小角色英語怎麼說及英文翻譯
Ⅰ 扮演一個小角色用英語怎麼說
Play aminer role
希望幫助到你,若有疑問,可以追問~~~
祝你學習進步,更上一層樓!(*^__^*)
Ⅱ 「角色」用英文怎麼說
role
[rEul]
n.
角色,任務
role
role 也作 le
AHD:[r?l]
D.J.[roul]
K.K.[rol]
n.(名詞)
A character or part played by a performer.
角色:表演者扮演的角色或劇中人物
The characteristic and expected social behavior of an indivial.
職分,責任:個人特徵或期望的社會行為
A function or position.See Synonyms at function
功能,職位參見 function
French le
法語 le
from Old French rolle [roll of parchment (on which an actor's part was written)]
源自 古法語 rolle [羊皮紙卷(上面寫著演員的台詞)]
from Latin rotula [diminutive of] rota [wheel] * see roll
源自 拉丁語 rotula [] rota的小後綴 [車輪] *參見 roll
Considering the various great roles in the theater,such as Hamlet or Lear,or the various roles we play,such as parent or teacher,employer or employee,it is difficult to think back to a time in the history of the word role when none of these important associations was present.Role,which is first recorded in English in 1606,came to us from French with the sense 「a part one has to play.」 Obviously the development of the sense familiar to us had already occurred in French,where the word le in its earlier history (Old French rolle ) had meant 「a roll,as of parchment,」 particularly with reference to a manuscript roll.The word could also mean 「a legal document」 or 「a list or register.」 From such use it also came to refer to the text from which an actor learned a part.This use brought the word into the world of the theater where it has played an important role ever since.
考慮到劇中各種各樣的偉大人物,如哈姆萊特或李爾王或我們所扮演的家長、老師、老闆或雇員等各種角色,如果不想到這些重要的聯系,便很難追憶起role 在歷史上使用的時間.Role 一詞源於法語,意為「某人不得不扮演的角色」,於1606年首次載入英語.顯然,我們所熟悉的詞義發展已出現在法語中.法語中Role 一詞在更早的時候(古法語 rolle )就表示「羊皮紙卷」,尤指羊皮紙手稿.該詞也可指「法律文件」或「名錄,記錄」.由此而引申為演員所背的台詞全文.從此,該用法把該詞引入戲劇界,並在劇院扮演了重要角色
role
來自法語r?le
Ⅲ 小角色 用英語怎麼說
A bit part.
小角色
a minor female role as a pert flirtatious lady's maid in a comedy.
喜劇中出演輕浮少婦的侍女的小角色。
Playing a small part in the drama at times would make her very happy.
有時,她在劇中只演一個小角色,卻感到極大的快樂。
This factor played only a minor part in his decision.
這個因素在他做決定時只扮演了一個很小的角色。
had a nonspeaking role in the play.
有一個劇中沒有台詞的角色。
a clown or buffoon (after the Harlequin character in the commedia dell'arte).
一個小丑或滑稽角色(《考曼地的小山谷》中的哈里坤角色之後)。
play in which children take the roles of firemen and pretend to put out a fire.
孩子扮演消防隊員的角色並假裝滅火的游戲。
A minor role in a theatrical proction, usually without speaking lines.
小配角在戲劇製作中通常沒有台詞的小角色
a small preschool for small children.
小的孩子的小幼兒園。
sex role
性別角色
Ⅳ 角色英語怎麼說
問題一:角色用英語怎麼說? character 英 ['k?r?kt?(r)] 美 ['ker?kt?r]
問題二:"人物介紹"英語怎麼說 Character Introction!
問題三:角色扮演用英語怎麼說 role playing
v. 角色扮演( role play的現在分詞 );
[例句]The exercise routines bine yoga breathing techniques and laughter simulation with stretching, chanting and role playing.
這種瑜伽將瑜伽呼吸技巧、大笑模仿與伸展、吟唱和角色扮演等活動結合在了一起。
role 英[r??l] 美[ro?l]
n. 作用; 角色; 地位;
[例句]Fiscal policy has a big role to play.
財政政策需要扮演一個重要角色。
問題四:扮演某人的角色用英語怎麼說?要三種。 樓主您好,很樂意為您解答:
1 play the role of ***
2 act the role of ***
3 part the role of *** (這個不太確定)
只能想到這三種了
下面那個不需要character 提醒一下part of 加名詞 不能直接跟人
歡迎追問
問題五:很快的進入角色英文怎麼說? entry role quickly
access role Quickly
通常來講,角色翻譯成英語是part,role.role主要指表演者扮演的角色或劇中人物,part=a role角色:
She has the main part in t唬e play.
她在該劇中擔任主角
很快soon快的quick\speedy\swift\tantivy
involve包括, 籠罩, 潛心於, 使陷於
get involved with
給...纏住
Get involve the role不是這個意思或就是錯的,因為不應有兩個動詞同時作謂語,當然如果Get作幼獸解,句子可以讀通,意思是幼獸包圍住了主角
問題六:扮演重要角色用英語怎麼說? big形容大角色,很重要的部分。可以說big one。
問題七:扮演一個小角色用英語怎麼說 Play aminer role
希望幫助到你,若有疑問,川以追問~~~
祝你學習進步,更上一層樓!(*^__^*)
問題八:主要人物用英語怎麼說 Key figures
問題九:角色扮演用英語怎麼說 應該是COSPLAY
問題十:某人演某角色用英語怎麼說 *** play the part of ...
Ⅳ 小人用英語怎麼說
villain英音:['vilən]美音:['vɪlən]
詞典解釋villain
名詞 n.[C]
1. 壞人,惡棍
2. (戲劇、小說中的)反派角色,反面版人物
3. 【口】權頑童,小淘氣
Ⅵ 小人物的翻譯,怎麼用英語翻譯小玩偶,小人物,小
翻譯成英文是Little dolls, little people,
下圖是翻譯截圖