照顧的意思翻譯成英語怎麼說

『壹』 照顧（翻譯英文）

tend有照顧，照料的意思，細心呵護
e.g.To tend her by day and by night.日日夜夜地呵護著她。

『貳』 「照顧」用英文怎麼說

care for 照顧

look after 照顧

attend to 照顧

watch over 照顧

『叄』 「照顧」用英語怎麼寫

照顧用英文翻譯是look after，在平時使用中，後面直接帶上人物名詞，具體釋義如下：

look after

英 [luk ˈɑ:ftə] 美 [lʊk ˈæftɚ]

照顧;照料;料理;打理

相關短語：

1、look right after照看

2、look out after關心

3、look k after oneself照顧好自己

4、look k after照顧 ; 照料 ; 照管

5、look correct after照望

6、look look after賜顧幫襯

7、look well after眼睛望向後 ; 看起來好後 ; 後看好

8、look straight after照料

9、look forbe after尋找

(3)照顧的意思翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

1、Mytyistolookaftertheanimals.

我的責任就是照看這些動物。

2、IknowtheLordwilllookafterhim

我知道上帝會眷顧他的。

3、IworkinaschoolsoIdon' aftermylittleboy

我在學校工作，所以不用為找人照顧我年幼的兒子而操心。

4、

她下班後就得趕緊回家照顧兒子。

5、It'sfashionablebutwearable,andit'seasytolookafter.

它既時尚又耐穿，而且容易打理。

『肆』 照顧的英語片語都有什麼照顧的英語片語都有什麼

照顧
1.look after
2.take care of
3.see after
4.take care of; take charge of; attend to; watch over
照顧,照料
1.take care of
2.Look after
照顧,侍候
1.attend on
2.attendon
照顧,照看
1.look after
2.take care of
照顧,保管
1.take care of
2.takecareof

『伍』 照顧英語怎麼寫

look after,
take care of,
care for,
attend to

『陸』 照顧 英文怎麼翻譯

look after 或者抄 take care of 是常有的表示「照顧」的英文襲片語

例句：
她周末都要照顧小孩：She often looks after the kids over the weekends.
他不喜歡被人照顧：He does not like to be taken care of.

還有問題可以再問我：）

『柒』 照顧的英文怎麼翻譯…

照顧
[詞典抄] give consideration to; show consideration for; look after; care for; attend;
[例句]他們雇了個護士來照顧她。
They hired a nurse to care for her.

『捌』 照顧的英語是什麼

一、look after

英 [luk ˈɑ:ftə] 美 [lʊk ˈæftɚ]

照顧;照料;料理;打理

Ilovelookingafterthechildren

我喜歡照顧小孩。

二、take care of

英 [teik kɛə ɔv] 美 [tek kɛr ʌv]

照顧;殺掉;對付;抵消

Don'tworryyourselfaboutme,Icantakecareofmyself

你別擔心我，我能照顧好自己。

三、care for

英 [kɛə fɔ:] 美 [kɛr fɔr]

照料;喜歡;願意

Theyhiredanursetocareforher.

他們雇了個護士來照顧她。

(8)照顧的意思翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

詞義辨析：take care of、look after、care for

1、照看小孩、老人、病人或物品可用take care of，英國英語尤用look after：

You can borrow my camera if you promise to take care of/look after it.

只要你答應把我的照相機保管好就可以借去用。

2、在較正式用語中，照看或照顧某人亦可用care for：

She does some voluntary work, caring for the elderly.

她干一些照顧老人的義務工作。

3、care for較常用於表示喜歡：

I don』t really care for spicy food.

我其實不喜歡吃辛辣食物。