維持生計，他還兼當其他學生的輔導老師。
1991年，他獲得准學士學位以後，被加州大學伯克利分校錄取。（1）他搬到奧克蘭一個房租低廉的地區，靠獎學金、貸款、少量的補助金一級一如既往地打工勉強度日。
在伯克利激烈競爭的環境中，金尼奧內斯表現出色，高等課程適中門門優秀。他的優秀畢業論文論述人腦中毒品感受器的作用。作為兼職，他還教授微積分。到了1993年的春季，他的導師看了看他的成績報告單，對他說他很有希望進入哈佛大學醫學院。金尼奧內斯決定試一試。
哈佛錄取了他。於是，在1994年的秋季，金尼奧內斯來到了東部。三年後，他成為美國公民。「那是在我翻越隔離欄後的第十個年頭，我坐在那兒不禁想到，我的境況改善得多快啊。」
在哈佛醫學院畢業時，他在學位頒授典禮上致辭。之後，他又去加州大學舊金山分校接受神經外科學方面的訓練。這樣的前景既令人興奮，又令人心悸。一個非法入境的干農活的墨西哥人能成為腦外科醫生？似乎不可能。
結果，住院實習期成了金尼奧內斯美國之旅的人生低谷。「神經外科學是為出身醫學世家的人士預留的，」他鄭重其事地說。「很少看到像我這樣的人能進入這個要求極高的領域，這是一個許多病人會死亡的領域。」以前，他曾遭受過歧視——農場主的兒子對他故意視而不見，過去一位女友的母親因為他的國籍而對他不屑一顧。「他們這樣做使我心中的怒火燒得更旺，」他說。
為了一年掙30，000美元，每周得干130個小時，他承認有時他想到了放棄。「沒能力養家糊口，我感受到了父親當年的心境，」他說。「但是，我有一個夢。」
此刻，現年40歲的著名腦外科醫生金尼奧內斯大夫正端坐在病人的床邊。這是一個星期五的上午，在位於巴爾的摩的約翰·霍普金斯灣景醫學中心，和他在一起的是這一天他的第二個腦外科學術病人。這位六十多歲的婦女長了兩個腫瘤，其中一個長在控制肌肉運動的腦皮層中高度敏感的部位。（2）金尼奧內斯握住她的手，看著她的雙眼。「手術結果的好壞，使我每天提心吊膽。壞的結果可能意味著生死存亡。」他坦率地對她說。她點點頭。金大夫——大家都這么稱呼他——認為病人值得同情，也理應坦誠相待。「那就是風險所在，」結束談話時，他對她這樣說。「我們一切准備就緒。過一會再見。」
四個半小時的手術進行得很順利——病人蘇醒時運動功能沒有喪失。金大夫為此欣喜若狂。
盡管金尼奧內斯大夫年紀尚輕，他的同事們對他卻印象深刻。「他不僅很有才幹，盡職盡責，而且他能充分理解病人的需求。」約翰·霍普金斯灣景醫學中心的神經外科主任亨利·布萊姆如是說，「此外，他還是一個渾身洋溢著快樂的人，熱情奔放，充滿行善天下的使命感。」
現在已是晚上七點多，金大夫已連續工作了12個小時。其他醫生忙著趕回家度周末，而他卻直奔位於巴爾的摩市中心的研究實驗室。（3）實驗室是他手術室的延伸：他在那裡研究手術中摘除的癌組織，藉以找到新的治療方法。他解釋說：「我們希望使腦癌變成有點像糖尿病那樣的慢性病，而不是一種毀滅性的致命疾病。」
第二天下午，許多醫科學生來到金大夫家，享用一頓兼具墨西哥及美國南部特色的露天烤肉餐。在後陽台上，金大夫邊翻轉著烤架上的玉米薄餅邊說道：「我想我的背景使我能更加個性化地與病人交往。他們感到害怕時，我感同身受。令我感到幸運的是，病人們允許我觸及他們的大腦，觸及他們的生命。進入他們的大腦，展現在我眼前的是這些不可思議的血管。此情此景總會把我的思緒帶回到我用自己的雙手採摘碩大而美麗的西紅柿的那些年月。（4）此刻，在手術室，看著這同樣的顏色——使大腦充滿營養和奇跡的鮮紅顏色，我彷彿回到了田間，正在那兒勞作。」

『伍』 醫學世家是什麼意思

醫學家說時間是生命；
軍事家說時間是戰機；
農民說時間是碩果；
學生說時間是成績；
光陰似箭，歲月如梭。

『陸』 「有時治癒常常幫助總是安慰」出自哪裡譯成英語是什麼

出自特魯多醫生的墓誌銘，譯成英語是：To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always。

客觀地說明了醫生在治療疾病中的作用，病人如果有機會把病治好了，還需要時常地對病人給以關懷，並且全部用寬心安慰的話語來和他交流溝通。

(6)醫學世家英語怎麼翻譯擴展閱讀:

1848年，特魯多（Edward Livingston Trudeau）出生於美國紐約的一個醫學世家，20歲時進入哥倫比亞大學醫學院學習，並於1871年完成學業。

同年6月，特魯多和女友洛蒂 （Lottie Beare）結婚並定居於紐約長島開始了自己的行醫生涯。晚年時，特魯多曾在自傳中深情地描述妻子，感謝她同甘共苦的親密一生。

1873年，特魯多第二個小孩出生後不久，年僅25的他不幸患上了肺結核，在當時，該疾病還沒有治癒的辦法，聽從醫生建議後，他隻身一人來到了紐約附近的阿迪朗達克山邊休養，和大自然親密接觸，奇跡的是，他的病情逐漸康復，三年之後便痊癒了。

之後特魯多舉家遷居到了阿迪朗達克山旁 的撒拉納克湖畔。 1882年，特魯多得知德國醫生霍爾曼通過大山清新的空氣治癒肺結核病人的事跡，結合自身的經歷，他很受啟發。在朋友的資助下，他在撒拉納克湖畔創建了美國第一家治療肺結核的療養院--Adirondaec Contage Sanatorium 。

幫助和治癒了無數患者，當中包括著有《金銀島》的著名作家羅伯特·路易斯·斯蒂文森。之後他建立了美國第一家肺結核研究所，走在了結核病治療和研究領域的前沿。

『柒』 如何定義"世家"或如何才能稱得上「世家」,如醫學世家

就像是，兩個異性說調戲類的話，昵稱，或關於愛意的，比如說，親愛的，想我沒，我好想你...

『捌』 她出身於醫學世家的翻譯是：什麼意思

她出身於醫學世家
She came from a medical family

『玖』 《令人心動的offer》汪葦杭醫學世家哪裡四代

中南大學湘雅醫學院。

《心動的offer》汪葦杭家4代行醫都是湘雅學子。

中南大學湘雅醫學院是隸屬於中南大學的學院，是國家首批「卓越醫生教育培養計劃」項目試點高校，首批教育部、衛生部共建高校醫學院。

教育部和衛生部共建的十所部屬綜合性大學醫學院之一，世界醫學教育聯合會與國際醫學教育專門委員會在中國同時進行兩個標准試點研究的兩所院校之一，首批試辦八年制醫學教育的五所院校之一。

中南大學湘雅醫學院前身是湘雅醫學專門學校，創辦於1914年，由湖南育群學會與美國耶魯大學雅禮協會聯合創建，是中國第一所中外合辦的醫學院。

學院造就了湯飛凡、張孝騫、謝少文、李振翩等一大批中國海內外有影響的醫學專家。曾享有「南湘雅、北協和」之盛譽。1992年，國家郵政部首次發行4枚科學家郵票，其中就有2枚是湘雅畢業生湯飛凡、張孝騫。

據2016年11月學院官網信息顯示，學院佔地面積1200畝，建築面積77萬平方米（不含老校區和附屬醫院），擁有固定資產總值近20億元。

擁有6所學院，開辦11個本科專業，有5所直屬附屬醫院和3所非直屬附屬醫院，建有24個臨床教學基地；有在校學生1萬多人，教職員工近萬人，其中有正、副教授2000餘人，博士生導師近700名。

『拾』 xx世家用英語怎麼說，比如醫學世家。不要機翻！

醫學世家 a family of doctors, a medical family in the manner of medical families 都是可以的。