英語名人故事帶翻譯成英語怎麼說

Ⅰ 用英語翻譯的英語名人小故事

Edison (1847~ 1931) is to be known to all the world 's the United States of America electrical experts, scientists and inventors, known as" the world king of invention". In addition to his phonograph, electric, cable, film and other aspects of the invention and contribution, in the mining, construction, chemical instry and other fields also has a lot of famous creation and high perspicacity. Edison & company employee lifetime total of about two thousand inventions, for human civilization and progress to make enormous contribution.

愛迪生（1847～1931）是舉世聞名的美國電學家，科學家和發明家，被譽為「世界發明大王」。他除了在留聲機、電燈、電報、電影等方面的發明和貢獻以外，在礦業、建築業、化工等領域也有不少著名的創造和真知灼見。愛迪生及公司員工一生共有約兩千項創造發明，為人類的文明和進步作出了巨大的貢獻。

Ⅱ 英語名人故事

1、蘇聯作家奧斯特洛夫斯基在作戰中雙眼失明的情況下，通過向人口授內容，內完成了容長篇小說《鋼鐵是怎樣煉成的》
2、美國女作家海倫•凱勒自幼雙目失明，在莎利文老師的教導下學會了盲文，長大後成長為一個社會活動家，積極到世界各地演講，宣傳助殘，並完成了長篇小說《假如給我三天光明》
3、居里夫婦在破舊的停屍房內建起了實驗室，經過刻苦鑽研發現了鐳，並兩次獲得了諾貝爾物理學獎。
4、我國現代著名生物學家童第周中學時曾因為綜合成績平均45分被學校勒令退學，但他執意補習，並通過一年的努力名列前茅，後來留學比利時時，完成了常人所無法完成的青蛙解剖實驗。

Ⅲ 名人故事英文版帶翻譯（簡單的）！！

1、《文天祥少年正氣》

南宋末年著名的民族英雄文天祥少年時生活困苦，在好心人的幫助下才有機會讀書。

Wen Tianxiang, a famous national hero in the late Southern Song Dynasty, lived in hardship when he was a teenager, and only with the help of good-hearted people did he have the opportunity to read.

一次，文天祥被有錢的同學誤會是小偷，他據理力爭，不許別人踐踏自己的尊嚴，終於證明了自己的清白，而且通過這件事，更加樹立了文天祥金榜題名的志向。

Once, Wen Tianxiang was misunderstood as a thieves by wealthy classmates. He argued that he was not allowed to be trampled on his dignity, and finally proved his innocence. Through this incident, Wen Tianxiang's ambition to be named in the gold roll was set up.

2、《陳平忍辱苦讀書》

陳平西漢名相，少時家貧，與哥哥相依為命。

Chen Ping, a famous minister in the Western Han Dynasty, lived in poverty when he was young and depended on his brother.

為了秉承父命，光耀門庭，不事生產，閉門讀書，卻為大嫂所不容，為了消弭兄嫂的矛盾，面對一再羞辱，隱忍不發。

In order to uphold his father's fate, glorify his family, do not proce and study behind closed doors, he was not tolerated by his sister-in-law. In order to eliminate the contradiction between his brother and sister-in-law, he faced repeated humiliation and hiding.

隨著大嫂的變本加厲，終於忍無可忍，出走離家，欲浪跡天涯，被哥哥追回後，又不計前嫌，阻兄休嫂，在當地傳為美談。

With the increasing cost of his sister-in-law, he finally could not bear to leave home, wandering around the world, was recovered by his brother, regardless of past suspicions, to stop his brother and sister-in-law, in the local spread as a beautiful talk.

終有一老著，慕名前來，免費收徒授課，學成後，輔佐劉邦，成就了一番霸業。

Eventually, as an old man, Muming came to teach free apprenticeship. After learning, he assisted Liu Bang and achieved some hegemonic career.

3、《陸羽棄佛從文》

唐朝著名學者陸羽，從小是個孤兒，被智積禪師撫養長大。

Lu Yu, a famous scholar in the Tang Dynasty, was raised by Zen Master Zhiji as an orphan.

陸羽雖身在廟中，卻不願終日誦經念佛,而是喜歡吟讀詩書。陸羽執意下山求學，遭到了禪師的反對。

Although Lu Yu was in the temple, he did not want to recite Buddhist sutras and chant Buddhas all day long, but preferred to recite poetry and books. Lu Yu persisted in going downhill to study, which was opposed by Zen master.

禪師為了給陸羽出難題，同時也是為了更好地教育他，便叫他學習沖茶。

In order to solve Lu Yu's problems and ecate him better, Zen Master asked him to learn how to make tea.

在鑽研茶藝的過程中，陸羽碰到了一位好心的老婆婆，不僅學會了復雜的沖茶的技巧，更學會了不少讀書和做人的道理。

In the process of studying tea art, Lu Yu met a kind wife. She not only learned the complicated skills of making tea, but also learned a lot of principles of reading and being a man.

當陸羽最終將一杯熱氣騰騰的苦丁茶端到禪師面前時，禪師終於答應了他下山讀書的要求。後來，陸羽撰寫了廣為流傳的《茶經》，把祖國的茶藝文化發揚光大!

When Lu Yu finally brought a cup of steaming Kuding tea to Zen Master, Zen Master finally agreed to his request to go down to study. Later, Lu Yu wrote the widely circulated "Tea Classic" to carry forward the tea culture of the motherland.

4、《少年包拯學斷案》

包拯包青天，自幼聰穎，勤學好問，尤喜推理斷案，其家父與知縣交往密切，包拯從小耳濡目染，學會了不少的斷案知識。

Bao Zheng Bao Qingtian was smart, diligent and inquisitive since childhood. He especially liked reasoning and judging cases. His father had close contact with Zhixian County. Bao Zheng learned a lot of knowledge about judging cases from childhood.

尤其在焚廟殺僧一案中，包拯根據現場的蛛絲馬跡，剝繭抽絲。

Especially in the case of burning temples and killing monks, Bao Zheng, according to the spider tracks on the scene, stripped cocoons and drew silk.

排查出犯罪嫌疑人後，又假扮閻王，審清事實真相，協助知縣緝拿兇手，為民除害。

After identifying the suspects, he pretended to be the King of Yan and tried to find out the truth, helping Zhixian to arrest the murderers and kill the people.

他努力學習律法刑理知識，為長大以後斷案如神，為民伸冤，打下了深厚的知識基礎。

He worked hard to learn the knowledge of law and punishment, and laid a solid knowledge foundation for judging cases and defending people's grievances when he grew up.

5、《林則徐對聯立志》

林則徐小時候就天資聰慧，兩次機會下，作了兩幅對聯，這兩幅對聯表達了林則徐的遠大志向。

When Lin Zexu was a child, he was talented and wise. He made two couplets under two opportunities. These two couplets expressed Lin Zexu's ambition.

林則徐不僅敢於立志，而且讀書刻苦，長大後成就了一番大事業，受到了後世的敬仰。

Lin Zexu not only dared to make a decision, but also studied hard. When he grew up, he made great achievements and was admired by later generations.

Ⅳ 英語名人小故事

1、蘇聯作家奧斯特洛夫斯基在作戰中雙眼失明的情況下，通過向人口授內容，完成了長篇小說《鋼鐵是怎樣煉成的》
2、美國女作家海倫•凱勒自幼雙目失明，在莎利文老師的教導下學會了盲文，長大後成長為一個社會活動家，積極到世界各地演講，宣傳助殘，並完成了長篇小說《假如給我三天光明》
3、居里夫婦在破舊的停屍房內建起了實驗室，經過刻苦鑽研發現了鐳，並兩次獲得了諾貝爾物理學獎。
4、我國現代著名生物學家童第周中學時曾因為綜合成績平均45分被學校勒令退學，但他執意補習，並通過一年的努力名列前茅，後來留學比利時時，完成了常人所無法完成的青蛙解剖實驗。
5、當代著名女作家張海迪五歲因為意外事故造成高位截癱，但仍堅持自學小學到大學課程，並精通多國語言。

用網路詞典翻譯如下：

Soviet Union writer oersted Luofusiji moves downwards 1, in the condition doing battle being hit by binoculus going blind , confer content upon by facing population, having accomplished novel "iron and steel is how to smelt into " 2, USA authoress Helen & # 8226; Jile has been blind in both eyes since childhood , has learned braille under teaching of Shaliwen teacher, grow up for a social activist after growing up, give a lecture , propagate aiding to be injured actively to world everywhere, have accomplished and a novel "suppose bright " 3, Curies husband and wife has built up a laboratory to my three day in dilapidated staying within corpse house , have discovered a radium process studying assiously , have twice have gained and Nobel Prize of physics. 4, once, 45 mark was ordered to quit school by school, but he was bent on taking lessons after school time modern famous our country biologist Tong Di Zhou middle school because of synthetical achievement is average, have accomplished frog had no way to be completed by common people and when Belgium who studies abroad by the fact that effort for 1 year comes out on top, afterwards, analysing an experiment. Famous the present age authoress Zhang Hai Di five-year-old brings about high position paraplegia 5, because of a fortuitous accident , still persists in studying elementary school independently but to university course , is good at and multilateral language.

Ⅳ 關於名人英語的小故事，越短越好，一定英語翻譯，急，謝謝，謝謝，謝謝

牛頓研究學問非常專心。有一次，朋友請客，席間，他想起家中有瓶好酒，於是叮囑朋友稍等，自己回家取酒。這位朋友左等右等，就是不見牛頓回來，只好去看個究竟。原來牛頓在回家的路上，想起一項實驗的做法，到家後，就一頭栽進實驗室，做起實驗，把取酒招待朋友的事忘的一乾二凈。又有一次，他餓了，煮雞蛋吃，卻一邊想問題，一邊把雞蛋放進鍋子中，等問題解決了，想吃雞蛋時，揭開鍋蓋，撈起的竟是自己的懷表。

英語翻譯：Newton learning very attentively. One time, treat friends, at dinner, he thought of a good bottle of wine at home, he told friends wait, they take home wine. The friend is left wait right etc, is not Newton back, had to go and see. The original Newton on the way home, think of an experimental approach, after I get home, it pitched into the lab, do experiments, a dry wine to entertain friends forget about two net. Another time, he was hungry, eat a boiled egg, but one side to side, put the egg in the pot, and solve the problem, want to eat egg, opened the lid, remove was his watch.

在中國元代時期有個叫宋濂的人，他酷愛讀書，由於家中貧寒，只得借書博覽，隨著書越讀越多，宋濂越覺得需要老師指點，於是他當掉衣服，千辛萬苦來到城中，考上學館，不料學官的脾氣古怪，宋濂歷經曲折，最後終於苦學成才。

英語翻譯：There was a man named Song Lian in the period of Yuan Dynasty China, he loved books, because home poor, had to borrow extensively, with more read more books, song Lianyue feel the need of teacher, so he pawned clothes, go through untold hardships come to town, school hall, unexpectedly instructors temper weird, song Lian is tortuous, finally learning success.

王十朋從小聰穎過人，文思敏捷，可是書法卻不如人意。於是，他痛下決心，一定要練好書法。終於，寶印叔叔的指點下，他終於悟到了書法真諦，成為一名大書法家和文學家。
英語翻譯：Wang Shipeng was intelligent, agile Evans, but less of calligraphy. So, he determined, must practice calligraphy. Finally, Baoyin uncle's advice, he finally realized the essence of calligraphy, to become a great calligrapher and writer.

你覺得哪個更短 哪個更好就選哪個吧

Ⅵ （名人的故事）用英語怎麼說

The famous people's stories.

Ⅶ 英語名人故事 翻譯

Edison (1847~ 1931) is to be known to all the world 's the United States of America electrical experts, scientists and inventors, known as" the world king of invention". In addition to his phonograph, electric, cable, film and other aspects of the invention and contribution, in the mining, construction, chemical instry and other fields also has a lot of famous creation and high perspicacity. Edison & company employee lifetime total of about two thousand inventions, for human civilization and progress to make enormous contribution.

愛迪生（1847～1931）是舉世聞名的美國電學家，科學家和發明家，被譽為「世界發明大王」。他除了在留聲機、電燈、電報、電影等方面的發明和貢獻以外，在礦業、建築業、化工等領域也有不少著名的創造和真知灼見。愛迪生及公司員工一生共有約兩千項創造發明，為人類的文明和進步作出了巨大的貢獻。

Ⅷ 名人英語小故事帶翻譯80字

我國當代數學家陳景潤，抄
在攀登數學高峰的道路上，
翻閱了國內外上千本有關資
料，通宵達旦地看書學習，演算研究，最後取得了震驚世界的成就，成為最接近
數學王冠上的明珠——
哥德巴赫猜想的第一人。
Chen
Jing
Run,
one
of
the
most
famous
contemporary
mathematicians,
he
reads
thousands
of
workings
both
in
our
own
country
and
foreign
countries.
He
works
so
hard,
reads
books
all
night
and
does
calculus
study.
Finally,
he
reaches
a
shocked
world
achievement
and
becomes
well-known
all
over
the
world.

Ⅸ 英語名人小故事 用英語怎麼說翻譯

Short story of famous people in English.

希望可以幫到你~（^_^）