所以問題又來了翻譯成英語怎麼說

Ⅰ 」現在問題來了」英語怎麼說

題主你好
問題應該與某翔有關，所以這里的問題應該僅僅是一個問題，而不是回什麼麻煩事，所以要用答question而不是problem，並且這個問題是大家已熟知的（哪家強），所以問題前面的冠詞要用the不是用a。
這句話可以翻譯成
Now it comes to the question.（現在問題來了/現在我們來談談這個問題）
也可以簡單地用倒裝句翻譯成
Now here raises the question

另：如果是「那麼問題來了」可以考慮把now換成well。

望採納~

Ⅱ 英語翻譯：親們，又來問題了！ pending or threatened litigation 是什麼訴訟啊

pending ['pendiŋ]
adj.待定的, 即將發生或來臨的
threaten [ˈθretn]
vt.威脅；預示，是…的徵兆 所以，threatened 是預示著將來臨的, 這里的threatened 就等於這個單詞= impending
impending [im'pendiŋ]
adj.即將發生的, 迫在眉睫的
所以 意思是：
正在進行中或將要進行的訴訟

Ⅲ 「那麼問題來了」英語翻譯

那麼問題來了，是個很口語化的表述。
」那麼「怎麼體現？版
然則=so that
然=so 則=that

so,my question is,或者 so my question is
my question 換成 the question也對權

so,here's the question

Ⅳ "我又來了"用英語怎麼說

"我又來了"的英文翻譯_網路翻譯
"我又來了"
"I'm here again"
全部釋義和例句試試人工翻譯
again_網路翻回譯
again 英[əˈgen] 美[əˈɡɛn]
adv. 再一次答; 再說; 此外; 不過;
[例句]He kissed her again