狐狸吃葡萄作文英語怎麼寫
『壹』 狐狸和葡萄的英語故事
《狐狸與葡萄》是《伊索寓言》中俄寓言故事。
在一個炎熱的夏日，狐狸走過一個果園，它停在了葡萄架前。
On a hot summer day, the fox walked by an orchard and stopped in front of the grape trellis.
狐狸想：我正口渴呢。於是他後退了幾步，向前一沖，跳起來，卻沒有摘到葡萄。
I'm thirsty, thought the fox. So he stepped back a few steps, rushed forward, jumped up, but did not pick the grapes.
但是都沒有摘到葡萄。狐狸試了又試，都沒有成功，最後，它決定放棄，說：「我敢肯定它是酸的，猴子說：我種的葡萄我不知道嗎？肯定是甜的。」
But no grapes were picked. The fox tried again and again, but failed. Finally, he decided to give up and said, "I'm sure it's sour. The monkey said," don't I know the grapes I planted? It must be sweet. "
猴子說著便摘了一串吃了起來，吃的非常香甜。
Then the monkey picked a bunch and ate it. It was very sweet.
寓意：
通過狐狸「吃不到葡萄就說葡萄酸的」故事,諷刺了因得不到某些事物而說這些事物不好的人。
Through the story of "sour grapes if you can't eat grapes", the fox satirizes the people who say these things are bad because they can't get some things.
在一個人經歷多次失敗後，會形成心理暗示，並且將這種消極的暗示傳遞給他人，從而無法取得成功。
After a person experiences many failures, he will form a psychological hint, and pass this negative hint to others, so that he can't succeed.
所以我們永遠不能一意孤行，要用不同的角度去觀察和解決問題。
So we can never go our own way. We should observe and solve problems from different angles.
『貳』 英文翻譯《狐狸吃葡萄》
原文： A Fox, just at the time of the vintage, stole into a vine-yard where the ripe sunny Grapes were trellised up on high in most tempting show. He made many a spring and a jump after the luscious prize, but, failing in all his attempts, he muttered as he retreated："Well what does it matter! The Grapes are sour!"
譯文： 正當葡萄熟了的時候，一隻狐狸偷偷地溜進了葡萄園。葡萄架內上高高地掛容著亮晶晶的、熟透了的葡萄，顯得十分誘人。他跳了好幾跳，蹦了好幾蹦，想吃到這甘美的葡萄，但是他的企圖全落空了，走開的時候，他自言自語說："得了！這有什麼！這葡萄是酸的。"
望採納，謝謝
『叄』 英文的狐狸和葡萄的故事
盛夏酷暑，一群口感舌燥的狐狸來到一個葡萄架下。一串串晶瑩剔透的葡萄掛滿枝頭，狐狸們饞得直流口水，可葡萄架很高。
第一隻狐狸跳了幾下摘不到，從附近找來一個梯子，爬上去滿載而歸。
第二隻狐狸跳了多次仍吃不到，找遍四周，沒有任何工具可以利用，笑了笑說：「這里的葡萄一定特別酸！」於是，心安理得地走了。
第三隻狐狸高喊著「下定決心，不怕萬難，吃不到葡萄死不瞑目」的口號，一次又一次跳個沒完，最後累死在葡萄樹架下。
第四隻狐狸因為吃不到葡萄，整天悶悶不樂，憂郁成疾，不治而亡。
第五隻狐狸想：「連個葡萄都吃不到，活著還有什麼意義呀！」於是找個樹藤上吊了。
第六隻狐狸吃不到葡萄便破口大罵，被路人一棒子了卻了性命。
第七隻狐狸抱著「我得不到的東西也決不讓別人得到」的陰暗心理，一把火把葡萄園燒了，遭到其他狐狸的共同圍剿。
第八隻狐狸想從第一隻狐狸那裡偷、騙、搶些葡萄，也受到了嚴厲懲罰。
第九隻狐狸因為吃不到葡萄氣極發瘋，蓬頭垢面，口中念念有詞：「吃葡萄不吐葡萄皮……」
另外幾只狐狸來到一個更高的葡萄架下，經過友好協商，利用疊羅漢的方法，成功共享，皆大歡喜。
或者這個：
葡萄園的葡萄熟了的時候，一隻狐狸偷偷地溜進了葡萄園。葡萄架上高高地掛著亮晶晶的、熟透了的葡萄，顯得十分誘人。它跳了好幾跳，跳了好幾蹦，想吃到這甘美的葡萄，但是它的願望全落空了，走開的時候，他自言自語說：得了！這有什麼！這葡萄是酸的。
『肆』 狐狸和葡萄的故事！！（英文版）
The fox and the sour grapes
One hot summer day a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes. They were ripe and juicy.
"I'm just feeling thirsty" he thought. So he backed up a few paces got a running start jumped up but could not reach the grapes. He walked back. One two three he jumped up again but still he missed the grapes.
The fox tried again and again but never succeeded. At last he decided to give it up. He walked away with his nose in the air and said「I am sure they are sour.」
參考譯文：
狐狸和葡萄
一個炎熱的夏日，狐狸走過一個果園，他停在一大串熟透而多汁的葡萄前。
狐狸想：「我正口渴呢。」於是他後退了幾步，向前一沖，跳起來，卻無法夠到葡萄。狐狸後退又試。一次，兩次，三次，但是都沒有得到葡萄。
狐狸試了一次又一次，都沒有成功。最後，他決定放棄，他昂起頭邊走邊說：「葡萄還沒有成熟，我敢肯定它是酸的。」 寓意: 在經歷了許多嘗試而不能獲得成功的時候，有些人往往故意輕視成功，以此來尋求心理安慰。
(4)狐狸吃葡萄作文英語怎麼寫擴展閱讀：
寓意：
1、通過狐狸「吃不到葡萄就說葡萄酸的」故事,諷刺了因得不到某些事物而說這些事物不好的人。
2、在一個人經歷多次失敗後，會形成心理暗示，並且將這種消極的暗示傳遞給他人，從而無法取得成功。所以我們永遠不能一意孤行，要用不同的角度去觀察和解決問題。