建議干某事用英語怎麼翻譯

1. 建議某人做某事英文是什麼

advise sb. to do sth.

讀法 英 [ədˈvaɪz] 美 [ədˈvaɪz]

v. 勸告，建議；勸告，建議；通知，告知

vi. 建議；與…商量

詞彙搭配：

Advise And Consent華府千秋 ; 華府風雲 ; 叱吒風雲

please advise請指導 ; 請回復 ; 請告知

詞語用法：

advise的基本意思是「勸告，提出建議」，在舊時和現今的美式英語中還表示「向某人請教，與某人商量」。advise在商業用語中可作「通知，報告」解，是正式用法。

advise的搭配范圍很廣，生活中重要的和一般的事物均可使用。

advise用作及物動詞時，其賓語可以是名詞、代詞、動名詞，也可以是that從句。advise也可接雙賓語，其直接賓語可由名詞、帶疑問詞的動詞不定式和that/wh-從句充當。advise還可接由動詞不定式充當補足語的復合賓語。

advise可用以引出直接引語，可用於被動結構。advise間或可用作不及物動詞。

advise作「勸告」解時其後的that從句須用虛擬式。具體說來，that從句作賓語時謂語動詞可用動詞原形，也可用「should+動詞原形」。

2. 建議做某事。用英語怎麼說

suggest to do something, to 是可以省略掉的. 例如
I suggest you ask him some specific questions about his past.

3. 建議做某事，用英語怎麼說

建議做某事，用英語：
suggest to do STH.

4. 建議做某事 英文怎麼說

i suggest(advice) that sb. should do sth.

my suggestion (advice) is that...

i think that...

it is a good idea to do sth.

it is a goog way of doing sth.

5. 建議某人做某事的翻譯是：什麼意思

建議某人做某事
Suggest sb. To do sth.
重點詞彙釋義
某人someone; somebody; a certain person; thingamy; thingumajig
某事something

6. 建議做某事 用英語怎麼說 在線等

建議做某事
recommend doing sth
suggest doing sth
advise doing sth

The doctor recommended me to take a long rest．
醫生勸我長期休養
I recommend going by bus．
我建議坐公共汽車去。
The minister advised him to leave as soon as possible...
部長建議他盡快專離開。
I suggested to Mike that we go out for a meal with his colleagues...
我向邁克提議，我們和屬他的同事們一起出去吃飯。

建議某人做某事
suggest that sb. do sth.

7. 建議某人做某事 用英語怎麼說

suggest sb doing sth advise sb to do sth

8. 「建議某人做某事」用英語怎麼說

一、advisesb to do建議某人做某事

advise

英 [ədˈvaɪz] 美 [ædˈvaɪz]

vt.（商業）通知，報告;提議，建議

vi.接受勸告，商量;建議，提供意見

1、It would be irresponsible of me not to advise my company to abandon this project

若我不建議公司放棄這個項目，那我就是不負責任。

2、I would advise people to think very carefully about committing themselves to working Sundays

我建議大家慎重考慮一下答應周日工作的問題。

二、suggest sb do sth

suggest

英 [səˈdʒest] 美 [səɡˈdʒɛst, səˈdʒɛst]

vt.暗示;建議，提議;使想起;啟示

1、I suggest you leave it to an expert

我建議你把它留給專家來解決。

2、I suggest you ask him some specific questions about his past

我建議你問他一些有關他的過去的具體問題。

(8)建議干某事用英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞義辨析：

advice,opinion,proposal,suggestion,recommendation,view這些名詞均含「意見、建議」之意。

1、advice普通用詞，側重依據個人經驗、學識和正確判斷而提出的忠言。

2、opinion日常用詞，泛指對某事物的想法和意見。

3、proposal指正式提出來供研究、採納或實行的建議。

4、suggestion普通用詞，語氣比advice婉轉客氣，也不如proposal正式。著重為改進工作、解決困難等提出的建議，有時含所提建議不一定正確，僅供參考的意味。

5、recommendation指在自己經歷的基礎上而提出的有益建議、意見或忠告。

6、view側重指對重大的或引起公眾關注的問題所持的看法和態度。

9. 建議某人做某事的英語准確表達是什麼

建議某人做某事，英語是：advise sb to do sth。

例句：

Which one would you advise me to choose? 你說我挑選哪一個好？

You might as well advise me to give up my fortune as my argument. 你勸我停止辯論，倒不如勸我拋棄一切財產。

Would you advise me to write a letter to her? 你看我該給她寫信嗎？

What will you advise me to do to settle the difference? 你看我怎麼辦來消除分歧？

He advise me to be a teacher. 他建議我做一名教師。

Will you advise me to pay the bill with the credit card? 你說我用信用卡付賬嗎？

10. 建議做某事，用英語怎麼說

建議做源某事

suggest doing something更多釋義>>

[網路短語]

建議做某事 advise doing sth;suggest doing sth;Making Suggestions
主動提出/建議做某事 offer to do sth
建議某人做某事 recommend sb. to do sth;suggest sth. to sb;suggest to sb. sth