住在幾號樓怎麼翻譯成英語

❶ 英文地址：#號樓#門#單元#室怎麼寫

該地址翻譯為英語抄寫法是：襲Room X, unit X, unit X, gate X, building X, student apartment, X university, X district, X city

英文地址一般的寫法與我們描述的相反，由小寫到大；其次要注意標點符號和英文字母的大小寫。路名、公司名、村名等均不用翻譯成英文，只要照寫拼音就行了。填寫地址時，從小地址到大地址，逗號或空格後的第一個字母大寫。填寫姓名時，姓在前，名在後，中間空格，首字母大寫。

(1)住在幾號樓怎麼翻譯成英語擴展閱讀

機關、企業等單位的批譯：收件人為機關、企業等單位的，應先譯收件人地址，再譯單位名稱。

姓名方面： 外國人習慣是名（First name）在前，姓（Last name）在後。若碰到要一起填的，最好要注意一下順序，不過要是填反了，也沒關系。中國銀行收支票時是都承認的。 例如：劉剛，可寫成Gang Liu，也可寫成Liu Gang。

❷ 我住在XX小區XX號樓XX單元XX號用英語怎麼說

我住在XX小區XX號樓XX單元XX號
I live in XX District XX building XX unit XX number

我住在XX小區XX號樓XX單元XX號
I live in XX District XX building XX unit XX number

❸ 『我住在10號樓3號門5號房間』英語怎麼說

恩英語一般是地址從小往大了說的，所以先是房間和門 你可以說I live in Room No.5, Door 3, Buiding No.10.

❹ 英文表示幾樓幾樓 都是怎麼說的

一般都是用定貫詞+序數詞。
英國英語與美國英語在表達上稍有不同。第一層，英國英版語說the
first
floor，美權國英語說the
ground
floor；第二層，英國英語說the
second
floor，美國英語說the
first
floor。依此類推。
我們習慣說the
first
floor是第一樓，the
second
floor
是第二樓。

❺ 我住在5樓 的英語怎麼翻譯

i live on the 4th floor (英國英語為主)
英國英語中1樓是ground floor,就是"地面樓"的意思,2樓是first floor,就是1樓的意思,所以3樓就是2ND FLOOR ,以此類推

美國英語中邏輯和中文一樣,1樓就是1ST FLOOR,2樓就是2ED FLOOR,以此類推

❻ 英語地址中第幾樓怎麼說比如5樓，是Floor 5還是Floor 5th可以簡寫城5F還是5thF

英美人表達不一樣。

英國人the first floor是指二樓，一樓叫ground floor。美國人和我們的習慣一樣。所以要注意，在英聯邦國家，如澳大利亞，紐西蘭，新加坡等國家應該按照英國習慣。

寫法都是一樣的，Floor 5，5F，the fifth floor都可以，5thF似乎沒見過，還是不用為佳。

英語學習方法

第一：自信的說英語。

英語是一門語言，最重要的事說出口，很多同學學習英語的時候不敢說出來，怕人家笑話，雖然學的很好，卻成了「啞巴英語」。要想學好英語，那就勇敢自信的說英語，慢慢的鍛煉中，英語語感有了，英語自然就學好了。

第二：經常的聽英語。

英語聽力剛開始的時候確實是很痛苦的，聽不懂，也做不對，就像放棄。其實只要堅持下去，在聽的時候集中注意力，認真聽，堅持一段時間就會收到很好的效果。

第三：慢慢的寫英語。

現在大部分的報紙，雜志都是英語版，工作中用英語寫郵件也是家常便飯。那麼要想學好英語還需要寫英語。所有的英語就由26個字母組成，寫英語的時候要慢，不要寫成漢語式英語。特別是練習寫作的時候，要慢慢的寫，把每一個單詞拼寫正確，爭取每一句語法都不會出現錯誤，慢工出細活。

❼ 你住在幾樓英語翻譯

Which floor do you live on ?