恐怖片怎麼翻譯英語

1. 恐怖片用英語怎麼說

“恐怖片”是以製造恐怖為目的的一種影片。故事內容荒誕離奇，引起恐怖。如描寫鬼怪作祟、勾魂攝魄，描寫兇猛動物噬人等，攝影技術的發展提供了更有利於表現恐怖畫面的條件，一些渲染地震以及核戰爭等的所謂災難片也屬此類。那麼你知道恐怖片用英語怎麼說嗎?下面來學習一下吧。

恐怖片英語說法1：

dracula movie

恐怖片英語說法2：

horror film

恐怖片的相關短語：

偵探恐怖片 detective thriller

日式恐怖片 J-Horror

恐怖片搜尋 Horror Find

驚悚/恐怖片 Thriller/Horror

恐怖片令人害怕 Horror feared ; Horror movie scary

無名國際恐怖片 Untitled International Thriller

恐怖片或小說 thriller

恐怖片的英語例句：

1. We watched scary movies.

我們看了幾部恐怖片。

2. It's a spoof on horror movies.

這是對恐怖片的滑稽模仿。

3. The film —tautly directed by horror-meister Sam Raimi —is almost assured an Oscar nomination.

這部由恐怖片大師薩姆·萊米傾力執導的影片幾乎可以穩拿奧斯卡提名獎。

4. The film is more of an ironic fantasy than a horror story.

這部影片與其說是恐怖片，不如說是帶有諷刺意味的奇幻片。

5. Okay. Check to see if there are any horror movie films showing.

好啊! 找找看有沒有恐怖片在上映.

6. Horror films and thrillers and science fiction.

恐怖片和驚險片還有科幻片.

7. My favorite genre of movies is horror, and I like to be scared.

我最喜歡的類型是恐怖片, 我喜歡被驚嚇.

8. Science Fiction, the Horror movie, Animation, and Fantasy are also possible genres.

科幻電影 、 恐怖片 、 動畫 、 幻想片也是可行的范疇.

9. I like to see thrillers but I don't like comedies.

我喜歡看恐怖片,不喜歡看喜劇.

10. Arouse the audience's sense of terror, horror film is the purpose.

喚起觀眾的恐怖感, 是恐怖片的目的.

11. I was scared to death by the horror movie.

這恐怖片看得我心裡發毛啊!

12. He most recently and directed the supernatural thriller, Drag Me To Hell.

最近他自編自導了一部超自然恐怖片《墮入地獄》.

13. A : The Silent Lamb? It's said it's a thriller.

沉默的羔羊》? 據說是一部恐怖片.

14. Successful horror movies tend, after all, to have several sequels.

畢竟, 一部成功的恐怖片,傾向拍幾部續集.

15. That ghost movie had me jumping out of my skin.

這部恐怖片嚇得我心驚肉跳.

2. 恐怖片的英語怎麼說

恐怖片的英語：

thriller 讀法 英 [ˈθrɪlə(r)] 美 [ˈθrɪlər]

n.(尤指關於罪案或間諜的)驚險小說(或戲劇、電影)

短語：

1、thriller movie驚險電影 ; 驚悚電影 ; 驚悚片電影 ; 驚險影片

2、thriller award驚悚小說獎

例句：

1、I always take a thrillerto read on the train.

我乘火車時，總帶一本驚險小說看。

2、This thriller portrays the exploits of a deranged serial killer.

該部驚悚片描繪了一個瘋狂的連環殺手的作案經過。

(2)恐怖片怎麼翻譯英語擴展閱讀

thriller 的近義詞：horror

詞彙搭配

1、in horror驚恐地

2、horror film恐怖片；驚險影片

3、horror movie恐怖片，驚恐片；恐怖電影

4、horror fiction恐怖小說

5、horror story恐怖故事

詞義辨析：

alarm，fear，fright，horror，dread這些名詞均含「恐懼、懼怕、驚恐」之意。

alarm強調突然意識到有危險而產生的恐懼心理。

fear普通用詞，側重指面臨危險或災禍時內心所引起的恐懼心情。

fright通常指一陣突然的、令人震驚的短暫恐懼，有時含誇張意味。

horror側重指因看到令人討厭或危險的東西或情景而引起的厭惡情緒、極度恐懼心情或顫栗的動作。

dread可與fear換用，著重害怕的心理，但dread常指膽怯和喪失勇氣。

3. 鬼片用英語怎麼講

鬼片的英文：ghost film恐怖片的英文：Horror film

film 讀法 英[fɪlm]美[fɪlm]

1、. 電影；薄膜；膠卷；輕煙

2、vt. 在…上覆以薄膜；把…拍成電影

3、vi. 攝制電影；生薄膜；變得朦朧

短語：

1、film proction電影製作

2、protective film保護膜

3、oxide film氧化膜；氧化物保護膜

4、film forming薄膜形成；形成薄膜的

5、liquid film液膜；液態膜

(3)恐怖片怎麼翻譯英語擴展閱讀

一、film的詞義辨析：

picture, film, cinema, movie這組詞都有「電影」的意思，其區別是：

1、picture從原義指銀幕或電視屏幕上的圖像引申指影片。

2、film指電影、影片，普通用詞。

3、cinema與the連用指(上映的)電影，電影工業；可指電影院；在英國與the連用還可指電影藝術。

4、movie美國英語中的口語用詞。

二、film的近義詞：cinema

cinema 讀法 英[ˈsɪnəmə；ˈsɪnɪmə]美['sɪnəmə]

n. 電影；電影院；電影業，電影製作術

短語：

1、go to the cinema去看電影

2、at the cinema在電影院

3、go to cinema去看電影

4、home cinema家庭影院

4. 喜劇片的英語怎麼說 還有恐怖片等

1.喜劇片：Comedyfilms，讀[ˈkɒmədi fɪlmz]

喜劇片指以笑激發觀眾愛憎的影片。常用不同含義的笑聲，鞭笞社會上一切丑惡落後現象，歌頌現實生活中美好進步事物，能使觀眾在輕松愉快的笑聲中接受啟示和教育，以及得到愉悅的心情。

2.恐怖片：horror movie，讀[ˈhɒrə(r) ˈmuːvi]

「恐怖片」是以製造恐怖為目的的一種影片。故事內容荒誕離奇，引起恐怖。如描寫鬼怪作祟，描寫兇猛動物噬人等，攝影技術的發展提供了更有利於表現恐怖畫面的條件，一些渲染地震以及核戰爭等的所謂災難片也屬此類。

(4)恐怖片怎麼翻譯英語擴展閱讀

相關英文：

1.科幻片：science fiction film，讀[ˈsaɪəns ˈfɪkʃn fɪlm]

該類作品採用科幻元素作為題材，以建立在科學上的幻想性情景為背景，在此基礎上展開敘事的影視作品。

2.愛情片：Romantic movie，讀[rəʊˈmæntɪk ˈmuːvi]

愛情片是以表現愛情為核心，並以男女主人公在愛情發生的過程中克服誤會、曲折和坎坷等阻力為敘事線索，最終達到理想的大團圓結局或悲劇性離散結局的類型電影。

3.默片：The silent，讀[ðə ˈsaɪlənt]

就是沒有任何配音﹑配樂或與畫面協調的聲音的電影。默片技術發明於1860年左右，但在1880至1900年期間，當單卷電影的製作已經變得容易時，默片仍然算是新奇的東西。

參考資料來源：網路-喜劇片

參考資料來源：網路-恐怖片

5. 恐怖片，喜劇片，科幻片等等電影類型的英文怎麼說

喜劇/Comedy
冒險/Adventure
幻想/Fantasy
懸念/Mystery
驚悚/Thriller
記錄/Documentary
戰爭/War
西部/Western
愛情/Romance
劇情/Drama
恐怖/Horror
動作/Action
科幻/Sci-Fi
音樂/Music
家庭/Music
犯罪/Crime

6. 恐怖片,喜劇片,愛情片,文藝片,科幻片 分別怎麼翻譯成英語

恐怖片--Horror film
喜劇片--Comedy
愛情片--Romance
文藝片--Melodrama
科幻片--Science fiction

7. 恐怖片英文

thriller
有驚悚片,驚險抄小說的意思.強調劇情驚險
而horror film 和 dracula movie 都是恐怖片的意思.
要說區別就是 horror film用的范圍更廣泛,更常見.

8. 電影類型（例如功夫片，喜劇片，恐怖片等）用英語怎麼表示

actionmovie(動作片),
comicmovie(喜劇電影),
horrormovie(恐怖片),
affectionalmovie(愛情片),
tragicmovie(悲情電影),
children'smovie(兒童電影),
kongfumovie(功夫片),

9. 恐怖片在英語中怎麼讀

Horror film

10. 恐怖片的英文翻譯

fright flick就是「恐怖片」，也可以用horror film/movie類表示。Fright一詞大家很熟悉，是「驚嚇、恐怖」的意思。Flick是口語，意思是「電影，影片」。例如：action flick（動作片），play a role in the flick（在電影中扮演一個角色）。The flicks則是電影的總稱，有時也指「電影院」。例如：What』s on at the flicks tonight?（今晚電影院放映什麼影片？）又如：Fancy a night at the flicks?（晚上想去看電影嗎？）
Fl還可以和其他詞相組合，表示各種類型的影片。例如「喜劇片」是comic flick，「科幻片」是science fiction flick。Chick flick則是針對女性觀眾的浪漫喜劇或文藝愛情片。