雪人的歌詞英語怎麼翻譯

Ⅰ 請教歌詞翻譯：《雪人》

范so cold,
the snow is heavy,
merry x'mas to you,
my love;
so cold,
the whole winter before your house,
are you my snow man?
i wait for you sincerely;
the pieces of the snow,
consist the destiny of you and i,
my love come for you,
your hand know my heart.
the pieces of the snow,
swinging in the sky,
the spring is to come,
and i will be not live.
music
王so cold,
the snow is heavy,
merry x'mas to you,
my love;
so cold,
the whole winter before your house,
am i your snow man?
i wait for you sincerely;
the pieces of the snow,
consist the destiny of you and i,
my love come for you,
your hand know my heart.
the pieces of the snow,
swinging in the sky,
the spring is to come,
and i will be not live.
music
合the pieces of the snow,
consist the destiny of you and i,
my love come for you,
your hand know my heart.
the pieces of the snow,
swinging in the sky,
the spring is to come,
and i will be not live.

Ⅱ 王力宏《雪人》英文部分歌詞意思

are you my snow man?譯文-你是我的雪的人嗎？
merry x'mas to you 譯文-你聖誕快樂

Ⅲ 范曉萱和王力宏的雪人歌詞里的英文是什麼意思

Merry Chrismas to you：祝你聖誕快樂。

Are you my snow man：你是我的雪人嗎？

Am I your snow man：我是你的雪人嗎？

歌曲《雪人》收錄於范曉萱專輯《好想談戀愛》中。

在聖誕節推出，大受歡迎，為捧紅新人王力宏又推出范曉萱王力宏合唱版本。

趙麗穎也曾在2016東方衛視跨年晚會上翻唱過此曲。

范曉萱是一位集演唱、樂器演奏、詞曲創作於一體的專業音樂人，年僅12歲(1989年)出道，以小魔女的形象紅遍全亞洲。

曾獲得台灣金曲獎最佳單曲製作人和最佳專輯。近日頗受歡迎的作品有范曉萱與100%樂團合作的新專輯《赤子》，其憑借曲目《主人》獲第21屆金曲獎最佳單曲製作人。

2010年獲第十屆華語音樂傳媒大獎最佳國語女歌手。

Ⅳ 雪人用英文怎麼說

雪人的英文：snowman

讀音：英['snəʊmæn]美['snoʊmæn]

n.雪人

詞彙搭配：

1、Make a snowman 堆雪人

2、Nice snowman 漂亮的雪人

3、The snowman melted 雪人融化

常見句型：

1、The snowman will melt after the sun comes out.

太陽出來之後，雪人就會融化了。

2、When spring comes, the snowman turns into water.

當春天到來的時候，雪人變成了水。

3、the enchanting story of how asnowmancomes alive, and the adventures he has

講述一個雪人復活及其冒險經歷的令人著迷的故事。

(4)雪人的歌詞英語怎麼翻譯擴展閱讀：

相近詞義辨析：

1、yeti 英['jeti]美['jeti]

n.(傳說中喜馬拉雅山的)雪人

短語：Gargantuan Yeti巨大雪人

例句：Lhakpa told the policeman where she saw the yeti.

拉卡帕告訴了警察她遭遇雪人的地方。

2、Abominable Snowman

n.雪人； 喜馬拉雅雪人

短語：The Abominable Snowman極地戰將 ; 雪人

英[ə'bɒm(ə)nəb(ə)l 'snəʊmæn ]美[ə'bɑmɪnəbl 'snoʊmæn]

例句：There is the myth of the Abominable Snowman.

曾流傳有喜馬拉雅雪人的神話。

Ⅳ 雪人用英語怎麼說

下雪的時候，堆雪人是一件樂事，也是只有下雪天才能享受的一項有趣的活動。那麼你知道雪人用英語怎麼說嗎?下面跟我一起學習關於雪人的英語知識吧。

雪人的英語說法

snowman

雪人的相關 短語

堆雪人 make a snowman ; make snowmen ; Building the Snowman ; Pingu builds a snowman

做雪人 make a snowman ; make snowmen ; build a snowman

雪人的英語例句

1. Dani's making a snowman.

達尼在那裡堆雪人.

2. We went to build a snowman but before it was half finished I was chilled to the bone.

我們去堆雪人,但還未堆完一半時,我已感到寒氣刺骨了.

3. My best friends and I made snowmen and had snowball fights there.

我和我最好的朋友在這里堆雪人打雪仗.

4. Children are busy heaping up snowmen in the yard.

孩子們在院子里忙著堆雪人.

5. The boy is building a snowman.

這個男孩正在堆雪人.

6. I like snow because I enjoy skating and I can make snowmen.

我喜歡下雪,因為我喜歡滑冰,還能堆雪人.

7. It's all white today. We can make snowmen.

今天到處都白了. 我們可以堆雪人.

8. Are you saying this stuff turned Modell into a human popsicle?

你是說這玩意把莫戴爾變成了雪人?

9. I like winter best, because I like snow and I like making snowmen with my friends.

我最喜歡冬天, 因為我喜歡雪,我喜歡和夥伴們堆雪人.

10. Snowman is very cute, the people see that we are praised.

雪人很可愛, 大人們看見了都誇獎了我們.

11. People stop and watch the snow man pass by.

人們停下,望著,和這雪人擦肩而過.

12. Then we had tea, with a huge Christmas cake covered with snowmen.

然後我們喝茶, 吃著一個上面帶著雪人的 蛋糕 .

13. With a flourish I put a miniature pinecone on his head.

我一揮手把一個微型松果按在雪人的頭上.

14. It was so cold that the snowman bought a house.

注:連雪人都冷得受不了了,都買房子了.

15. The snowman will melt after the sun comes out.

太陽出來之後,雪人就會融化了.

關於雪人的 英語閱讀 ：男孩堆雪人來展現他的寄養家庭

A snowman in Toledo, Ohio is melting hearts worldwide. 16-year-old Joe Smith built the round, wheelchair-bound snowman for his siblings and foster siblings. "I just decided to have a wheelchair, and every time they look out the window they can see [themselves]," he said.

俄亥俄托雷多的一個雪人融化了全世界的心。16歲的喬·史密斯為他的親兄弟姐妹和養兄弟姐妹堆了一個坐在輪椅上的雪人。他說：“我決定讓雪人‘坐’在輪椅上，這樣他們每次看窗外都好像能看到他們自己。”

His parents, Sue and Jerry Smith, have fostered children for about 40 years and have concentrated on those with disabilities and serious medical needs. They have 13 children, 11 of them—including Joe—adopted through the foster system. They are currently raising four foster children. Joe said he had one of his foster siblings, a 5-year-old boy with cerebral palsy, in mind when building the snowman and the family wheeled him outside to see Joe's creation. Needless to say, "he loved it. He had a big smile on his face and was laughing. He looks out his bedroom window and sees it, and just laughs."

他的父母，蘇和傑瑞，40年前就開始收養小孩，並且收養的大多是殘疾人及非常需要醫療的小孩。他們有13個孩子，其中11個(包括喬)是通過福利系統收養的。他們目前在撫養四名寄養 兒童 。喬說，他一直記得，自己有一個5歲的養弟患有腦癱，而當他看到喬堆的雪人時，笑得非常開心。“他很喜歡它，當他回到房間里看見窗外的雪人時，依舊歡笑著。”

猜你喜歡：

1. 關於雪的英語作文

2. 下雪的英文是什麼

3. 雪人烤火歇後語的答案

4. Winter Fun英語教案及反思

5. 布藝雪人娃娃製作圖解