電話中找某人英語怎麼翻譯

㈠ 撥打某個電話找某人英語怎麼寫

直接打給對方、或讓別人轉接時可以是，"May I speak to...?" 和 「Could I speak to...?"

即使是直接打給對方，初次通話，最好也不要直呼其名，而是用上面兩個說法。想要更禮貌，可以後面加個please. "May I speak to ... please?"

接通後最常用的表達「我是......」的英語口語句式是This is + （你的名字）或者This is + （你的名字)）speaking。

介紹自己時，This is...比I am...更禮貌。I'm calling to...或I'm calling from...加簡單、明確的介紹，增加溝通效率。

如果你是經朋友，打電話給這個人的，可以說"This is （你的名字）. I'm （介紹人）'s friend." 或者 "I got your number from （介紹人）".

(1)電話中找某人英語怎麼翻譯擴展閱讀:

打電話常用口語

Hello. Is there Susan speaking? 喂，是蘇珊嗎？

Wrong number. 打錯電話了。

Is this Dr. Zhang's office? 請問是張醫生的辦公室嗎?

May I please speak to Lucy? 我可以和露西講話嗎？

Can you repeat again, please? 能不能請你再重復一次?

Here is no one here by that name. 這里沒有露西這個人。

No, I'll call back later. Thanks. 不用了，過會兒我再打吧，謝謝。

I hope I'm not disturbing you. 我希望我沒打擾您。

Do you have any idea where he is? 你知道他在哪裡嗎?

I'm sorry for calling you this late. 真對不起，這么晚了還給您打電話。

I'm calling about tomorrow's meeting. 有關明天開會的事給您打電話。

Do you know when he will be back? 你知道他什麼時候會回來嗎?

Can you put Daisy back on? I forgot to tell her something.

你能否請Daisy再來聽電話呢？我忘了跟她講一件事。

When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212?

他回來後, 能不能讓他打 (206) 5551212 這個號碼給我?

This is Jack with Jiaotong University student. May I have your name, sir?

我是交通大學的在校生傑克，請問您貴姓？

㈡ 打某個電話號碼找某人的英語

打某個電話號碼找某人的英文：Call someone at a certain number

certain 讀法 英['sɜːtn]美['sɜːrtn]

adj.確定的；肯定的；某事；某人；某種；特定的；輕微的；微小的

pron.某些；某幾個

例句

1、It's certain that every effect must have a cause.
無疑，每個結果必定有其原因。

2、I can tell you for certain that I am always honest.
我可以肯定地告訴你, 我一向是老實的。

短語

1、absolutely certain 絕對肯定

2、almost certain 幾乎可以肯定的

3、pretty certain 肯定的

4、quite certain 相當有把握的

5、totally certain 完全確信

(2)電話中找某人英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法

1、certain的基本意思是「確信無疑的」或「毋庸置疑的」,即「肯定的,確信的」,在句中常用作表語。其後可接動詞不定式,表示「相信(某人)會做某事」。

2、certain的另一個意思是「某一,某種」,在句中只能用作定語,常與不定冠詞a連用,修飾單、復數名詞或抽象名詞,表示「因故而未加具體說明的人、物、地點、時間等」。

3、certain前不能用very或extremely修飾,如需強調可用absolutely或completely等詞修飾。

4、短語動詞makecertain的意思是「弄確實,弄清楚」,其後可接of引起的動名詞短語或that從句。

1、make certain 落實

2、make certain of the date of the meeting 把開會的日期弄清楚

3、certain to come 一定來

4、certain to happen 一定要發生的

5、certain about 確信

㈢ 在電話里問"你找哪位"怎麼說

個人覺得用who do you want?好像有點不太禮貌了。
正常情況來說，打電話的人自然會說明來意告訴對方要和誰通話
如果沒有的話，又不是找接電話人的情況下，
可以問對方: May I help you? (有什麼我能幫你的嗎？)
對方自然會道明來意
如果都不行的話，可以說：
who do you need to talk to?
這樣講婉轉點

㈣ 接電話時 「你要找誰」 英語怎麼表達

在美國，如果是你接電話：「Hi/Good morning/etc, this is XXX（人名，公司名）」。然後打電話的人會說找誰：「May I speak to XXX」，or 「Is XXX in？」

㈤ 撥打....找某人 用英語怎麼說

撥打....找某人的英文：call some number for someone；make a call to sb

相關短語：

1、Emergency call[通信]緊急呼叫

2、incoming call被叫通話

3、cold call 陌生電話

4、DEBUG CALL 調試呼叫

5、missed call未接電話

(5)電話中找某人英語怎麼翻譯擴展閱讀

call 讀法 英[kɔːl]美[kɔl]

1、vi. 呼叫；拜訪；叫牌

2、vt. 呼叫；稱呼；召集

3、n. 電話；呼叫；要求；訪問

詞義辨析：

call, send for, summon這組詞都有「召集，召喚」的意思，其區別是：

1、call非正式用詞，含義廣泛，指用說話或呼叫的形式召喚。

2、send for作「召喚」解時，語氣較隨便，暗示委派一件工作。

3、summon正式用詞，指官方或正式的召集，召集者具有權力或權威性。

例句：

1、Welcome every call as an opportunity, not an interruption.

把每次來電看作一次機會，而非打擾。

2、Shortly after we arrived at that hotel, we made a call back home.

我們到達旅館不久,就馬上打電話回家。

㈥ 打電話的時候詢問對方是誰（用英語）應該怎麼說

Who is that (speaking)? 你是誰？
Is that ....(speaking)? 你是xxx嗎？

打電話的時候詢問對方是誰的英文：Who is that?

that 讀法 英[ðæt; ðət]美[ðæt]

1、pron. 那；那個

2、adv. 那麼；那樣

3、conj. 因為；以至於

4、adj. 那；那個

短語：

1、that there[粗俗語]那…；那個…

2、that far那麼遠；到那裡為止

3、except that 除了 ... 之外...

4、but that 不過（接在否定句之後...

5、not that 並不是說

(6)電話中找某人英語怎麼翻譯擴展閱讀：

一、that的詞義辨析：

that, who用作關系代詞時兩者均可指人,一般可互換,但以下幾點需注意：

1、all, nobody, no one, somebody, someone, anybody等詞之後用who和that均可,但用that較常見。

2、在序數詞、形容詞最高級以及the only, the same等詞之後用who和that均可,但用that較常見。

3、當先行詞是一個既指人又指物的並列片語時通常要用that。

4、當先行詞是who時通常要用that。

5、在正式文體中,用作關系代詞的who可以用於人稱代詞he, she之後。

二、that的用法：

1、that用作指示代詞的意思是「那，那個」。可指前面提到的那件事，也可指在空間或時間上較另一事物遠的事物或人，還可指要表明的或要提及的事物、想法等。

2、that用作關系代詞時,指人或事物，同時又在從句中充當句子成分。that偶爾也可引導非限制性定語從句。

3、that還常用以代替who，whom，which，但that...which中的that用做關系代詞的先行詞。

4、that用作關系代詞時在下列情況下可以省略：

（1）引導限制性定語從句在從句中用作賓語時;

（2）用在there be結構前作主語時;

（3）用作表語時;

（4）在定語從句與先行詞之間有插入語時;

（5）在先行詞way, reason, distance, place, office等作方式狀語、原因狀語或地點狀語時。

㈦ 你打電話找某人時,你說(英文)

是B，英語打電話最基本的一點.
接通電話後說May I speak to sb.?
還有，電話中介紹自己說this is ...,詢問對方說Is that ...?

㈧ 請打電話3214567找邁克的英語

請打電話3214567找邁克。
可翻譯為： Please call Mike at 3214567.
相關短語： call sb at，打電話找某人。

㈨ 打電話是問 「你找誰」 英語怎麼說 Who's talking in可以么

問對方是誰的話 可以Who's that?/Who's speaking? 問對方要找誰的話 這是中國人習慣的電話用語 外國人打電話一般不這么說 一定要直譯那隻能是Who are you looking for? 一般接起來會說 Can I help you?/How can I help? 對方自己會回答I'm looking for.../I wondered if I could have a word with... 呃 不過這只是我自己了解 不一定是最地道的

㈩ 英語電話中問你找誰怎麼說

你好，請問你找誰？的英文：Hell，May I help you

may 讀法 英[meɪ]美[me]

作助動詞的意思是： 可以，能夠；可能，也許；祝，願；會，能

短語：

1、in may在五月

2、may well很可能；充分理由；有充分理由可以…

3、may i help you要我幫忙嗎；請問買什麼（商場用語）

4、may day五一國際勞動節

5、may as well還是...好

(10)電話中找某人英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、may的詞義辨析：

can，may這兩個情態動詞均含有「能，可能，可以」之意。區別：

1、can如果表示體力或智力方面的能力，要用can。can較口語化，比較常用。在表理論上的可能性時，用can，不用may。另外can一般不能用來表將來的可能性，多用在否定和疑問句中表現在的可能性。

2、may多用於正式文體，含尊敬之意。並且may既可表現在又可表將來的可能性。

二、may的近義詞：would

would 讀法 英[wʊd; wəd]美[wʊd; wəd]

1、aux. 將，將要；願意

2、v. will的過去式

短語：

1、would you mind你介意…嗎

2、what would you like你想要點什麼；你喝什麼

3、would love to（表示喜歡，願意）很想

4、would prefer寧願；更喜歡

5、would like to do想要做…