來英語怎麼翻譯成英語

❶ 來吧英語怎麼說

1. 漢語口語中經常說的這句話「來吧」，按照英語語法規則來分析，就是一句典型回的祈使句，省略了答主語「你」（you）。

2. 根據語用學的觀點，這個祈使句在不同的語境中會有不同的所指，因此譯文必然有所不同。如果說話人是要求對方從遠處過來，產生物理上的距離改變，翻譯為come over here；如果是說話人鼓勵對方做他本來不想做的事情，就應該翻譯為come on！如果是說話人要求對方跟著自己去某個地方，最適宜的翻譯就是follow me！可見，考慮語境，結合英文的習慣表達法，這個簡單的口語句子才能翻譯得貼切。

❷ 來用英語怎麼說

來用英文可以寫為：come、arrive。具體釋義如下：

1、come

英文發音：[kʌm]

中文釋義：

vi. 來；開始；出現；發生；變成；到達

vt. 做；假裝；將滿（…歲）

int. 嗨！

例句：The impact blew out some of the windows and the sea came rushing in.

沖擊力擊碎了一些窗戶，海水沖了進來。

2、arrive

英文發音：[ə'raɪv]

中文釋義：vi. 來到；到達；成功；達成；出生

例句：Breakfast arrived while he was in the bathroom.

早餐在他在浴室里時送到了。

(2)來英語怎麼翻譯成英語擴展閱讀

come和arrive的區別：

1、側重點不同

come強調到達的動作或進程，不側重是否到達目的地。arrive 側重到達目的地或達到某一目標，可用作比喻。

2、詞性不同

come不僅可以作為動詞，還可以作為感嘆詞，表示打招呼的意思，arrive只能作為動詞。

例句：

He came to a door that led into a passageway.

他來到一扇通往走廊的門前。

Several long-awaited movies will finally arrive in the stores this month.

幾部期盼已久的影片最終將於本月在各家商店露面。

❸ 我來了 用英語怎麼說

我來了
這個句子
用英語表達
翻譯為 : Here I am.

❹ 「來」 用英語說是come, 請問「不來」用英語怎麼說

徐哥不來是小狗用英語寫出