真心話英語怎麼翻譯
1. 這是我的真心話用英語怎麼翻譯
This is the words truly from my heart.
2. 你是個真正的好人，這是我的真心話。這句話如何翻譯成英文啊，請高手指點。謝謝
You are really a nice / good / man / guy, i'm mean it!
To tell the truth, you are.......
按你那麼說，中國人可能看得懂，但老外就不一定了！
3. 我說的是真心話，用英語怎麼說
我說的是真心話
I'm saying it from the bottom of my heart；What I've told you is from my bottom of my heart.
重點詞彙
真心sincere; heartfelt; wholehearted; true intention
雙語例句
以下例句來源於網路，僅供參考
1
好了，我不是在恭維你，我說的是真心話，顯然他已經死心塌地地愛上了你。
Jim: Well, it's not a compliment, I'm saying it from the bottom of my heart! It'sobvious that he's head over heels in love with you.
2
不，我說的是真心話。每次你來這里，都帶來不少歡樂。
No.I'm not. You're always fun when you're in here.
3
我用我的真心發誓，我說的100%都是真心話，我對你的感覺也是100%的真愛。
I swear by my heart, what I said is100% truth, and my feelings on you is100%true love.
希望對你有幫助~
4. 「真心話大冒險」用英語怎麼說
真心話大冒險的英文：Truth or Dare
Dare 讀法 英[deə]美[dɛr]
1、作名詞的意思是：挑戰；挑動
2、作及物動詞的意思：敢冒；不懼
3、作不及物動詞的意思：敢；膽敢
短語：
1、how dare you你敢；膽子真大啊
2、dare to be敢於做
例句：
Since he was stuck in a lift a year ago he hasn't dared to get back into one.
自從一年前被困在電梯里之後，他就再也沒敢乘過電梯。
(4)真心話英語怎麼翻譯擴展閱讀
1、dare用作實義動詞時,有時態和人稱的變化,用do, does或did來構成否定句或疑問句。
2、dare作「敢」解時,指「勇敢」,含有大膽、魯莽、愛冒險,或因愛慕虛榮而甘冒生命或受懲罰的危險的意味,後面通常接動詞不定式,有時可省略不定式符號to。一般不用於進行體。
3、dare還可作「冒險,面對危難而不畏懼」解,直接接賓語,這是不常見的用法。
4、dare的過去式是dared,但多用於正式語體,口語中少見。
5、venture，chance，dare，hazard，risk這些動詞均含有「敢於冒險」之意。
（1）venture指冒風險試一試，或指有禮貌的反抗或反對。
（2）chance指碰運氣、冒風險試試。
（3）dare可與venture換用，但語氣較強，著重挑戰或違抗。
（4）hazard主要指冒險作出某個選擇，隱含碰運氣意味。
（5）risk指不顧個人安危去干某事，側重主動承擔風險。
5. 真心話用英語怎麼說阿
首先在英文里沒有單詞直接對應「真心話」這個詞，sincere words表達真心話的含義，但是多少有些過於書面，而普遍的說法是使用後置狀語來表達話是真心的含義，以下是比較常用，地道的說法：
說真心話： speak from the bottom of one's heart
他很少對別人講真心話：He hardly speaks to others from the bottom of his heart.
另外：盡管以下列出的11個都有真心話的含義，但出現的比較少，外國人也很少那麼說，所以不建議使用。
02.words from the bottom of the heart
03.Heartful True Sincere words
04.true words from one's heart
05.the words from one's heart
06.words from one's heart
07.True from one's heart
08.The word of heart
09.heartfelt words
10.The heart word
11.Sincere Words
12.Sincere talk
希望對你有幫助
6. 真心話英語怎麼說
The truth?
—————————————————
您好，用心、細心為您答疑解惑；
如果本題還有什麼不明白可以追問，如果滿意請記得採納；
如果有其他問題請採納本題後，請指向我的圖像點擊向我求助！答題不易，請諒解，謝謝。
——————————————————————————————————祝您生活愉快！
7. 請幫忙翻譯一下
All I said is ture.
真心話是sincere word.
不過一個字一個字翻譯成英文的話，很機械。所以覺得應該說All I said is true.
8. 我認為我的好朋友應該能對我說真心話怎麼用英語來說
I think my good friends should tell me true words from their hearts
9. 真心話大冒險的英文怎麼說
真心話大冒險
[詞典] [電影] Truth or Brave;
[例句]好額，那是一次玩真心話大冒險。
Okay, it involves a game of truth or dare.
照照片、做相簿、拍視頻，或者在社交媒體上分享你的旅行故事。藉此機會，和你的童鞋們玩兒一次真心話大冒險，讓大家了解你的想法，也可以消除曾經的誤解。
You can take photos and make a photo album, shoot a video, or share youradventures on social media. Play a game like Truth or Dare to pour out yourfeelings and clear up misunderstandings with your classmates.
想一大堆關於「工作友好」，或與節假日有關的真心話大冒險的問題。
Create a bunch of work-friendly, holiday-related truth-0r-dare questions.
10. 「玩笑里的真心話」用英文怎麼說求翻譯 准確的翻譯
玩笑里的真心話：
The truth hidden in jokes
我覺得這樣翻譯比較恰當。
我喜歡你的網路 ID、謊言里的善意，正讓我想起 玩笑里的真心話。
自己認真翻譯的，有問題請追問、希望及時採納—— ♥ 多謝 ⌒_⌒