認可翻譯為英語怎麼說
1. 得到社會的認可和贊揚用英語怎麼說
Get social recognition and praise
重點詞彙釋義
得到
get; obtain; receive; gain; chalk up
社會
society; community; world
認可
approve; accept; recognise; ratification
贊揚
praise; speak highly of; commend; pat sb. on the back; exalt
2. 英文「確認」怎麼寫的
Confirm和make sure都是確認的意思。
1、定義上的不同:要確認「一件事的正確性」,confirm指以事實或不容置疑的陳述來證實某事的真實性、准確性、正確性以及有效程度。而make sure要確認的是「一個動作會發生」。
2、文法上的差異:make sure既然是確保一件事會發生,它後面接的是一個子句,而confirm的彈性就大一點,可以接子句,也可以接名詞。一定要和他們確認,做這件事來確保事情順利,用make sure,確認會面的資訊是否正確,用confirm。這兩種說法都可以,用make sure語氣略微隨意一些。
另外,Confirm是13世紀晚期進入英語,直接源自拉丁語的confirmare:com (表強調) + firmare (加強),意為進一步加強。其常用短語有:confirm in (v.+prep.)意思是堅定某人的信念。
而sure是1300年左右進入英語,直接源自古法語的sur, seur,意為安全的,保險的;最初源自古典拉丁語的securus,意為平靜的,不留心的。
confirm的同義詞辨析:approve,confirm, sanction,這些動詞均有「批准」之意。
1、approve:普通用詞,常指正式的或官方的批准。
2、confirm:強調按法律程序提請確認或批准。
3、sanction:語氣最強,多指官方的同意或批准,是書面用詞。
3. "允許"英文怎麼說
允許的英文:allow
翻譯:
1,vt. 允許;給予;認可
2,vi. 容許;考慮
讀法:版英[əˈlaʊ]美[əˈlaʊ]
語法:
1,allow for考慮到,慮及
2,allow of容許
擴展權資料:
近義詞:permission
讀法:英[pəˈmɪʃn]美[pərˈmɪʃn]
解釋:
n. 允許,許可
語法:
1,Asking permission請求許可 ; 懇求答應 ; 用問句徵求同意或許可 ; 鼻肭笮碸
2,planning permission規劃許可 ; 建築許可 ; 規劃准證 ; 開發許可制
3,Read Permission閱讀許可權 ; 讀取權 ; 允讀 ; 讀取許可權
4. 我認可你的英語能力 用英語怎麼翻譯才地道
認可在英語中的詞彙,大多都是正式詞,如:approve,acknowledge,authorize等,你這句要地道翻譯,我個人認為只能采內取意譯的容方式。供參考:
1、I
know
you
are
gifted
in
English.
2.
I
know
you
have
a
gift/talent
for
English.
5. 一致認可的英語翻譯 一致認可用英語怎麼說
general consent
英 [ˈdʒenərəl kənˈsent] 美 [ˈdʒɛnərəl kənˈsɛnt]
[法] 一致認可
[例句]一個自我管理的體制要運作起來,必須得到所有相關人員的一致認可。
For a self-regulatory system to work, the consent of all those involved is required.
6. 得到老闆的認可英文怎麼說
Get approval from the leadership.
[讀音]:
approval 讀音:英 [əˈpru:vl] 美 [əˈpruvəl] ;意思為:批准; 同意; 贊成。
[雙語例句]:
The chairman has also given his approval for an investigation into the case.
主席也已同意對此案進行調查。
Step - parents need to win a child's approval. Stepparents must win the child's approval.
繼父母需要徵得孩子的同意。
(6)認可翻譯為英語怎麼說擴展閱讀:
其他翻譯參考:
1、obtain authorization from boss.
[讀音]:
authorization :英 [ˌɔːθəraɪ'zeɪʃn] 美 [ˌɔːθərə'zeɪʃn];授權(書);批准。
[雙語例句]:
May I see your authorization for this?
我可以看看你做這件事的授權書嗎?
Formal authorization for the trip was given last week.
這次行程上周得到正式批准。
2、be recognized by the leaders.
[讀音]:
recognized :英 ['rekəɡnaɪzd] 美 ['rekəɡnaɪzd] ;公認的;經過驗證的,動詞recognize的過去式和過去分詞。
[雙語例句]:
The book is now recognized as a classic.
這本書現在是一部公認的經典著作。
Current smoking has been recognized carcinogen.
目前吸煙致癌已經公認的。
7. 怎麼用英語表示「同意」
同意的英文:agree
agree 讀法 英[ə'ɡriː] 美[ə'ɡriː]
v.同意;贊成;承認;符合;一致
例句
1、We agreed to leave at once.
我們同意立即離開。
2、I, for my part, totally agree with you.
至於我,我完全同意你的看法。
短語
1、agree solemnly 嚴肅地同意
2、agree tacitly 達成默契
3、agree tentatively 暫時同意
4、agree unanimously 一致贊同
5、agree unhappily 不適當地達成協議
(7)認可翻譯為英語怎麼說擴展閱讀
詞語用法
1、agree用作及物動詞,其後可接名詞、代詞、動詞不定式或that從句作賓語。用作不及物動詞,其後常接about, in, on〔upon〕, to, with等介詞。
2、agreewith作「適合」解時,主語多為表示氣候、環境、食物等方面的名詞,賓語多為人。
3、agreeto後的賓語主要是arrangement, conditions, plan, proposals, suggestions, terms等。
4、agreeon〔upon〕後的賓語主要是date, price, position, cease-fire, terms等。
5、agree後不直接接動名詞作賓語,如需接動名詞時則要加介詞。但接that從句時其前不加介詞。agree可用於被動結構。
詞彙搭配
1、agree universally 普遍認為
2、agree unreservedly 無保留地同意
3、agree vehemently 熱烈贊成
4、agree verbally 口頭上答應
5、agree voluntarily 自動認可
8. 請問「謝謝你的肯定與鼓勵」的英文怎麼說
Thank you for your affirmation and encouragement。
Thank you for翻譯為:為了什麼表示感謝;
your翻譯為:你的;
affirmation翻譯為:肯定;
encouragement翻譯為:鼓勵。
一、affirmation的用法
1、釋義
n. 主張,肯定;斷言
2、例句
Thisishisaffirmation.
這是對他的肯定。
二、encouragement的用法
1、釋義
n. 鼓勵
2、例句
Weallneedencouragement.
我們都需要鼓勵。
(8)認可翻譯為英語怎麼說擴展閱讀
另一種說法:Thanks for your approval and hearten .
1、approval的用法
1)釋義
n. 批准;認可;贊成
2)例句
Some ofusbetrayourselvesby theneed toseekapprovalfromothers.
有些人背叛自我,只因需要從別人那得到認可。
2、hearten的用法
1)釋義
vt. 激勵;鼓勵;使振作
vi. 振作
2)例句
To inspirewithhope,courage,orconfidence;hearten.
鼓勵,鼓舞以希望、勇氣或信心等鼓舞;使振作。