來自秦的發音翻譯成英語怎麼說
⑴ china的願意是秦剛才看到百度上這么說的，好像china的發音和秦的發音真的很像。
China 來自於「秦」，應該是「伯希和（Paul Pelliot）」所推廣的理論吧。這一派的理論，是以其它幾種語言對古中國的代稱（梵文 Cina、拉丁文 Sina），來回推這個發音應該是來自於「秦」上古音「zin」的對音。由於秦朝首次在東亞建造了大一統的帝國，因此對於域外人士而言，這個王朝具有重要的意義，於是便以「秦」為代稱。
（附帶一提，關於瓷器與china的詞語關系，時間上正好是反過來的，因為中國對於瓷器的製造成熟與外銷，是在北宋之後才興盛起來的。所以對域外歐洲人而言，先是「那個地方稱 china」，然後才將那地方傳來的器品稱為 china。）
⑵ 英文China 真的是源自秦國還是晉國
我們國家的名稱大約是在秦朝的時候被印歐語言借去的，印歐語中「秦」字讀成cin，再加上他們語言里的詞尾a，就變成了cina，現代英語里就變成了China。俄語的「中國」即Китай不是這樣來的，Китай表示「契丹」的意思。而「陶瓷」這個字，則是用了借代的修辭手法，即用「中國」這個字借代陶瓷，因為陶瓷的出產地通常在中國。
希望我能幫助你解疑釋惑。
⑶ 中國的英文的來歷
目前關於中國的英文的來歷有主要有以下幾種說法：
說法一：源於瓷器
西方瓷器原本是從中國輸入的。明朝的時候，大批的中國瓷器產品就開始輸往西方世界。波斯人稱中國的瓷器為chini，歐洲商人在波斯購買中國瓷器也同時把一詞帶回了西方。後來，他們又把chini改為china，並且把生產china的中國也一並稱為China。歐美人談到China的時候，往往聯想到China(中國)是china(瓷器)之鄉。
說法二：源於秦朝
《美國遺產大詞典》的解釋是，「China」一詞與公元前三世紀的秦有關，「China」是秦國的「秦」的譯音，這一觀點首先是羅馬傳教士衛匡國（Martini, Martin）在1655年最早提出來的。
說法三：源於絲綢
在公元前五世紀，東方的絲綢已成為希臘上層社會喜愛的衣料，因此，有學者認為「Cina」一詞由來於絲綢的「絲」，其依據是希臘史學家克特西亞斯（Ctesias）在他的著作中提到了賽里斯人（Serica），由此認為「賽里斯」是由「Cina」轉變而來。持這一觀點的學者是成都理工大學劉興詩教授和上海東華大學教授周啟澄先生。劉興詩教授曾在論文《CHINA釋義新探》中不僅提出， 「China」一詞源於絲綢，還認為古時西土各國認定的「Cina」所在正是古蜀國，即今天的成都地區。「絲國」並非指今日中國的全境。
說法四：源於蒙古
中國北方諸族之裔呈通古斯、蒙古、突厥三大語族並存的局面，是上古語言生態融合而成的較為簡單的表象。以匈奴疆域之龐大，影響之廣，其語言和血緣必然混雜，是一個多血緣多語言的部落聯盟。總的來看，語言接近後世蒙古民族的形態，同屬於通古斯語。因此，「Cina」一詞的含義應該能夠在今天的蒙古語中得到相應的解釋。在蒙古語中的讀音可謂與「Cina」非常相象，讀做「赤那」，意思為「狼」。由於當時游牧民族強悍，以遠播到歐洲。可能以影響到對中國的稱呼。
說法五：源於印度梵文
起源於印度古梵文「支那」。這個支那又作脂那、至那。文僧蘇曼殊(1884-1918)通英、法、日、梵諸文，曾撰有《梵文典》。他認為China起源於古梵文「支那」，初作Cina。他研讀三千年前的古印度史詩《摩訶婆羅多》和《羅摩衍那》，發現支那一詞最早見於這兩部著作，其原義為「智巧」。他認為，這是三千四百年前印度婆羅多王朝時彼邦人士對黃河流域商朝所治國度的美稱。「智巧」與慧苑所說之「思維」內涵略有不同，想系詞義因時代而演變所致。
中國的其他外語翻譯
葡萄牙語：China 、 羅馬尼亞語：China 、 法語：Chine 、 希臘語：Kina（Κινα）、
馬扎爾語：Kina（匈牙利官方語言） 、 塞爾維亞-克羅埃西亞語：Kina/Кина 、 丹麥語：Kina、
蒙古人：Mongolian 、 滿族人： Manchurian 、 朝鮮人或稱韓國人 ;Korean 日本人：（ちゅうごく） chyuu go ku。
⑷ 英國人china稱呼是不是由於秦
中國秦朝說。認為中國稱名China來自「秦」（chin）的發音，這是一種在西方流行最廣、擁護者最多的說法。
法國鮑狄埃（M·Pauthier）等人提出此種見解。他認為支那名稱為「chini」，據說是來自「秦」的音譯。同為印歐語系的古羅馬稱中國為Sinoa，後來的英文中的China，和法文中的Chine，都是來自這個語源。起於梵語，，所以稱中國為「秦」（Sin、Chin），而China後的a是葡萄牙人加上為了表示地域。
這種說法後來得到了法國漢學家伯希和的支持，由於伯希和是西方聲名顯赫的漢學家，所以在他之後，「支那」之名起於秦，以成為相當有影響的一種學說。中國著名的中外交通史家張星良先生也支持這種看法，這一說法在當代中國學術界影響甚大。
但問題是：秦朝的國祚不過數十載，幾乎與西方毫無交流。西漢以後中國人肯定自稱漢，絕不可能再自稱秦。而秦朝在漢代屬於被批判的對象，又怎會容忍西方人稱自己為秦呢？
有人認為應從秦王室立國開始算起，可是秦國在統一中華前不過是其中的諸侯國之一，並且還是「非姬姓諸侯國」。中原文明把秦、楚、吳、越這類國家當作蠻夷看待，而戰國之前秦國並不十分強大，一開始僅是個不被重視的小國
⑸ 為什麼中國的英文名字叫China
China一詞起源問題，學界曾經討論，眾說紛紜，未定一是。文僧蘇曼殊(1884-1918)通英、法、日、梵諸文，曾撰有《梵文典》。他認為China起源於古梵文「支那」，初作Cina，用來指中華。
「China」一詞的出現，不晚於遼金宋、不早於先秦；大致出現在隋唐時期。學界基本認定其作為瓷器的雙關含義遠遠晚於「China」作為中國的本意，所以China最初的意思就是指中國。
印度古代人稱中國為「chini」，據說是來自「秦」的音譯，中國從印度引進梵文佛經以後，要把佛經譯為漢文，於是高僧按照音譯把chini就翻譯成「支那」。
(5)來自秦的發音翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：
中華歷史悠久、幅員遼闊。歷史上和周邊各國均有貿易、文化、政治往來，甚至軍事沖突。所以名稱肯定是不拘一格各種各樣，如：Cina、Chin、serica、chine、sino、tabac（拓跋）、kitai（契丹）等。
北邊的沙俄、西南的天竺對於中華的稱呼反差明顯。直到今日，俄語仍然稱呼中華為：Китай（契丹），可見中華各民族都分別把自己的文化灌輸給周邊國家，但周邊國家把中華各民族都視為中國人。
所以各種中華的詞語來源各不相同也就不奇怪了；如認為這些國家的詞源都是一樣的，那就大錯特錯了。China一詞的來源還需就事論事，不必拘泥於周邊天竺、沙俄、波斯等文化影響。
⑹ 「中國」翻譯成世界各國語言。
阿拉伯語：الصين，白俄羅斯語：Кітай，保加利亞語：Китай，德語：china，俄語：Китай，法語：chine，韓語：중국，拉丁語：Lorem ipsum dolor，羅馬尼亞語：china，馬來語：china，蒙古語：Хятад улс，苗語：Tuam Tshoj，挪威語：Kina，葡萄牙語：china。
日語：中國，世界語：Ĉinio，泰語：ประเทศจีน，烏克蘭語：Китай，希臘語：Κίνα，西班牙語：china，義大利語：porcellana，印地語：चीन，英語：china，越南語：Trung Quốc。
(6)來自秦的發音翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
China，現為「中國」和「瓷器」的英文譯名。陶瓷最初的稱呼是「Chinaware」，直譯：中國瓦。陶瓷產品，古稱瓦器（古時凡以土燒製成的陶土器皿，皆可稱「瓦」）。China放在ware之前，可知China初無瓷器一義；後來省略ware，小寫其字頭，簡稱瓷器為china；獲得瓷器之義，已經是晚清的事了。
「China」一詞的出現，不晚於遼金宋、不早於先秦；大致出現在隋唐時期。學界基本認定其作為瓷器的雙關含義遠遠晚於「China」作為中國的本意，所以China最初的意思就是指中國。
中國稱名China來自「秦」（chin）的發音，這是一種在西方流行最廣、擁護者最多的說法。法國學者鮑狄埃（M·Pauthier）等人提出此種見解。他認為支那名稱起於梵語，而梵語中支那是因為中國古代秦朝而得名，所以稱中國為「秦」（Sin、Chin），而China後的a是葡萄牙人加上為了表示地域。
⑺ 請問，China（中國）的來歷是不是秦（Qin/Chin)的發音，請問中國的名字和秦國的來歷和區別
非也，China，現為「中華」和「瓷器」的英文譯名。瓷器最初的稱呼是「Chinaware」，直譯：中華器物、中華貨品，後省略ware，稱呼瓷器為china。由此可知瓷器的意思遠遠晚於China作為中華的意義。所以China最初的意思就是：中華china一詞的詞源最為接近的來源為關中方言對長安的發音：【chángnǎn】。元明清之前的中國人的標准官方語音絕不可能是現代普通話，而是中原官話。長安是世界著名的四大古都（少說十三朝、多說十七朝）之一；古絲綢之路的起點；中華文明的發祥地；元明清之前中國的國家中心；漢唐盛世的核心城市。而中華這個文明概念最先進入西方視野也是從西漢的絲綢之路開始。自古至今一直有將「首都名」作為國家或文明稱呼的習慣。故而世界古都【「長安」-china】是最具信服力的詞源。⑻ 姓氏「秦」用英文怎麼說
姓氏「秦」
用英語表達
翻譯如下:
Surname "Qin"