唐人街翻譯英語怎麼說

㈠ 英國的唐人街是什麼意思

唐人街，英語為China town。 顧名思義，是中國人居住活動聚集的地方。唐人街內的所有布局都是按中國特色來的。

很多國家都有唐人街。為中國人在外國定居或者是出行提供了歸屬感。

英國的唐人街，自然是在英國的中國人聚集活動的富有中國特色的地方。

㈡ 《唐人街探案》英語怎麼說

《唐人街探案》的英文為Detective Chinatown，讀音為[dɪˈtektɪv][ˈtʃaɪnətaʊn]。

重點詞彙解釋：

1、Detective

n. 警探；私人偵探；刑偵

adj. 偵探的；偵察的

雙語例句：

.

那是一篇構思巧妙的偵探作品。

2、Chinatown

n. 唐人街，中國城

雙語例句：

CanyoutellusaboutChinatown？

你能跟我們講講關於唐人街嗎？

Detective的用法：

Detective作名詞時意思是警探；私人偵探，轉化為形容詞的意思為偵探的，引申還可指刑偵。

Detective的進行時可表示按計劃或安排即將發生的動作，此時句中一般有表示將來的時間狀語或特定的上下文。

Detective有時也可接由現在分詞充當補足語的復合賓語。用作不及物動詞的意思時，通常與介詞或副詞連用。

㈢ 英語唐人街怎麼寫

China Town

~如果你認可我的回答，請及時點擊【採納為滿意回答】按鈕~~手機提問的朋友在客戶端右上角評價點【滿意】即可。~你的採納是我前進的動力~~O(∩_∩)O，互相幫助，祝共同進步！

㈣ 「唐人街」的英語怎麼說

Chinatown
AHD:[ch簱n?toun擼
D.J.:[6t.ain*7taun]
K.K.:[6t.a!n*7ta]
n.
A neighborhood or section of a city that is inhabited chiefly by Chinese people.
唐人街主要由中國人居住的街區或城市內一部容分

㈤ Chinatown 譯成中文什麼意思

您的問題很簡單。呵呵。網路知道很高興幫助您解決您提出的問題。
單詞：Chinatown
翻譯：n. 唐人街，中國城

知識補充：
Now Chinatown踏出中國城
Chinatown Family唐人街；唐人街家庭
Chinatown YMCA華埠青年會
Chinatown Centre文華中心
Chinatown Bus中國城巴士
SINGAPORE CHINATOWN牛車水
CHINATOWN RESTAURANT新杏香酒樓
Limehouse Chinatown萊姆豪斯唐人街
Chinatown Gateway中國城牌樓

網路知道永遠給您最專業的英語翻譯。

㈥ 求唐人街的英文名稱

英語為Chinatown，即中國城。

「唐人街」是海外華人對自己聚居區的傳統稱謂，全球幾乎一致。最早的「唐人街」大約出現在日本江戶時代（1603－1837）。當時不少中國人移居日本，他們被日本人稱為「唐人」，因為日本和中國的交流主要源於中國的唐朝，因此他們習慣稱中國人為「唐人」。而中國人所居住的街道，則被稱作「唐人町」（「町」即日語「街道」的意思）。後來移居各地的中國人也都沿用這一稱呼，只是將「唐人町」改為「唐人街」。

現在世界上已有數以千計的「唐人街」，大的「唐人街」己形成由數條街道所構成的具有濃郁中國情調的城區。世界上的「唐人街」以美國最多，主要分布在紐約、華盛頓、芝加哥、休斯頓、舊金山等幾十個大中城市。其中以芝加哥的「唐人街」為最大，被譽為亞洲以外最大的中國城。美國「唐人街」的最旱居民為當年開發美國西海岸的華工。現在「唐人街」的人口既有當年華工的後裔，也有許多來自中國大陸、台灣、香港等地的新移民。華人的文化素質和經濟收入都居美國各民族的前茅。「唐人街」的繁榮不僅使其成為海外華人美好的第二故鄉，而且也成為當地其它民族游覽觀光的一大民俗、人文景點。因為「唐人街」保留著傳統的中國城市風貌，那兒有紅檐綠瓦，有匾額楹聯，有亭台樓閣，也有廟宇寺院，各種中國風格的建築應有盡有，與四周鱗次櫛比的摩天大樓形成鮮明的對照。唐人街上店鋪林立，有中國傳統的酒樓、茶館、中國書店和專營中國百貨、食雜及傳統工藝品的商店。因此西方人士都喜歡到唐人街品嘗中國式飯菜，購買東方工藝品。而中國人來到這時，也會產生一種身在故鄉的感覺。

唐人街的居民還習慣使用華語，也守歲、過年、迎財神，過中國式的節日。雖然西方文化已影響到他們的思想、行為及生活的方方面面，但是民族的文化傳統仍是主流。因而，在西方人眼裡，唐人街仍是地道的「中國城」。

㈦ 唐人街的英語怎麼說

唐人街
Chinatown

註：這是一個詞，不能分開寫，你在《新英漢詞典》上可以查到。

㈧ 唐人街的英文是什麼

唐人街的英語為Chinatown。

唐人街，是華人在其他國家城市聚居的地區。唐人街的形成，是因為華人移居海外，成為當地的少數族群，在面對新環境需要同舟共濟，便群居在一個地帶，故此多數唐人街是華僑歷史的一種見證。

由於唐朝對海外的巨大影響，在宋代時，「唐」就已經成了東南海外諸國對中國的代稱。歷宋、元至明，外國將中國或與中國有關的物事稱之為「唐」。不僅以「唐」作為「中國」之地的代稱 ，而且稱中國人為「唐人」。

中國人的歷史情結很深。唐朝在中國歷史上是一個強盛的朝代。在海外的華僑華人往往稱自己是「唐人」，他們聚居的地方便稱為「唐人街」。唐人街最早叫「大唐街」。

1673年，納蘭性德《淥水亭雜識》：「日本，唐時始有人往彼，而居留者謂之『大唐街』，今且長十里矣。」 1875年，張德彝在《歐美環游記》中稱唐人街為「唐人城」，其通英語，英語稱唐人街為Chinatown。唐人街的歷史比英語名稱Chinatown要早幾個世紀。

㈨ 中國有唐人街嗎用英語怎麼說

唐人街 英語 Chinatown

中國China

譯文:Is there Chinatown in China? 中國有唐人街嗎？