你要堅強起來的英語怎麼翻譯

❶ 「你要堅強」怎麼翻譯

鼓勵晚輩 come on! you can get it over
對 朋友 be strong we are always keep you company 我們陪著你呢
對 長輩專 我想 沒必要吧屬

❷ "你一定要堅強"這句話用英文怎麼說

You must be strong!

❸ 因為你堅強用英語怎麼說，我在百度在線翻譯查詢是Strong for you ，可以這樣說嗎

It's you that make me strong! 是你讓我堅強！是不是戀愛了啊？呵呵

❹ 你是最堅強的用英語怎麼說

You are the strongest

❺ 求:英文翻譯"你一定要堅強",大家幫忙一下~!謝謝了!

You must be strong.

brave 是 勇敢，我覺得strong可能更恰當些

❻ 你應該堅強起來，用英語怎麼說啊

be a man,buddy!
我個人覺得這個比較地道，電影里老美常這么說！

❼ 「我希望你生活過得好一點，堅強起來」怎麼翻譯為英語

pull yourself together, i hope you have a better life

❽ 你要堅強，你要振作起來，我會很擔心英文怎麼說

……時間在某些情況下可以改變一些事的…不過逃避是解決不了問題的…

❾ 「我要堅強到讓你心疼」用英文怎麼說

I must be strong enough to hurt/ache you in the heart.
I must be so strong as to hurt/ache you in the heart.

❿ 「你要堅強點」用英文怎麼說

你要堅強點
You should be strong