恆有優勢種英語怎麼說及英文翻譯

1. 英語句子成分翻譯 誰能幫幫我

the story （they tell us reveal what I'm convinced ）定語，可省略專
is a new window on animal intelligence:the kind of metal feats animals perform {when dealing with captivity and （the dominant species on the planet）定語-----humans }時間狀屬語

2. 這句話怎麼翻譯啊.物種的多樣的破壞,最終只能被兩個限制:氣候的耐受度和主要物種的深度限制.這不通啊,

LZ句式基本結構無誤，僅術語略需改善——
對物種多樣性的破壞，從根本上說，受兩方面制約（或：由兩方面決定）：一是（物種）對（極端）氣候的耐受程度，二是對優勢物種的深入界定。