負心漢的英語怎麼翻譯

A. 負心漢是什麼人

你好，很高興為你解答。
負心漢一般指的是玩弄別人的愛情，拋棄痴心女子，對感情不專一的男人。
例如:陳世美在中國歷史上可以說是非常有名，是中國拋妻棄子的典型代表，有很多基於陳世美的故事改編的戲劇和文學作品，陳世美是宋朝人，最開始他只是一個窮書生，妻子為了讓陳世美讀書，每天都照顧他的起居，最後陳世美不負眾望成為了宋朝的狀元，但是他隱瞞了自己的身世，還當上了駙馬，是中國歷史上四大負心漢之一。

B. 英語翻譯你傷害了一個真心愛你的男孩 上天會賜給你一個地地道道的負心漢

You hurt a boy who loves you truly God will give you a genuine man.

C. 誰知道「偷心者」的英文翻譯(要是一個單詞、不要片語短語)，回答的好加分

Woodchipper 不能算是真正來的一個詞自 北美的俚語。
這個意思是說某人非常有魅力，舉例：
Johnny is such a woodchipper, every girl in school falls in love with him.
約翰真是個偷心者 學校里所有的女孩子都愛上他了。

片語的話比較正常不是俚語，就是heart stealer，不過也比較少用

但是一般在北美如果表示某個男孩子很有魅力的話，女孩們會說hot: He is so hot! 他好辣哦！
男生贊美男生比較少，一般不外乎：he is attractive, he is good looking.

如果你指的意思是負面的 那麼沒有這個詞的 只有片語 heart stealing thief,或者heartbreaker
這兩個基本上就是負心漢這樣的意思

D. 什麼是負心漢

負心漢一般指的是玩弄別人的愛情，拋棄痴心女子，對感情不專一的男人。英文翻譯 ：heart breaker

E. "負心漢"用英語咋說

Ungrateful man
我覺得樓上的回答的挺對的

F. 負心漢是什麼意思

意思是指玩弄別人的愛情，拋棄痴心女子，對感情不專一的男人。

讀音：fù xīn hàn

負心漢歷史代表

1、戰國時人吳起，吳起身為一代名將，卻殺妻求將，行徑極其惡劣；

2、《三國演義》中殺害妻子的劉安；

3、北宋忘恩負義、拋妻棄子的陳世美等。

(6)負心漢的英語怎麼翻譯擴展閱讀

古詩中有關「負心漢」的詞句有

自春來、慘綠愁紅，芳心是事可可。日上花梢，鶯穿柳帶，猶壓香衾卧。暖酥消、膩雲_，終日厭厭倦梳裹。無那。恨薄情一去，音書無個。——出自宋代：柳永《定風波·自春來》

白話文釋義：自入春以來，見到那綠葉紅花也像是帶著愁苦，我這一寸芳心越顯得百無聊賴。太陽已經升到了樹梢，黃鶯開始在柳條間穿飛鳴叫，我還擁著錦被沒有起來。

細嫩的肌膚已漸漸消瘦，滿頭的秀發低垂散亂，終日里心灰意懶，沒心情對鏡梳妝。真無奈，可恨那薄情郎自從去後，竟連一封書信也沒有寄回來。