給您的英語怎麼翻譯
⑴ 給你用英語怎麼說
給你的正確表達應該是「here you are」英語中有一些表達在日常生活中被用到的頻率非常大。能夠版掌握這些權人際交往的表達,那麼對英語的學習一定會有很大的幫助。
比如:Would you give me a bottle of orange?你可以給我一瓶橙汁嗎?
Yes,here you are (當然,給你)
Hereyouare-onenewwatchaspromised.
給你一塊保證過給你的新手錶。
「here you are」像這樣的「中式」表達還有「洗衣服」,我們很容易直接翻譯成「wash the clothes」,當然這句短語從語法上來講沒有錯誤。
可是如果真的對外國人說這句話,別人會一臉懵地看著你,在英語中經常用「do the launary」或者「do the washing」來表達。
⑵ 給你英語怎麼說
當想用英語表達「給你」的時候,相信很多同學會脫口而出「give you」,其實這是典型的中式英語。英語中,give you後面一般都要加上一個具體的東西,一般是不會單獨使用的。
比如:
I can give you some apples.
我可以給你一些蘋果。
「給你」地道的說法其實我們小學都已經學過,應該是
「Here you are」或「Here you go」。
例如:
Can I eat now?
我現在能吃嗎?
Here you are.
給你。
Here you go,ma'am. This is your boarding pass.
給您,太太。這是您的登機牌。
在跟老外交流的時候,我們講的很多英語其實並不地道,在浙大當了5年英語外教的亞蘭森(Chuck Allanson)曾經在網路上發表了一篇中式英語與正宗英語表達的博文,有很多值得我們參考的地方。
⑶ 「給你」英文怎麼說
「For you」
英語(English)屬於印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支,由古代從歐洲大陸版移民大不列顛島的盎格魯權、撒克遜和朱特部落的日耳曼人所說的語言演變而來,並通過英國的殖民活動傳播到世界各地。
根據以英語作為母語的人數計算,英語是最多國家使用的官方語言,英語也是世界上最廣泛的第二語言,也是歐盟,最多國際組織和英聯邦國家的官方語言之一。但僅擁有世界第三位的母語使用者,少於官話漢語和西班牙語。
上兩個世紀英國和美國在文化、經濟、軍事、政治和科學上的領先地位使得英語成為一種國際語言。如今,許多國際場合都使用英語做為溝通媒介。英語也是與電腦聯系最密切的語言,大多數編程語言都與英語有聯系,而且隨著網路的使用,使英文的使用更普及。英語是聯合國的工作語言之一。
⑷ 「給你」的英文是什麼
第一種方法:"Here you are".
1、W:當然了,給你。
W: Of course, here you are.
2、我現在能吃嗎?給你。
Can I eat now? Here you are.
3、給你,一個鉛筆盒和一本筆記本。
Here you are, a pencil-case and a notebook.
第二種方法:Here it is.
1、阿美:給你。可是,干什麼用啊?我們都已經進來了啊。
May: Here it is. But, what for? We're already in.
2、今天傍晚時答復來了。給你。
The reply came back late this afternoon; here it is.
3、我有,給你,年輕人。
Yes, here it is, young man.
(4)給您的英語怎麼翻譯擴展閱讀:
營業員詢問是否需要幫助可以說:
1、Do you need any help?
"Doyouneedanyhelp?"Iasked.
「你需要什麼幫助嗎?」我問。
2、Can I help you?
,'Oh,canIhelpyou?'
我看見這位老太太正顫巍巍地下火車,就問:「嗯,我來幫您一把嗎?」
⑸ 給你用英語怎麼說
here you are
……