你沒那麼愛我英文怎麼翻譯成英語
『壹』 "其實,你也沒有多愛我對吧" 和 "其實,你也沒有真的那麼愛我對吧"用英語怎麼說請高手翻譯,不是用機器翻譯
You don't love me very much after all, do you?
You don't really love that much after all, do you?
『貳』 你看起來好像沒有沒有那麼愛我了,英文
翻譯（現在我很困惑不知道該怎麼做 我試著去理清我們的關系 我實在無法衡量你對我的意義 我完全信任你和你所說的一切 我真的做不到 對我來說在一起或分開一點差別也沒有 所以給我一些時間好好的思考
『叄』 其實你沒那麼愛我 英語翻譯 其實你沒那麼愛我 英語翻譯
直譯的話可以話:actually ,you don't love me that much.這樣說就很好了.不過你可能聽說個那部美國電影<他其實沒那麼愛你>(he's just not that into you) 模仿此句型可以說 you're just not that into me.在此處 ,BE INTO 是愛著某人的意思,參見片語 FALL INTO LOVE WITH SBODY 同某人相愛
『肆』 你根本不愛我 怎麼翻譯成英文
You do not love me
『伍』 用英語表達:你已經不愛我了
You
have
never
loved
me
是說你從來都沒愛過我
你已經不愛我了用英語表達是：You
don't
like
me
any
more.
『陸』 英語Aren』t you love me怎麼翻譯
英語Aren』t you love me翻譯成中文是：「你不愛我嗎」。
重點詞彙：love
一、單詞音標
love單詞發音：英[lʌv]美[lʌv]。
二、單詞釋義
v.愛；熱愛；喜歡
n.愛；熱愛；愛情；戀愛；喜愛；情人；(網球)零分
三、詞形變化
動詞過去式:loved
動詞過去分詞:loved
動詞現在分詞:loving
動詞第三人稱單數:loves
四、短語搭配
love very much十分喜愛
love abstractly愛…難於理解
love ardently熱情地愛
love arously努力去愛
love artlessly朴實自然地愛
love blindly盲目地愛
五、詞義辨析
like，love，enjoy，fancy，adore，prefer這些動詞都有「喜歡、喜愛」之意。
like最常用詞，往往只表不太強烈的興趣或關注，不帶強烈的感情，除非另加修飾語。
love不但表示強烈的喜歡，而且含依戀之情，因此多用於能激起深厚情感的人或物。
enjoy指對能提供感觀或智力上滿足或快樂的東西表示欣賞或喜愛。
fancy指喜愛投合自己心意、嗜好或慾望等的人或物。
adore非正式用詞，口語體，指非常喜愛，帶強烈的感情色彩。
prefer指有選擇性或偏向性的喜歡。
六、雙語例句
.
我想她的確是以她特有的方式愛你。
Hesaidhewouldloveherforever.
他說會永遠愛她。
Well,timetoloveyouandleaveyou.
唉，我該走了，不想走也得走哇。
I'dlovetocome,onlyIhavetowork.
我很想去，但是我要上班。
I'dlovehertocomeandlivewithus.
我很願意讓她來和我們住在一起。
『柒』 「其實 你並沒有我想像中那麼愛我」用英語怎麼翻譯
actually，you love me not as much as i imagine
『捌』 我愛你但是你不愛我用英語怎麼說
你好，可准確說為：I fall in love with you but you don`t love me at all.滿意請採納，謝謝！