人文翻譯成英語怎麼說

① 請教 人文 用英語怎麼翻譯

簡單地說，「人文」就是指」人類文化」，應譯為：Human Culture

② "人文"怎麼翻譯（英語）

人文
rénwén

[human culture] 指人類社會的各種文化現象
人文科學
rénwén kēxué

[human studies] 即社會科學。一般指對社會現象和文化藝術的研究
人文主義
rénwénzhǔyì

[humanism] 歐洲文藝復興時期的主要思潮,反對維護封建統治的宗教神學體系,提倡學術研究、思想自由和個性解放,肯定人是世界的中心。主要代表人物有彼得拉克、薄伽丘、伊拉斯謨、蒙田等

③ 人文用英語怎麼說

人文就是人類 文化 中的先進部分和核心部分，即先進的價值觀及其規范。其集中體現是：重視人，尊重人，關心人，愛護人。簡而言之，人文，即重視人的文化。那麼你知道人文用英語怎麼說嗎?下面來學習一下吧。

人文的英語說法1：

humanity

人文的英語說法2：

Liberal Arts

人文的相關 短語 ：

人文關懷 humanistic concern ; humanistic care

人文藝術 Humanities ; Arts ;

人文內涵 humanistic intension

人文知識 General Knowledge

人文研究 humanistic studies

人文的英語例句：

1. to be elected to fellowship of the British Academy

當選為英國人文社會科學院的院士

2. She has a background in humanities and modern languages.

她學過人文學科和現代語言.

3. Like the Humanists or the Agrarians, he has always thought tradition important.

一如人文主義者和重農派, 他一貫認為傳統是重要的.

4. London was the biggest aggregation of human life.

倫敦是人文薈萃之區.

5. We see all human institutions grow and change.

我們看到一切人文制度的生長和變化.

6. The medieval universities generally had four faculties: theology, law, medicine and the liberal arts.

中世紀大學一般由四個學院組成: 神學院 、 法學院 、 醫學院和人文學院.

7. In many cases, a study of arts was taken as a preliminary to the other faculties.

在許多情況下, 人文學科被視為進入其他學院的預科.

8. In jurisprudence, science, and the arts, man has revealed the boundless magnitude of his mind.

在法學 、 科學和人文學科方面, 人類顯示出來的智慧也是博大無邊的.

9. London was " the biggest aggregation of human life - the most complete compendium of the world ".

倫敦是 “ 人文薈萃之區,全球最完備的縮影 ”.

10. Humanist ecation was based on the study of poetry, grammar, ethicsandrhetoric.

人文 教育 的基礎是研究詩歌, 語法, 職業道德和言論.

11. Marginalized in the humanistic quality of ecation will face a new crisis.

處在邊緣化的人文素質教育將面臨新的危機.

12. Human geography has a good advantage is an elegant garden - like school environments.

具有良好的人文地理優勢,是一所環境優雅的花園式學校.

13. South ditch Xu enchanting natural scenery, abundant human resources and information.

溝南許地自然景色迷人, 人文資源底蘊豐厚.

14. Lampeter has a special focus on the humanities and social sciences.

蘭姆斯特特別注重於人文和社會科學.

15. Presently , entrepreneurship, innovation and excellence - creating are the sublimation of the spirit.

在新的歷史條件下, “創業創新創優”的三創精神是新時期江蘇人文精神的升華.

④ 人文文化 英語

我認為不對。你表達是與人文有關的，及以人文為內客的，並非只是人文主義

所以我認為應該用 humanity culture, culture of humanity