我打算更認真翻譯英語怎麼翻譯

1. 所以你下次要更認真一點用英語怎麼說

答案是：so
I
must/will
be
a
little
more
careful
next
time

☞
♧手工翻譯☀尊重勞動☀歡迎提問☀感謝採納♧
☜

2. 「我必須更加努力」用英語怎麼說

「我必須更加努力」的英文：I have to make great effort more

effort 讀法 英['efət]美['ɛfɚt]

作名詞的意思是：努力；成就

短語：

1、in an effort to企圖（努力想）；試圖要

2、great effort巨大努力

3、make every effort盡一切努力

4、spare no effort不遺餘力；抽出；寬容；節省

5、joint effort共同努力

(2)我打算更認真翻譯英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、effort的詞義辨析：

trouble, struggle, pains, effort, endeavour這組詞都有「努力」的意思，其區別是：

1、trouble和pains均側重在面臨困難或阻力時所作的努力，但強調在努力時的細心和謹慎，相比之下，pains更適合表示盡力的努力。

2、struggle指為克服困難或阻力所作的努力，也指因決心、意志或干勁而產生的極大努力。

3、effort通常指完成某特定任務所需付出的或大或小的努力，可指一次的努力，也可指堅持不懈的努力。

4、endeavour指持久的，堅持不懈的，甚至是終身的努力，強調努力的認真與決心。

二、effort的近義詞：achievement

achievement 讀法 英[ə'tʃiːvm(ə)nt]美[ə'tʃivmənt]

作名詞的意思是：成就；完成；達到；成績

短語：

1、outstanding achievement業績；傑出成就

2、academic achievement學業成就；學業成績

3、achievement motivation成就動機

4、lifetime achievement終身成就

5、school achievement學業成績

3. 認真英語怎麼說

Serious

i am serious.－－我是認真的。

一般用在對方不嚴肅但自己很認真的情況下，有警告和提醒的作用。

別擔心，任何問題都會被解決掉的。