撒嬌的英語怎麼說及英文翻譯

1. 撒嬌 英語怎麼說

說實話，這個很難回答，因為不同的語境下，表示方法也是不一樣的。比如act
like
a
child,
play
the
woman,
pouting等都有撒嬌的意思。

2. 請問英文翻譯 撒嬌 如何說 對男友撒嬌 ！ 在英文裡面好像沒有撒嬌這個詞 ……！請勿使用翻譯機

gives her boyfriend a coquetry----------對男友撒嬌

3. 撒嬌的英語怎麼說

coquetry/'kokitri/

4. 撒嬌英文怎麼說

act like a spoiled child; act in a pettishly charming manner; behave in a spoiled manner
例如：
Now intelligent pet, have very actual fur , imitate ability large raising , have ownnature , can have fun , can act like a spoiled child.

如今的智能寵物，有著很真實的皮毛，模仿能力大大提高，有自己的性格，會玩耍，會撒嬌。

5. 乖巧，愛撒嬌的，用英語怎麼說

乖巧，愛撒嬌的英文：clever，coquetry

一、clever 讀法 英['klevə]美['klɛvɚ]

作形容詞的意思是：聰明的；機靈的；熟練的

短語：

being clever機敏一點 ; 機靈一點 ;

clever dog 加菲狗 ;

Clever baby聰明寶寶

Clever Thieves聰明的小偷

二、coquetry 讀法 英['kɒkɪtrɪ; 'kəʊ-]美['kokɪtri]

作名詞的意思是：撒嬌；賣弄風騷；媚態

例句：

The originallovewithwoman,morelikethemaninfront ofcoquetry.

原來喜歡板著臉的女人，更喜歡在心愛的男人面前撒嬌。

(5)撒嬌的英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

clever的用法：

1、clever的基本意思是「靈巧」。可指人身體的靈巧,也可指人「心靈(思維敏捷、足智多謀)」或「手巧」。強調能較快地理解並正確掌握和應用所學的知識或技能。

在口語中，clever可作「精明的,耍小聰明的」解,此時常有貶義。clever在句中可用作定語、表語或補語。

2、clever前可用very修飾。其比較級為cleverer,最高級為cleverest。

3、clever是具有評價意義的形容詞,可接動詞不定式來說明主語在哪些方面存在形容詞所表示的特點,如該動詞不定式另有邏輯主體,則須用介詞of引出; 接at表示「擅長某種活動或研究課題」; 接with表示「擅長使用」。

4、clever(單數)前加the,表示一類人。

6. 撒嬌用英語怎麼說

你好！
撒嬌
oquetry
英[ˈkɒkɪtri]
美[ˈkoʊkɪtri]
n.
賣弄風情，賣俏，慶慶此媚態;
[例句]Her
coquetry
general
rection
of
the
shrunken
neck,
depending
on
a
man'差清s
shoulders.
她撒嬌一般地縮了縮脖子，依在了男人的譽迅肩上。

7. "撒嬌"用英語怎麼說

我覺得撒嬌和升爛賣萌差不孫昌多，吵凱漏可以用；acting cute，這只是其中一種說法，
pretend to be lovable，可能也行，

8. 「撒嬌」用英語怎麼說

play the woman 作女兒態,撒嬌氣
coquetry （女人）賣弄風情，賣俏，媚態
act like a spoiled child 小孩子跟父母撒嬌 耍賴

常用的撒嬌英文
無堅不摧，殺傷力巨大 ，注意GG不要用，否則後果自負。

我欠你：
Just this once. I'll never ask again.
就這么一次。我不會再櫻團這樣要求了。
I'll make it up to you.
我會報答你的。
I'll give you a massage if you...
如果你……我就幫你按摩。

你欠我：脊螞橘
You never...for me.
你都不幫我……。
If you loved me, you would...
如果你愛我，你就會……。

咱倆搏感情：
(kids) I'll be your best friend if you...
(alts) I'd love you forever if you
（小孩用）如果物絕你……我就跟你好。
（成人用）如果你……我就永遠愛你。

雞皮疙瘩掉滿地：
Pretty please with sugar on top!
拜託你最好了！
Oh, come on!
哎唷，拜託啦！
Don't be so mean.
不要這么凶嘛。

9. "撒嬌" 英語如何翻譯

維科漢英詞典

撒嬌
adj. (Trad=撒嬌, Pinyin=sa1 jiao1) flighty, fickle; fanciful 奧運源遠流長,她如何變遷 海詞在線詞典

撒嬌 [sā jiāo]
1. play the woman
2. coquetry
例句:
叫那孩子別撅嘴撒嬌。
Tell that child to stop pouting.
Dict.CN 在線詞典

撒嬌
sa jiao
1.to act like a spoiled child; to play the woman
以上結果由"Dr.eye譯典通字典"提供Google 網路釋義

10. 撒嬌 用英語怎麼說

coquetry n.
(literary)behaviour that is typical of a coquette
賣弄風情, 撒嬌, 賣俏。
coquette n.
(literary,often diaapproving)a woman who behaves in a way that is intended to attract men
賣弄風情的女人
coquettish adj.
a coquettish smile 賣弄風騷的微笑