開口斷面英語怎麼說及英文翻譯

Ⅰ 空調設備常用英語單詞

空調設備常用英語單詞

導語：空調是指用人工手段，對建築/構築物內環境空氣的溫度、濕度、潔凈度、速度等參數進行調節和控制的過程。下面是我收集整理的有關空調的英語單詞，歡迎參考!

◇英文 ◇中文

ramification 分支

ram pump 柱塞泵

random 隨機的，偶然的，不規則的

random arrangement 無規則排列

random check 抽查

random inspection 抽查

random noise 無規雜訊

random order 任意次序

random packing 鬆散填料

random process 隨機過程

random sampling 任意取樣

range 行，列;極限，范圍，界限;距離，量[射]程

range ability (被調量的)幅度變化范圍

range-changing switch 量程轉換開關

range coal 塊煤

range control switch 量程轉換開關

range coverage 作用距離[范圍]

rangefinder 測遠器

range of application 應用范圍

range of hearing 可聽范圍

◇英文 ◇中文

range of indication 指示範圍

range of load 負荷范圍[極限]

range of measurement 測量范圍

range of regulation 調節范圍[幅度]

range of stability 穩定范圍[階段]

range of temperature 溫度變化范圍

ranging 測距，距離調整

ranging computer 測距計算機

ranging rod 測量桿

rangmuir equation 郎繆爾公式[吸附劑質量與被吸附物質量之間的理論關系公式]

rank 等，級;排，列;分類，分等級

rankine cycle 蘭金循環

rankine's constant pressure gas viscometer 蘭金常壓氣體粘度計

rankine temperature scale 蘭氏溫標[一種絕對溫標，以水的三相溫度定為491.68。R，並在標准大氣壓下將冰的溶點和水的沸點之間分成180度(1。R=1。F)

rankine thermal efficiency 蘭金循環熱效率

ranking 分類[級];排[序]列

Ranque-Hilsch effect 蘭克-赫爾胥效應[氣體以切線方向進入管子形成渦流而產生的冷卻效應]

rapid 快的，急速成的，高速的

rapid air change 快速換氣

rapid condensation 快速冷凝

◇英文 ◇中文

rapid cooling 快速冷卻

rapid current 急流

rapid dryer 快速乾燥器

rapid fastener 快速緊固裝置

rapid filtration 快濾

rapid hardener 快速硬化器

rapid hardening cement 快硬水泥

rapper 振動器，(取樣用的)輕敲錘

rare 稀少的，稀有的，稀薄的

rare air 稀薄空氣

rare gas 稀有氣體

rarefaction 稀薄[化]

rarefy 稀釋;使稀薄，抽空

rare metal 稀有金屬

rare-metal couple 貴金屬熱電偶，稀有金屬熱電偶

rate 率，變化率;速度;等級，程度;比率，比值;流[耗]量;價值[格]，評價，計[估]算

rated 額定的，規定的，標稱的

rated capacity 額定容量[能力]

rated conditions 額定工況[條件]

rated consumption 額定耗量

◇英文 ◇中文

rated current 額定電流

rated energy 額定功率，額定能量

rated flow 額定流量

rated horsepower 額定功率[馬力]

rated load 額定負荷

rated load operation 額定負荷運行

rated output 額定輸出，標定功率

rated output of boiler 鍋爐額定輸出功率

rated power 額定功率

rated pressure 額定壓力

rated speed 額定速率

rated throughput 額定出功

rated value 額定值

rated of air circulation 換氣次數，空氣循環率[單位時間內房間的循環空氣體積除以該空間的體積]

rate of attack 浸蝕速度

rate of boiling 沸騰強度

rate of change 變化率，變化速度

rate of combustion 燃燒率

rate of combustion per unit grate area 爐排單位面積燃燒率

rate of condensation 凝結速度

◇英文 ◇中文

rate of consumption 消耗率

rate of cooling 冷卻速度

rated of decay 衰減率

rated of discharge 排出量，流量

rated of discharge of ground water 地下水流量

rated of drying 乾燥速度

rated of st collection 集塵率

rated of st precipitation 集塵率

rate of effusion 流出速度

rate of evaporation 蒸發率，蒸發量，蒸氣負荷

rate of evaporation per unit heating surface (鍋爐機組)受熱蒸發率，受熱面單位蒸汽負荷

rate of excess air (燃燒)過剩空氣率

rate of expansion 膨脹率

rate of filtration 過濾速率

rate of firing 燃燒速率，燃料耗量

rate of flow 流量，流速

rate of flow of air 空氣流量

rate of heat exchange 換熱率

rate of heat flow 熱流量，熱流

rate of heat liberation per unit furnace volume 單位爐膛容積放熱率，爐堂容積熱強度

◇英文 ◇中文

rate of heat release 釋熱率，爐膛容積熱強度

rate of heat transfer 傳熱量;熱流

rate of inflow 進水流量

rate of instant oil discharge 瞬時排油率

rate of leakage 漏水率

rate of loading 負荷率;帶負荷性能

rate of mass transfer 質量轉移速度

rate of moisture absorption 吸濕率

rate of molecular diffusion 分子擴散率

rate of propagation 傳播速度

rate of radiation 輻射強度

rate of return (投資)回收期限

rate of revolution 轉速

rate of strain 應變速度，應變率

rate of turn 轉速

rate of vaporization 蒸發速度

rating 額定值，額定功率，功率，出力，生產率;特性，參數，規格，等級，程度;率;產冷量[在一定時期內製冷裝置所移去的熱量]

rating under working conditions 工作條件下的出力[在正常條件下，製冷或產熱裝置的轉移的熱量]

ratio 比，比值，比率;系數;傳動化

ratio control 比例調節[控制]

◇英文 ◇中文

ratio controller 比例調節器

ratio flow control 流量比例控制

ratio gear 變速輪

ratio meter 比率計

rational 合理性的，合法的;有理解能力的

rationale (基本)原理;原理的闡述

rationality 有理性，合理性

rationalization proposal 合理化建義

ratio of compression 壓縮比

ratio of expansion 膨脹比

ratio of run-off 徑流系數

ratio of slope 坡度

ratio of specific heat 比熱比

raw 生的，原狀的，粗的;未加工的

raw coal 原煤

raw cotton 原棉

raw crude procer gas 未凈化的發生爐煤氣

raw data 原始數據

raw fuel stock 粗燃料油

raw gas 未凈化的氣體

[NextPage]◇英文 ◇中文

raw gasoline 精汽油

raw juice heater 原油加熱器

raw material 原材料

raw natural gas 未精製的天然氣

raw oil 未精製的油料

raw rubber 生橡膠

raw water 生水，未經純化的水

ray 射線，輻射線

rayon 人造纖維

reabsorption 再吸收

reach-in freezer 凍結櫃，冷凍櫃

reach-in refrigerator 大型冷櫃[專用銷售，分配或貯藏，而不能進人的一種冷櫃]

react 反應，感應，反作用;起反應，重作

reaction 反應，反作用，反饋

reaction capacity 反應能力

reaction coil 反應盤管

reaction mixture 反應混合物

reaction of combustion 燃燒反應

reaction of replacement 置換反應

reaction of substitution 取代反應

◇英文 ◇中文

reaction period 反應周期

reaction rate 反應速率

reaction stage 反應階段

reaction time 反應時間

reaction tower 反應塔

reaction velocity 反應速度

reaction zone 反應區

reactivation 再生，重新使用

reactivation of carbon by chemical method 用化學葯物再生活性炭法

reactivation of carbon by gas method 用氣體再生活性炭法

reactivation process 再生過程

reactivator 再生器

reactive power 無功電力

reactivity 反應能力，反應性;再生性

reactor 反應堆[器]

readability 可讀性;清晰度

reader 讀數器

readily fusible 易熔的

read-in 記錄，寫入

readiness 備用狀態

◇英文 ◇中文

reading 讀數，儀表讀數

reading device 讀數裝置

reading error 讀數誤差，視差

reading glass 讀數放大鏡

reading line 刻[分]度線

readjust 重(新)調(整);校準

readjustment 重(新)調(整)，微調

readout 讀出(數據);數定顯示裝置;選擇信息

read-punch unit 卡片輸入穿孔機

read-write head 讀寫磁頭

ready 現款;預備，使准備好;有準備的，現成的`，現有的

ready for operation 啟動有準備的，運行有準備;准備運行

ready for use 啟動有準備;准備運行

ready for work 工作有準備的;准備使用

ready-made 現成的

ready-mixed paint 調和漆

ready-packaged 快裝的

reagent 試劑

real 實際的

real fluid 實際流體

◇英文 ◇中文

real gas 實際氣體

realignment 重新排列，改組;重新定線

realm 區域，范圍，領域

real work 實際工作

ream 鉸孔，擴孔

rear 後部，背面，後部的

rear arch 後拱

rear axle 後軸

rear-fired boiler 後燃燒鍋爐

rear pass 後煙道

rearrange 調整;重新安排[布置]

rearrangement 調整，整頓;重新排列[布置]

reason 理由，原因;推理

reasonable 合理的，適當的

reassembly 重新裝配

reaumur 列氏溫度計

reblading 重裝葉片，修復葉片

recalibration 重新校準[刻度]

recapture 重新利用，恢復

recarbonation 再碳化作用

recast 另算;重作;重鑄

receiving basin 蓄水池

receiving tank 貯槽

recentralizing 恢復到中心位置;重定中心;再集中

receptacle 插座[孔];容器

reception of heat 吸熱

recessed radiator 壁龕內散熱器，暗裝散熱器

recharge well 回灌井

reciprocal 倒數;相互的，相反的，住復的

reciprocal action 反復作用

reciprocal compressor 往復式壓縮機

reciprocal feed pump 往復式蒸汽機

reciprocal grate 往復爐排

reciprocal motion 住復式動作

reciprocal proportion 反比例

reciprocal steam engine 往復式蒸汽機

reciprocate 往復(運動)，互換

reciprocating 往復的，來回的，互相的，交替的

reciprocating ( grate ) bar 往復式爐排片

reciprocating compressor 往復式壓縮機

reciprocating condensing unit 往復式冷凍機

reciprocating packaged liquid chiller 往復式整體型冷水機組

reciprocating piston pump 往復式活塞泵

reciprocating pump 往復泵，活塞泵

reciprocating refrigerator 往復式製冷機

recirculate 再循環

recirculated 再循環的

recirculated air 再循環空氣[由空調場所抽出，然後通過空調裝置，再送回該場所的迴流空氣]

recirculated air by pass 循環空氣旁路

recircilated air intake 循環空氣入口

recirculated cooling system 再循環冷卻系統

recirculating 再循環的，迴路的

recirculating air ct 再循環風道

recirculating fan 再循環風機

recirculating line 再循環管路

recirculating pump 再循環泵

recirculation 再循環

recirculation cooling water 再循環冷卻水

recirculation ratio 再循環比

recirculation water 再循環水

reclaim 再生，回收;翻造，修復

reclaimer 回收裝置;再生裝置

reclamation 回收，再生，再利用

recombination 再化[結]合，復合，恢復

recommended level of illumination 推薦的照度標准

reconnaissance 勘察，調查研究

recording apparatus 記錄儀器

recording barometer 自記氣壓計

recording card 記錄卡片

recording facility 記錄裝置

recording liquid level gauge 自動液面計

recording paper of sound level 雜訊級測定紙

recording pressure gauge 自記壓力計

recording water-gauge 自記水位計

recoverable 可回收的，可恢復的

recoverable heat 可回收的熱量

recoverable oil 可回收的油

recoverable waster heat 可回收的廢熱

recovery plant 回收裝置

recovery rate 回收率 recovery rate of water 用水回收率

recovery waste heat 廢熱回收

rectangular 矩形的

rectangular air distributor 矩形空氣分布器

rectangular air ct 矩形風管

rectangular air supply opening 矩形送風口

rectangular condensate water tank 矩形冷凝水箱

rectangular coordinates 直角坐標

rectangular cowl 矩形傘形風帽

rectangular cross-section 矩形斷面

rectangular ct 矩形風道

;

Ⅱ 鋼管業的英語詞彙

鋼鐵類詞彙
碳素結構鋼 Carbon Construction Steel
碳素工具鋼 Carbon Tool Steel
合金結構鋼 Alloy Construction Steel
合金工具鋼 Alloy Tool Steel
高速工具鋼 High Speed Tool Steel
彈簧鋼 Spring Steel
不銹耐熱鋼 Stainless & Heat Resisting Steel
軸承鋼 Bearing Steel
工字鋼 Ibeam
普通圓鋼 Round Steel
槽鋼 Channel
扁鋼 Flat Steel Bar
等邊角鋼 Equal Angle Steel
不等邊角鋼 Unequal Angle Steelh
型鋼 Hbeam
鋼坯 Billet,Bloom
鋼筋混凝土用變形鋼筋 High Strength Deformed Steel Bar
窗框鋼 Window Sash
中厚鋼板 Steel Plate
熱軋鋼板（卷） Hot Rolled Steel Coil
冷軋鋼板（卷） Cold Rolled Steel Sheel or Coil
鍍鋅鋼板（卷） Galvanized Steel Coil
鋼帶 Steel Strip
線材 Wire Rod Coil
無縫鋼管 Seamless Steel Pipe
鍋爐管 Boiler Tube
石油套管 Pipe For Oil Field
高壓管 Pressure Pipe
高壓氣瓶用管 Tube for High-Pressure Vessel
地質鑽探用管 Seamless Steel Pipe For Geological Drill In
鍍鋅焊管 Galvanized Welded Pipe
石油鑽探桿 Drill Pipe For Oil Field
鑄鐵管 Cast Iron Pipe
重軌 Heavy Rail
輕軌 Light Rail
煉鋼生鐵 Basic Pig Iron
鑄造生鐵 foundry Pig Iron
普通圓鋼釘 Round Nails for General Uses
鍍鋅底碳鋼絲 Galvanized Low Carbon Steel Wire.
鋼絲繩 Steel Wire Rope
鋼絞線 Stranded Wire
預應力混凝土鋼絲 Steel Wire For Prestressed Concrete
窗紗 Window Screen
車輪 Wheel Tyre
輪篩 Wheel Circle

iron and steel instry 鋼鐵工業
ironworks 鐵廠
foundry 鑄造車間
steelworks, steel mill 鋼廠
coking plant 煉焦廠
electrometallurgy 電冶金學
powder metallurgy 粉末冶金學
blast furnace 鼓風爐
mouth, throat 爐口
hopper, chute 料斗
stack 爐身
belly 爐腰
bosh 爐腹
crucible 爐缸
slag tap 放渣口
taphole 出鐵口,出渣口
pig bed 鑄床
mould 鑄模 (美作:mold)
tuyere, nozzle 風口
ingot mould 錠模 (美作:ingot mold)
floor 平台
hearth 爐底
charger 裝料機
ladle 鐵水包,鋼水包
st catcher 除塵器
washer 洗滌塔
converter 轉爐
hoist 卷揚機
compressor 壓縮機
tilting mixer 可傾式混鐵爐
regenerator 蓄熱室
heat exchanger 熱交換器
gas purifier 煤氣凈化器
turbocompressor 渦輪壓縮機
burner 燒嘴
cupola 化鐵爐,沖天爐
emptier 排空裝置
trough 鐵水溝,排渣溝
skip 料車
rolling mill 軋機,軋鋼機
blooming mill 初軋機
roller 輥
bed 底座
rolling-mill housing 軋機機架
drawbench 拔管機,拉絲機
drawplate 拉模板
shaft furnace 豎爐
refining furnace 精煉爐
reverberatory furnace 反射爐
hearth furnace 床式反射爐
firebrick lining 耐火磚襯
retort 反應罐
muffle 馬弗爐
roof, arch 爐頂
forge 鍛造
press 壓鍛
pile hammer 打樁錘
drop hammer 落錘
die 拉模
blowlamp 吹炬 (美作:blowtorch)
crusher 破碎機
iron ore 鐵礦石
coke 焦炭
bauxite 鐵釩土
alumina 鋁
cryolite 冰晶石
flux 熔劑
limestone flux 石灰石溶劑
haematite 赤鐵礦 (美作:hematite)
gangue 脈石
cast iron 鑄鐵
cast iron ingot 鑄鐵錠
slag 爐渣
soft iron 軟鐵
pig iron 生鐵
wrought iron 熟鐵
iron ingot 鐵錠
puddled iron 攪煉熟鐵
round iron 圓鐵
scrap iron 廢鐵
steel 鋼
crude steel 粗鋼
mild steel, soft steel 軟鋼,低碳鋼
hard steel 硬鋼
cast steel 坩堝鋼,鑄鋼
stainless steel 不銹鋼
electric steel 電工鋼,電爐鋼
high-speed steel 高速鋼
moulded steel 鑄鋼
refractory steel 熱強鋼,耐熱鋼
alloy steel 合金鋼
plate, sheet 薄板
corrugated iron 瓦壠薄鋼板
tinplate, tin 馬口鐵
finished proct 成品,產品
semifinished proct 半成品,中間產品
ferrous procts 鐵製品
coiled sheet 帶狀薄板
bloom 初軋方坯
metal strip, metal band 鐵帶,鋼帶
billet 坯錠,鋼坯
shavings 剃邊
profiled bar 異型鋼材
shape, section 型鋼
angle iron 角鋼
frit 燒結
wire 線材
ferronickel 鎳鐵
elinvar 鎳鉻恆彈性鋼
ferrite 鐵氧體,鐵醇鹽
cementite 滲碳體,碳化鐵
pearlite 珠光體
charging, loading 裝料,爐料
fusion, melting, smelting 熔煉
remelting 再熔化,重熔
refining 精煉
casting 出鐵
to cast 出鐵
tapping 出渣,出鋼,出鐵
to insufflate, to inject 注入
heating 加熱
preheating 預熱
tempering 回火
temper 回火
hardening 淬水
annealing 退火
rection 還原
cooling 冷卻
decarbonization, decarburization 脫碳
coking 煉焦
slagging, scorification 造渣
carburization 滲碳
case hardening 表面硬化
cementation 滲碳
fritting, sintering 燒結
puddling 攪煉
pulverization 粉化,霧化
nitriding 滲氮
alloy 合金
floatation, flotation 浮選
patternmaking 制模
moulding 成型 (美作:molding)
calcination 煅燒
amalgamation 汞齊化
rolling 軋制
drawing 拉拔
extrusion 擠壓
wiredrawing 拉絲
stamping, pressing 沖壓
die casting 拉模鑄造
forging 鍛造
turning 車削
milling 銑削
machining, tooling 加工
autogenous welding, fusion welding 氧炔焊
arc welding 電弧焊
electrolysis 電解
trimming 清理焊縫
blowhole 氣孔
來源http://info.fobshanghai.com:8000/Archive_47_40835.html

鋼鐵詞彙
參考http://www.xici.net/feeling/b487174/d30898484.htm

Abnormal Steel 反常鋼; 非正常鋼

Aluminium-steel Cable 鋼鋁電纜

Aluminized Steel 塗鋁鋼

Aluminum Nickel Steel 鋁鎳鋼

Anchored Steel Trestle 錨固式鋼棧橋

Angle Steel Ruler 鋼角尺

Anisotropic Steel 各向異性鋼片

Anisotropy Silicon Steel 各向異性硅鋼片

Annealed Sheet Steel 退火薄鋼板

Annealed Steel 退火鋼; 韌鋼

Anti-Creeping Angle Steel 防爬角鐵

Anticorrosive Aluminium-Coated Steel Wire 防蝕鍍鋁鋼絲

Arc-Furnace Steel 電爐鋼

Arc-Welded Steel Pipe 電弧焊接鋼管

Area Of Steel 鋼筋斷面面積; 鋼筋截面面積

Area Of Structural Steel 型鋼截面積

Armco Aluminized Steel 阿姆柯滲鋁鋼

Armco Aluminized Steel 表面浸鍍鋁鋼

Armco Stabilized Steel 阿母柯穩定化鋼

Armco Steel 阿姆柯軟鋼

Armco Steel 不硬化鋼

Austenilic Ni-Cr Stainless Steel 奧氏體鎳鉻不銹鋼

Austenitic Alloy Steel 奧氏體合金鋼

Austenitic Chromium-Nickel Steel 奧氏體鉻-鎳鋼

Austenitic Clad Steel 奧氏體復合鋼

Austenitic Heat-Resistance Steel 奧氏體耐熱鋼

Austenitic Manganese Steel 奧氏體錳鋼; 哈德菲爾德錳鋼

Austenitic Stainless Steel 奧氏體不銹鋼

Austenitic Steel 奧氏體鋼

Automatic Steel 易切削鋼

Automatic(Al) Steel 易切削鋼

Axle Shaft Steel 車軸鋼

Axle Steel 車軸鋼

Bainitic Steel 貝氏體鋼

Balanced Steel 半鎮靜鋼

Ball Bearing Steel Strip 滾珠軸承鋼帶

Ball Race Steel 滾珠軸承圈鋼

Ball-Bearing Steel 滾珠軸承鋼

Bamboo Steel 竹節鋼筋

Band Steel 帶鋼

Banding Steel 帶鋼; 箍鋼

Bar Steel 棒鋼; 條鋼

Basic Bessemer Steel 鹼性貝氏轉爐鋼

Basic Bessemer Steel 鹼性轉爐鋼

Basic Bessemer Steel Converter 鹼性轉爐鋼轉爐

Basic Converter Steel 鹼性轉爐鋼

Basic Electric Furnace Steel 鹼性電爐鋼

Basic Open Hearth Steel 鹼性平爐鋼

Battened Steel Column 雙肢鋼柱

Beam Steel Plate 大梁鋼板

Beam With Compression Steel 雙筋梁

Bearing Quality Steel 滾珠鋼

Bearing Steel 軸承鋼

Bent Steel 撓曲鋼筋

Bessemer Low Carbon Steel 酸性轉爐低碳鋼

Bessemer Mild Steel 貝色麥鋼

Bessemer Steel 貝色麥鋼; 酸性鋼

Best Plough Steel Wire 鉛淬火高強度鋼絲

Billet Steel 坯段鋼; 鋼坯; 短條鋼

Binary Steel 二元合金鋼

Black Mild Steel Carriage Bolt And Nut 黑鐵馬車螺絲閂

Black Mild Steel Fish Bolt And Nut 黑鐵魚尾螺絲閂

Black Mild Steel Flat Head Rivet 黑鐵扁頭鉚釘

Black Mild Steel Flat Head Tinmen Rivet 黑鐵號頭鉚釘

Black Mild Steel Hexagonal Nut 黑鐵六角螺絲帽

Black Mild Steel Pan Head Rivet 黑鐵錐頭鉚釘

Black Mild Steel Round Head Rivet 黑鐵圓頭鉚釘

Black Mild Steel Square Nut 黑鐵四方螺絲帽

Black Steel Pipe 黑鋼板

Black Steel Sheet 黑鋼皮

Black Tin Steel 黑鋼板

Blister Steel 泡鋼; 泡麵鋼

Abnormal Structure Steel 反常組織鋼

Abrasion-Resistant Steel 耐磨鋼

Blue Steel 藍鋼

Bluing Of Steel 鋼加藍

Boiler Steel 鍋爐鋼; 鍋爐鋼板

Boiler Steel Plate 鍋爐鋼板

Boiling Steel 沸騰鋼

Bolting Steel 螺栓鋼

Blue Planished Steel 發藍薄鋼板

Bloom Steel 初軋鋼; 鋼坯

Boron Steel 硼鋼

Brass Fitting Of Steel Window 鋼窗銅配件

Brass-Plated Mild Steel Round Bead Wood Screw 鍍黃銅圓頭軟鋼木螺絲

Brass-Plated Mild Steel Round Head Machine Screw 鍍黃銅圓頭軟鋼機器螺絲

Brass-Plated Steel Wire 鍍黃銅鋼絲

Brearley Steel 布里阿雷不銹鋼; 布氏高鉻鋼

Bridge Steel 橋梁鋼

Bright And Black Mild Steel Flat Head Tinmen Rivet 號頭鉚釘

Bright Mild Steel Cotter Pin 光亮軟鋼開尾銷

Bright Mild Steel Countersunk Head Wood Screw 光亮軟鋼平頭木螺絲

Bright Mild Steel Hexagonal Nut 光亮軟鋼六角螺絲帽

Bright Mild Steel Hexagonal Nuts 六角光螺帽; 六角螺絲帽

Bright Mild Steel Hexagonal Pressed Nut 光亮軟鋼六角沖壓螺絲帽

Bright Mild Steel Round Head Wood Screw 光亮軟鋼圓頭木螺絲

Bright-Drawn Free Cutting Steel 光拉自由切削鋼

Bright-Drawn Steel 光亮拉拔鋼材

Bright-Finished Steel 光亮精整鋼

Bristol Steel Belt Lacing 布瑞斯濤鋼帶接頭

Bronze Steel 鍍青銅鋼

Building Of Steel Frame Construction 鋼框架房屋

Bulb Steel 球扁鋼

Bulb-Rail Steel 球頭丁字鋼

Burned Steel 過燒鋼

Calorized Steel 塗鋁鋼; 滲化鋼

Calorizing Steel 鋁化鋼

Capped Steel 加蓋鋼; 半鎮靜鋼

Carbon And Low-Alloy Steel Vessels 碳鋼及低合金鋼容器

Carbon Content Of Steel 鋼含碳量

Carbon Molybdenum Steel 鉬碳鋼

Carbon Steel 碳鋼; 碳素鋼

Carbon Steel Covered Electrode 碳鋼焊條

Carbon Steel Plate 碳素鋼板; 碳素鋼板和型材

Carbon Tool Steel 碳工具鋼; 碳素工具鋼

Carbon-Containing Alloy Steel 含碳合金鋼

Carbon-Free Stainless Steel 無碳不銹鋼

Carbon-Free Steel 無碳鋼

Carburizing Steel 碳鋼

Case-Hardened Steel 表面滲碳硬化鋼; 滲碳鋼

Bolts & Nuts For Steel Slotted 角鋼螺絲

Cast Alloy Steel Piston 合金鑄鋼活塞

Cast Iron Electrode With Steel Core 鋼芯鑄鐵焊條

Cast Stainless Steel 鑄造不銹鋼

Cast Steel 鑄鋼件

Cast Steel Plate 鑄鋼板

Cast(Carbon) Steel 鑄鋼

Cast-In Steel Bush 鑄入鋼套

Casement Section Steel 窗框鋼

Cast-Steel 鑄鋼

Cast-Steel Crossing 鑄鋼轍叉

Cast-Steel Pipe 鑄鋼管

Cast-Steel Separator 鑄鋼隔板; 鑄鋼橫梁

Cast-Steel Shot 鋼砂

Cast-Steel Yoke 鑄鋼軛

Cellular Steel Floor 格型鋼樓板

Cement-And-Grouted Steel Bolt 鋼筋砂漿錨桿

Cemented Steel 表面硬化鋼

Cemented Templet Steel 滲碳樣板鋼

Centra Steel 球狀石墨鑄鋼

Centrifugal Steel 離心鑄鋼

Centrifuge(D) Steel 離心鑄造鋼

Channel Steel 槽鋼

Channel-Section Steel 槽形鋼

Channeled-Steel Wheel Rim 槽鋼制輪輞

Checkered Steel Plate 花紋鋼板

Chemical Capped Steel 化學封頂鋼

Chilled Cast Steel 冷硬鑄鋼

Chilled Hardened Steel 淬火鋼

Chilled Steel 淬火鋼; 淬硬鋼

Chisel Steel 鑿鋼; 鑿子鋼

Chrome Hardened Steel 鉻硬化鋼

Chrome Steel 鉻鋼

Chrome-Carbon Steel 鉻碳鋼

Chrome-Manganese Nitrogen Steel 鉻錳氮鋼

Chrome-Manganese-Silicon Alloy Steel 鉻錳硅合金鋼

Chrome-Molybdenum Steel 鉻鉬鋼

Chrome-Nickel Steel 鉻鎳鋼

Chrome-Plated Steel Nozzle 鍍鉻鋼噴管

Chrome-Silicon Steel 鉻硅鋼

Chrome-Tungsten Steel 鉻鎢鋼

Chrome-Vanadium Steel 鉻釩鋼

Chromemanganese Steel 鉻錳鋼

Chromium Nickel Steel 高強度耐蝕鉻鎳鋼

Chromium Stainless Steel 鉻不銹鋼

Chromium Steel 鉻鋼

Chromium-Molybdenum Steel 鉻鉬鋼

Chromium-Nickel Steel 鉻鎳鋼

Chromium-Plated Mild Steel Animal Chain 鍍鉻軟鋼動物鏈條

Chromium-Tungstenvanadium Steel 鉻鎢釩鋼

Chromiummanganese Steel 鉻錳鋼

Chromiumnickel Austenite Stainless Steel 鉻鎳奧氏體不銹鋼

Chromiumplated Thin-Walled Steel Cylinder Liner 鋼質薄壁鍍鉻汽缸襯套

Chromized Steel 滲鉻鋼

Circular Steel Support 環形金屬支架

Clad Sheet Steel 包層薄鋼板

Clad Steel 包層鋼; 雙層鋼; 雙金屬鋼

Clad Steel Plate 復合鋼板

Cladding Steel 包覆鋼

Cladding Steel Sheet 復合鋼板

Clean Steel 純凈鋼; 潔凈鋼

Closed Die Steel 閉鍛模鋼

Coarse-Grained Steel 粗晶粒鋼

Coated Steel 鍍層鋼板

Coating Steel Pipe 鍍鋅鋼管

Cobalt High Speed Steel 鈷高速鋼

Cobalt-Chromium Steel 鈷鉻鋼

Coiled Steel 成卷帶鋼

Cold Forging Steel 冷鍛鋼

Cold Pressed Steel 冷壓鋼

Cold Reced Steel 馬口鐵卷板

Cold Rolled Ribbed Steel Bar 冷軋竹節鋼筋

Cold Rolled Sheet Steel 冷軋薄鋼板

Cold Twisted Steel Bar 冷扭鋼筋

Cold-Banded Steel Pipe 冷箍鋼管

Cold-Drawn Steel 冷拔鋼; 冷拉鋼

Cold-Drawn Steel Pipe 冷拉鋼管

Cold-Drawn Steel Tube 冷拉鋼管

Cold-Finished Steel 冷加工精整鋼

Cold-Pressed Sheet Steel 冷壓薄鋼板

Cold-Pressed Steel Plate 冷壓鋼板

Cold-Pressing Quality Steel 冷彎鋼

Cold-Roll Steel Sheets 冷軋鋼板

Cold-Rolled (Cold Rolled) Steel 冷軋鋼

Cold-Rolled Carbon Spring Steel 冷軋彈簧碳鋼

Cold-Rolled Carbon Steel 冷軸碳鋼

Cold-Rolled Steel Strip 冷軋帶鋼

Cold-Shaping Steel 冷變形鋼

Cold-Short Steel 冷脆鋼

Cold-Steel 利器

Cold-Strip Steel 冷軋帶鋼

Cold-Strip Steel Rolling Mill 冷軋帶鋼機; 帶鋼冷軋機

Cold-Worked Steel 冷作鋼

Cold-Working Steel 冷作鋼

Coldshort Steel 冷脆鋼

Color Stainless Steel 彩色不銹鋼

Colored Stainless Steel 彩色不銹鋼

Column With Steel Hooping 螺旋箍筋柱

Combined Steel And Concrete Column 鋼骨混凝土柱

Comminuted Steel Shot 鋼粉

Common Straight Carbon Steel 普通碳素鋼

Complex Alloy Steel 多元合金鋼; 合金鋼

Complex Steel 多元合金鋼; 合金鋼

Composite Iron And Steel 包鋼鐵

Composite Steel 復層鋼; 復合鋼; 多層鋼; 雙層鋼

Composite Steel Bridge 復合鋼橋

Composite Steel Concrete Column 勁性混凝土柱

Compound Steel 三層鋼

Compressed Asbestos Fibre Ointing With Steel Wire 進排氣夾金屬絲網橡膠石棉板

Compressed Steel 壓鋼

Concrete Steel 鋼筋鋼; 勁性鋼筋

Concrete-Reinforcing Steel 混凝土加固用鋼筋

Cast-In Steel Pipe 鑄入鋼管

Construction Steel 構造鋼

Construction(Al) Steel 結構鋼; 建築鋼

Constructional Alloy Steel 合金結構鋼

Constructional Steel 構造鋼

Constructional Steel Bar 構造鋼筋

Converter Steel 轉爐鋼

Cooler-Plated Steel 加蓋沸騰鋼

Conical Steel Body 錐形鋼體

Cope In Steel Beam 鋼梁的頂層

Copper Alloy Steel 銅合金鋼

Copper Bearing Steel 含銅鋼; 銅鋼

Copper Clad Steel 包銅鋼

Copper Clad Steel Conctor 包銅鋼絲

Copper Clad Steel Wire 銅包鋼線

Copper Coated Mild Steel Wire 鍍銅軟鋼絲

Copper Coated Stainless Steel Wire 鍍銅不銹鋼絲

Copper Containing Steel 含銅鋼

Copper Covered Steel Conctor 銅包鋼線

Copper Plated Steel 鍍銅鋼板

Copper Steel 銅鋼

Copper-Clad Steel Conctor 銅包鋼線; 銅包鋼線

Copper-Clad Steel Wire 包銅鋼絲

Copperclad Steel Wire 銅包鋼線

Coppered Steel Wire 鍍銅鋼絲

Copperplated Steel 包銅鋼板

Core Properties Of Case Hardened Steel 表面熱處理後鋼中心的性質

Cored Steel 中空鋼

Corrosion Of Steel 鋼材腐蝕

Corrosion Resistant Steel 抗腐蝕鋼

Corrosion Resisting Steel 耐蝕鋼

Corrugate Steel 竹節鋼筋

Corrugated Roof Steel 瓦楞屋面鋼板; 波紋屋面鋼

Corrugated Sheet Steel 波形鋼板

Corrugated Square Steel Bar 方竹節鋼條

Corrugated Steel 波紋鋼; 波紋鋼板

Corrugated Steel Sheet 瓦壠鋼板

Creep-Resistant Steel 耐蠕變鋼

Crucible Cast Steel (用坩堝煉制的高級鑄鋼) 坩堝鋼

Crucible Steel 坩堝鋼

Crucible-Cast Steel 坩堝鑄鋼

Crude Steel 粗鋼

Crushed Steel 碎鋼粉

Cryogenic Steel 低溫用鋼

Cultivator Steel 中耕機鋤鏟; 耕耘機鋤鏟

Cupric Cemented Steel 滲銅鋼

Cutlery Stainless Steel 刀具用不銹鋼

Cutlery Steel 刀具鋼; 刃具鋼

Cutlery-Type Stainless Steel 刀具不銹鋼

Cutting Tool Steel 刃具鋼

Cutting-Tool Steel 切削工具鋼

Cyanided Steel 氰化鋼

Damascus Steel 大馬士革鋼

Damask Steel 大馬士革鋼

Dead Mild Steel 超低碳鋼; 極軟碳鋼

Dead Setting Steel 脫氧鋼

Dead Soft Steel 極軟碳鋼

Dead Steel 全鎮靜鋼; 軟鋼; 不能熱處理鋼

Dead-Hard Steel 高強度鋼; 高強鋼; 高硬鋼

Dead-Melted Steel 全脫氧鋼

Deck-Girder Steel Dam 板梁式鋼壩

Deep Punching Steel 深沖鋼

Deep-Drawing Steel 深拉鋼

Deformed Channel Steel 異型槽鋼

Deformed Flat Steel 異型扁鋼

Deformed Ore-Stressed Concrete Steel Wire 預應力混凝土異形鋼絲

Deformed Round Steel Bar 圓竹節鋼筋

Deformed Steel Bar 周期斷面鋼材

Deformed Steel Bars 螺紋鋼

Degasified Steel 除氣鋼

Deoxidized Steel 脫氧鋼

Deposit Steel 熔敷鋼

Derrick Type Steel Tapes 架式鋼捲尺

Design Of Steel Structure 鋼結構設計

Diaphragm Steel (含34％Si) 電話薄膜鋼

Die Steel 模具鋼

Direct Steel Process 直接煉鋼法; 一步煉鋼法

Directional Silicon Steel 各向異性硅鋼

Directional Silicon Steel Strip 各向異性硅鋼片

Dirty Steel 不潔鋼

Distributed Steel 配筋

Distribution Steel 分布鋼筋

Door Lock With Stainless Steel Knob 不銹鋼球型房門鎖

Double Period Section Steel 復合周期斷面鋼材

Double-Alloy Steel 二元合金鋼

Dowel Steel 傳力桿; 合縫鋼條

Drawing Steel 冷拉鋼

Drawn Steel 拔制鋼; 拉制鋼; 冷拉鋼

Dressing Of Steel Ingots 鋼錠的整修

Drill And Steel Wire Gage 鑽徑及鋼絲規

Drill Steel 鑽鋼; 鑽頭鋼

Drilling Steel 鋼釺

Drop Forged Steel Bench Vice 鍛鋼台虎鉗

Dry Steel 低級鋼

Ducol Steel 低錳結構鋼

Ductile Steel 韌性鋼

Cooperation Of Concrete And Steel 混凝土與鋼筋的聯合作用

Ⅲ 截面數據的英文拼寫

英文是panel data。Panel 本身有「面板」的意思，panel data有時間和截面兩個維度，當這類數據按兩個維度排列時，是排在一個平面上，與只有一個維度的數據排在一條線上有著明顯的不同，所以把panel data譯作「面板數據」有其形象化的特點。然而，如果把panel data譯為「時間序列—橫截面數據」 則更從本質上揭示了這類數據的特點，應該是更加貼切。若要追求簡潔可譯為「時序—截面數據」。在賀鏗等編著的「經濟計量學」教科書中稱作TS-CS數據（取Time Series - Cross Section的縮寫）也很簡潔。
「平行數據」的譯法見於李子奈、葉阿忠主編的《高等計量經濟學》（清華大學出版社），無論從英文字面，還是數據本身的特點去考慮，顯然都不如上面的兩種譯法。

Ⅳ 平面圖 立面圖 首層平面圖 剖面圖 總平面圖等 英語翻譯

平面圖 plan
立面圖 elevation
首層平面圖 first/ground plan
剖面圖 section
總平面圖 master plan