當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 這首英語怎麼翻譯英文怎麼說

這首英語怎麼翻譯英文怎麼說

發布時間: 2023-03-06 16:34:40

『壹』 這首《回家的路》英文怎麼翻譯

只知道那條歌的名字叫《histor his history》

『貳』 春曉這首詩用英文怎麼說

英文翻譯:

Late!This morning as I awake I know.

All around me the birds are crying,crying.

The storm last night, I sensed its fury.

How many, I wonder, are fallen, poor dear flowers.

原文

春眠不覺曉,處處聞啼鳥。

夜來風雨聲,花落知多少。

白話翻譯

春天睡醒不覺天已大亮,到處是鳥兒清脆的叫聲。

回想昨夜的陣陣風雨聲,吹落了多少芳香的春花。

(2)這首英語怎麼翻譯英文怎麼說擴展閱讀

《春曉》是唐代詩人孟浩然隱居在鹿門山時所作,詩人抓住春天的早晨剛剛醒來時的一瞬間展開聯想,描繪了一幅春天早晨絢麗的圖景,抒發了詩人熱愛春天、珍惜春光的美好心情。

首句破題,寫春睡的香甜;也流露著對朝陽明媚的喜愛;次句即景,寫悅耳的春聲,也交代了醒來的原因;三句轉為寫回憶,末句又回到眼前,由喜春翻為惜春。全詩語言平易淺近,自然天成,言淺意濃,景真情真,深得大自然的真趣。

孟浩然早年隱居鹿門山,後入長安謀求官職,考進士不中,還歸故鄉。《春曉》即是他隱居鹿門山時所作。

『叄』 這首詩用英語怎麼翻譯

Friend's soul family.
Different people experience different regions of different character, because, God,fate made them. Become a part of the most important thing in life.
Friends need our care, we need to believe that we need to give the most sincereblessings.
Friends are the object of the complaint, nor to drink wine confidant, was differentblood brothers, was the most loving of our past lovers.
The constant shear, tightly holding the thread of our hearts is friendship.

『肆』 《憫農》這首詩用英語怎麼翻譯

《憫農》的英文版

憫農

Sympathy for the peasants

鋤禾日當午,Hoeing millet in mid-day heat,

汗滴禾下土,Sweat dripping to the earth beneath:

誰知盤中餐,Do you know the food on your plate,

粒粒皆辛苦,Each grain was hard-earned.

詩歌主題

這組詩深刻地反映了中國封建時代農民的生存狀態。第一首詩具體而形象地描繪了到處碩果累累的景象,突出了農民辛勤勞動獲得豐收卻兩手空空、慘遭餓死的現實問題;第二首詩描繪了在烈日當空的正午農民田裡勞作的景象,概括地表現了農民終年辛勤勞動的生活,最後以 語近意深的格言,表達了詩人對農民真摯的同情之心。

組詩選取了比較典型的生活細節和人們熟知的事實,集中地刻畫了當時社會的矛盾。風格簡樸厚重,語言通俗質朴,音節和諧明快,並運用了虛實結合與對比手法,增強了詩的表現力。



熱點內容
英語關於過去的理想的作文怎麼寫 發布:2025-09-10 03:00:07 瀏覽:476
讀書報告作文英語怎麼說 發布:2025-09-10 02:59:17 瀏覽:417
中考英語百用作文怎麼寫 發布:2025-09-10 02:59:17 瀏覽:102
描寫媽媽的英語作文怎麼寫 發布:2025-09-10 02:46:11 瀏覽:996
你周未過得怎麼樣英語作文 發布:2025-09-10 02:44:55 瀏覽:40
遇到困難會怎麼做英語作文 發布:2025-09-10 02:44:10 瀏覽:589
音樂家怎麼寫英語作文 發布:2025-09-10 02:44:03 瀏覽:589
濕疹病英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-10 02:42:28 瀏覽:495
自己經歷過沙塵暴英語作文怎麼寫 發布:2025-09-10 02:39:00 瀏覽:933
課程怎麼用英語寫作文 發布:2025-09-10 02:38:51 瀏覽:59