當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 穿和戴用英語怎麼翻譯

穿和戴用英語怎麼翻譯

發布時間: 2023-01-24 02:53:18

① 穿戴 用英語怎麼說

wear 被 穿著 穿 帶 戴 留 佩 佩帶 衣著

[美] [wɛr] [英] [wɛə]
動詞(及物) ( wore; worn; wearing)
穿著;戴著;佩帶著;塗抹(香水、化妝品)
wear perfume(makeup, cologne) 塗抹香水(化妝品,古龍水)
She was wearing a gold ring. 她戴著一個金戒指。
(習慣性地)戴著(假發、眼鏡等)
wear glasses(a wig) 戴眼鏡(假發)
面露,面帶,面有...色
He was wearing a pleasant smile. 他一直面露愉快的微笑。
(將胡須、頭發)留成...的樣子;保持...的樣子
He wore a short beard. 他蓄著短鬍子。
She wears her hair long. 她留長發。
(船隻)升、掛(旗);(騎師、騎士)打著(旗)
穿破,磨損,磨出;沖刷;沖蝕
The rocks were worn away by the sea. 岩石受海浪沖蝕。
His trousers have been worn into holes. 他的褲子已破了好些洞。
使疲乏,使厭煩;使力竭
She was worn down with fatigue. 她已疲憊不堪。
消磨(時間)
動詞(不及物) ( wore; worn; wearing)
磨損;穿破;變舊;用壞
I like this shirt, but the neck has worn. 我喜歡這件襯衫,但領子已舊了。
耐久;耐穿;耐磨
That cloth will wear for years and years. 那種布料可以穿好多年。
(時間)逐漸消逝
The hours wore on; night came. 時間一點點過去,夜色降臨了。
名詞
穿;戴;佩;使用
This jacket is for everyday wear. 這件短上衣供日常穿用。
(常用於復合詞)衣服,服裝;時裝
磨損,損耗
This sofa is showing signs of wear. 這只沙發開始顯得破舊了。
耐用性,經久性
There is plenty of wear left in the machine. 這台機器還可用好長一段時間。

② 穿著的英文是什麼

穿著的英文有dress、wear和apparel,三者都可以作為動詞和名詞來使用。

Dress的英式讀音為[drɛs],美式讀音為[drɛs]。Wear的英式讀音為[weə(r)],美式讀音為[wer]。Apparel的英式讀音為[əˈpar(ə)l],美式讀音為[əˈpɛrəl]。

(2)穿和戴用英語怎麼翻譯擴展閱讀

Dress作為動詞釋義為穿衣、加工、處理、整備、製作、使排列整齊或裝好,作為名詞釋義為連衣裙或服裝。例句:Anna bought a Prada dress yesterday.安娜昨天買了一條普拉達裙子。

Wear作為動詞釋義為穿(衣服等)、戴(首飾等)、佩(武器等)或留著(胡須等),作為名詞釋義為穿著、穿戴物或衣物等。例句:He was wearing a brown uniform.他當時穿著褐色的制服。

Apparel作為動詞釋義為給…穿衣服(尤指華麗或特殊的服裝),作為名詞釋義為(商店出售的)衣服、外觀或外表等。例句:Women's apparel is offered in petite, regular, and tall models.商店出售的女裝有小號、中號和大號。

③ 戴的英文是什麼

以下英文都可以表示戴:
1.
put on 穿上;穿;戴;塗;抹;上演;舉辦;展出;增加(體重);打開(設備、裝置等);播放(唱片、磁帶或CD光碟);烹調;加熱;對…下賭注;押賭注於…;提高…的成本(或價值);(行為舉止)假裝,矯飾
2.
wear v.穿;戴;佩戴;蓄,留(發、須等);流露,面帶,呈現(某種神態)

3.respect n.尊敬;敬意;尊重;重視;維護;(事物的)方面,細節

4.honour n.榮譽;光榮;尊敬;榮幸;尊重;崇敬;正義感;道義;節操

④ 穿著,戴著英文翻譯有哪3種

1、wear 2、put on 3、dress

有疑問,可追問;有幫助,請採納。祝學習進步。

⑤ 穿的英文怎麼讀

穿的英文:

讀音:英[weə(r)] 美[wer]

v.磨損;穿戴;使疲勞

n.磨損;穿著;耐久性

詞彙搭配:

1、wear black leather shoes 穿黑皮鞋

2、wear blouse 穿著女襯衣

3、wear Chinese-style long gown 穿著旗袍

4、wear military uniform 穿軍裝

常見句型:

1、Cotton is suitable for wear in summer.

棉製品適宜夏季穿。

2、My coat has been many years in wear.

我的外衣已經穿了許多年。

3、This suit only had a year's wear before it wore out.

這套西服才穿了一年就壞了。

4、Those shoes don't look as though they'll survive much wear.

這些鞋子看來像是不能再穿了。

(5)穿和戴用英語怎麼翻譯擴展閱讀:

詞語用法

1、wear是不可數名詞,指「穿或戴的狀態」,也可指「穿戴的衣物」,此時多與其他詞構成復合詞。wear引申可指「使用,用壞」和「耐用性」。

2、wear用作動詞的基本意思是「穿著,戴著」,可表示穿的動作,也可以表示一種持續的或經常的狀態,其後不僅可接衣服,也可接帽子、眼鏡等,還可表示「佩戴」「塗抹」。

3、wear表示一般性的「穿著」時,不用於進行體,而表示瞬時性的「穿著」時,具有動作的性質,可用於進行體。

4、表示「耐穿」時,a cloth that willwear與a cloth that will notwear表達的含義相同。前者表示「一種耐穿的布」,而後者表示「一種穿不破的布」。

⑥ 穿用英語怎麼寫

Put on 表示穿的動作。
Wear表示穿的狀態

⑦ 穿上英語怎麼說

穿上的英文是put on。

讀音:英[ˈpʊtɒn],美[ˈpʊtɑːn]。

釋義:穿上;穿;戴;塗;抹;上演;舉辦;展出;增加(體重);打開(設備、裝置等);烹調;加熱;提高…的成本(或價值)。

例句:He put on his second best suit.

他穿上了自己那套第二好的西裝。

詞義辨析

wear,dress,put on這些動詞或片語均含「穿衣,穿」之意。

Wear多表示狀態,強調「穿著」,其賓語為衣帽等服飾。

I wear these old trousers for cleaning room.我穿這條舊褲子是為了打掃房間。

Put on做「穿」講時,強調穿的動作,多翻譯為「穿上、戴上」。

His wife put on a valuable necklace.他的妻子戴上貴重的項鏈。

Dress可表示「穿著某種顏色或服飾的衣服」,其後加介詞in,不可加具體的服飾(例如:Dress your pants.是錯誤的表達)。第二種用法可表示「為某人穿衣」,其賓語為人。

She likes to dress in black and red.她總是喜歡穿著黑色或紅色的服飾。

⑧ 「穿」字的英語怎麼寫

wear
英[wɛə] 美[wɛr] 過去式:wore 過去分詞:worn
現在分詞:wearing
n.
1.穿, 戴
2.衣服
3.磨損, 損耗
4.使用, 用壞
5.耐用性, 耐穿
6.穿戴的東西;服裝
7.流行的時裝;入時的打扮
8.調轉船向下風
vt.
1.穿著, 戴著; 蓄, 留; 擦
2.呈現; 顯出
3.磨成, 擦成; 因不斷使用而造成
4.同意, 接受
5.(船)升(旗);掛(旗)
6.使疲乏,使筋疲力盡;折磨
7.調轉(船)向下風(tack 之對)
vt. & vi.
1.磨損, 變舊, 用壞, 穿舊
2.保持某種狀態
vi.
1.(船)轉向下風 名詞 n.
1.穿, 戴
This suit has been in constant wear for two years.
這一套衣服已連續穿了兩年。
2.衣服
The shop sells children's wear.
這家商店出售童裝。
3.磨損, 損耗
Look at the wear on these shoes.
看看這雙鞋子磨損的樣子。
4.使用, 用壞
These shoes I bought last week are already showing signs of wear.
我上周買的這雙鞋已經快破了。
5.耐用性, 耐穿
There's a lot of wear in these tyres.
這些輪胎經久耐用。
6.穿戴的東西;服裝
7.流行的時裝;入時的打扮
8.調轉船向下風
及物動詞 vt.
1.穿著, 戴著; 蓄, 留; 擦
He's wearing a new coat.
他穿著一件新外套。
She used to wear her hair long.
她過去把頭發留得很長。
2.呈現; 顯出
He wore a smile.
他面帶笑容。
3.磨成, 擦成; 因不斷使用而造成
His trousers had been worn into holes.
他的褲子已經穿破了。
4.同意, 接受
Will your father wear this idea?
你父親會接受這個主意嗎?
5.(船)升(旗);掛(旗)
The ship is wearing its colours.
那條船掛著船旗。
6.使疲乏,使筋疲力盡;折磨
7.調轉(船)向下風(tack 之對)
及物動詞 vt. & 不及物動詞 vi.
1.磨損, 變舊, 用壞, 穿舊
This cloth wears well.
這種布很耐穿。
The coat is worn threadbare.
這件外衣已經穿舊了。
2.保持某種狀態
The house wore a neglected look.
這房子給人一種沒人照料的印象。
不及物動詞 vi.
1.(船)轉向下風

⑨ 穿用英語怎麼說

wear

英/weə(r) /

美/wer

v.穿(衣服),戴(首飾等);蓄(須),留(發);銷蝕,磨損,踩出(路),磨出(洞);流露,面帶(某種表情);使疲乏,使虛弱,使厭倦;經久耐用;不顯老;<英,非正式>允許,接受;(船)升,掛(旗);<文>消磨(時間);(航海)使(船頭)轉向下風。

n.(特定人群、場合或用途穿的)服裝;穿,戴;(因長期使用而造成的)磨損,損壞;耐用性,經久性。

近義詞:

frazzle

英/ˈfræzl /

美/ˈfræzl /

n.疲憊,精疲力竭;燙皺,煮爛;燒盡,燒焦。

v.使……疲憊不堪;使……被燙皺。

熱點內容
李明正在讀報紙翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-16 02:36:13 瀏覽:553
怎麼處理家庭問題英語作文 發布:2025-09-16 02:31:20 瀏覽:796
籃球俱樂部的廣告英語作文怎麼寫 發布:2025-09-16 02:26:22 瀏覽:590
英語初一通知作文怎麼寫 發布:2025-09-16 02:16:14 瀏覽:458
等我三年翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-16 02:16:11 瀏覽:938
克制自己翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-16 02:11:47 瀏覽:477
我不想補考翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-16 02:10:10 瀏覽:912
英語罵人中文翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-16 02:00:20 瀏覽:578
狐狸座英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-16 01:51:14 瀏覽:157
春天是溫暖的翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-16 01:37:00 瀏覽:670